Descarcă aplicația
educalingo
nadciecie

Înțelesul "nadciecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADCIECIE ÎN POLONEZĂ

nadciecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADCIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADCIECIE

nadchloran · nadchmurny · nadchodzenie · nadchodzic · nadchrapnik · nadciac · nadciagac · nadciaganie · nadciagnac · nadcieklosc · nadciekly · nadcienczyc · nadcinac · nadcinak · nadciosac · nadcisanski · nadcisnienie · nadcisnieniowiec · nadcisnieniowy · nadczarnomorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADCIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele nadciecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadciecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADCIECIE

Găsește traducerea nadciecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadciecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadciecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

苏格兰威士忌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escocés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scotch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्कॉच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سكوتش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скотч
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escocês
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্কটল্যাণ্ডের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

scotch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

scotch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Scotch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スコッチウィスキー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스카치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

scotch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

canh bánh xe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்காட்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्हिस्की
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

viski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scotch
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadciecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скотч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scotch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

scotch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

scotch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

scotch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skotsk whisky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadciecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADCIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadciecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadciecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadciecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADCIECIE»

Descoperă întrebuințarea nadciecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadciecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fleksja polska - Strona 230
Podaję zatem zestaw form podstawowych czasowników, w których ono występuje (wg Słownika Doroszewskiego, w układzie alfabetycznym nie uwzględniającym e ruchomego). nadciąć, nadetnę, nadetnie, nadetnij, nadciął, nadcięła, ...
Jan Tokarski, 1978
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 233
4. «o porach (dnia, roku), okresach: nadejSé, nasta- pié»: Nadciqgnela noc. Nadciqgajq przymrozki. Oznaki nadciqgajqcej wiosny. Nadciagneía pora dzdzysta. nadcieklosc z V, DCMs. ~sci, Ыт, fa., p. nadph/n- noSé. nadciecie nil. r/ecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
W miejscu sumienia: śladem myśli o sztuce Martina Heideggera
Derrida objaśnia: rysa odnosząca do siebie Denken i Dichten jest rysą narysu czy też, jak proponuje przekładać Aufrifi, nadcięcia (napoczynania przez cięcie, franc. entame, w przekł. ang. incisioń). Pojęcie to łączy ze sposobem odnoszenia ...
Wojciech Suchocki, 1996
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 775
U. mierzy się w kG-m/cm1. U. zależy od warunków badania: wymiarów, kształtu próbki i nadcięcia, temperatury, prędkości uderzenia. Do badania u. przy dużych prędkościach stosuje się specjalne młoty obrotowe. U. jest wielkością umowną, ...
Bogdan Suchodolski, 1968
5
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 239
Dno tej łodzi miało wyraźne nadcięcia, chociaż nie było w części przedniej zbyt mocno wygięte, a jego przód wykonany był z innej deski. Łódź rybacka znad jeziora Sianowo Leśne Na kilku innych jeziorach Pojezierza Kaszubskiego, ...
Jerzy Litwin, 1995
6
Badania regionalne nad krajami Afryki, Azji, i Ameryki ... - Strona 62
Jeśli wybór padł na tereny nigdy dotąd nie użytkowane rolniczo, zachodzi potrzeba usunięcia (ścięcia tuż przy ziemi lub nadcięcia i położenia) występującej tu roślinności, a więc trzcin i krzewów na niskich poziomach aluwialnych i lasu, gdy ...
Florian Plit, ‎Maria Skoczek, ‎Jadwiga Dreger, 1994
7
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 167
... miękkich tworzyw sztucznych (np. miękkiego polichlorku winylu), polietylenu, gumy) na rozdzieranie w miejscu nadcięcia. W. stanowi charakterystyczną własność elastomerów używanych do wyrobu mieszków sprężystych, uszczelek, węży, ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975
8
Królik i oceanu - Strona 268
Prawą ręką bierze ten organ, który na niego przypada (nadcięcia już zrobione na etapach poprzednich), przekłada w lewą, lewą wkłada do zasobnika, wraca do pół piersi, znowu spotyka prawą rękę z następną, dajmy na to, wątrobą.
Melchior Wańkowicz, 1967
9
Archiwum nauk biologicznych - Tom 3 - Strona 97
Wystarczy od zewnątrz nadciąć ścianę przedsionka na dwa milimetry poniżej brózdy granicznej, od okolicy wierzchołka słupa sierpowatego aż po języczek (lingula). Otrzymujemy w ten sposób cięcie biegnące równolegle do brózdy ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1207
«zranić czymś ostrym, nadciąć* 2. «uderzyć, smagnąć, trzepnąć*: Z. konie batem, biczem. A przen. zwykle ndk «o zjawiskach atmosferycznych: występować w sposób gwałtowny, ostry, dokuczliwy*: Wiatr, deszcz, grad zacina. 3. «zacisnąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadciecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadciecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO