Înțelesul "nablakac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NABLAKAC SIE ÎN POLONEZĂ

nablakac sie

TRADUCEREA NABLAKAC SIE

Găsește traducerea nablakac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nablakac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nablakac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: nablakac月
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: nablakac agosto
• Traducător din Poloneză - Engleză: nablakac August
• Traducător din Poloneză - Hindi: nablakac अगस्त
• Traducător din Poloneză - Arabă: nablakac أغسطس
• Traducător din Poloneză - Rusă: nablakac августа
• Traducător din Poloneză - Portugheză: nablakac agosto
• Traducător din Poloneză - Bengali: nablakac আগস্ট
• Traducător din Poloneză - Franceză: nablakac Août
• Traducător din Poloneză - Malaeză: nablakac ogos
• Traducător din Poloneză - Germană: nablakac August
• Traducător din Poloneză - Japoneză: nablakac 8月
• Traducător din Poloneză - Coreeană: nablakac 8월
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Kanggo ngobrol
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nablakac Tháng Tám
• Traducător din Poloneză - Tamilă: nablakac ஆகஸ்ட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: बोलणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: yukarı nablakac
• Traducător din Poloneză - Italiană: nablakac agosto
• Poloneză: nablakac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: nablakac серпня
• Traducător din Poloneză - Română: nablakac august
• Traducător din Poloneză - Greacă: nablakac Αύγουστο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nablakac Augustus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nablakac augusti
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nablakac august

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABLAKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nablakac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nablakac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 202

Nabiegnienie ìyl, jest to pokurczenie sie ich, a thd guzowate ponabieganie, sino lub czarniawo wyglqdajqce. Реп. Cyr. ... NABLAKAC sie, recipr. dok., nawlóczyé sie blçdnie, Ross. наскптаться, напдутаться; genug unb штат chrumirren ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 4

nâblëd, -a, -o; náblijed, -a, -o bladawy [w poblizu паЫгги, adv. blisko, tuz obok, nablúditi se, náblüdlm se, vrp. natulac sie,, nablakac síq nabljuvati, nàblju^jêm, imp. nà- bljüj! 3 aor. näbljuvä, p. p. -väla, p. p. p. -van, vp. zwy- miotowaé, narzygaé ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Ogrody i poeci - Strona 133

Niemalo musial sie tez nablakac, nim go przeznaczenia az do nas przy- gnaly. Szambelanowa szczerze zajçla siç losem mlodzieñ- ca. Gloszono, iz we Lwowie gubernator i pierwsze mata- dory uprzejmie go przyjçly.* Wydawano dlañ obiady ...

Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955

Czasem spotykam siebie: (lipiec 1947-czerwiec 1978) - Strona 48

O mój koniku wrony, mój ánie, duszo biedna Po nocy biegajaca po piaskach í lakach 2eby sie. znów nadyszec, natupac, nablakac 2eby za siebie cala. jawe. zegnac 0 mój koniku wrony w pianie oszroniony Dyszaxy coraz szybciej, coraz blizej ...

Ernest Bryll, 1981

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

Oprzec sie na tokciu , to lean on or upon the elbow. Ten dom toy- ... Nabijac sie коти z czém , to be troublesome , to importune one with a thing, to pester. Nabijac ... NABLAKAC SIC, kam sie, v. perf. to wander, stroll or ramble, till one is tired.

Alexander Chodźko, 1851

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

togo Stimmten паф "perjeneluft 1игф- prügeln, §ibm ta« 3ell tfiditui bind)- tauen ; nabijac sie. gdzie fid) ii'oai oter tin¡u ttàngen ... Nabikowaé sic, -oval sie, -еде sic, vr. ... Nablakac sic , -ka! sic , -kam sic, tr. pert, genug, jut ©enüge t 'tumi tren.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890