Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nalapac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NALAPAC SIE ÎN POLONEZĂ

nalapac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NALAPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NALAPAC SIE

naladowac sie
naladowanie
naladowywac
naladowywanie
naladunek
naladunkowy
nalajac
nalamac
nalamac sie
nalamentowac sie
nalanie
nalaniec
nalanosc
nalany
nalapac
nalatac
nalatac sie
nalatywac
nalazic
nalazic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NALAPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nalapac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nalapac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NALAPAC SIE

Găsește traducerea nalapac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nalapac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nalapac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赶在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponerse en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

catch in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قبض في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поймать в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pegar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আ ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

attraper en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tangkapan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fangen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月にキャッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 잡아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyekel Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắt vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கேட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट झेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos yakalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cattura nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nalapac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зловити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prinde în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πιάσει τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vang in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fånga i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

august fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nalapac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NALAPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nalapac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nalapac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALAPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nalapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nalapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
Nalamac sobie gtowy «nabiedzié sie roz- wi^zujac jakies zagadnienie, starajac sie przypomniec sobie coa, naglowié sie nad czyms» nalamac sic «nabiedzic sie, nameezyc sie, naglowié sie nad czyms» nalapac dk IX, ~-pie. —piesz, ~lap, ~al ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 247
4. — шато .dobrze robió to bçdq czcladnicy, bylo nio byli slarzy, bo ci jui nigdy sie nie nalamia. 'I'o1z. Sak. 101. nie «степа, nie wprawia. ne Iafien ftd) nicht пищит; ob. пахоту. ЫАЬАЫУдоЬ. Nalae. NALAPAC, cz.. dak., f. nalapie, dosyé сюда ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Przejażdżka po Rosji: na kanwie opowieści Marka Z. - Strona 36
Nigdy nie wiadomo, czy celnik, na którego trafisz, już zapłacił i musi jeszcze trochę nałapać, czy też już nałapał tyle, ile się należy, ale musi jeszcze zarobić. Słuszne byłoby oczywiście spostrzeżenie, że obydwu tych rzeczy mógłby on z ...
Andrzej Wróblewski, 1998
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 199
... rzqdzq dopetniaczem, z domyslnych wyrazów czcíc, íVosV, IrocAq, dotyd, .tpiefe, tía, nalapac ryb, naszezerbié noza, ... a zaltím kiedy dzialanie przez nie wy- razone rozciqga sie do catéj rzeczy o któréj roówimy, z biernikienj je kladziemy, ...
Józef Muczkowski, 1836
5
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 391
... dzwonić/zadzwonić 47 call upon nawiedzić 296 calm uspokajać/uspokoić 258 calm down uspokajać się/uspokoić się ... się 4 catch hold łapać się/złapać się 97 catch/many/ nałapać 97 catch on dorozumieć się 201 przyjmować się/przyjąć ...
Klara Janecki, 2000
6
Szeregowiec - Strona 66
Po co je karmić – zdziwiłem się – przecież same mogą sobie nałapać robaków czy czegoś takiego. – No nie do końca. Do hibernacji podchodzi się z pustym żołądkiem, a gdy organizm się odhibernuje wszelkie siły zmagazynowane w ...
Adrian K. Antosik, 2013
7
Murzynek B.
Akelner nato, apan wie, ile to się trzeba ich nałapać na jedną porcję. I takmimów, cieszy się Maju, zabierając mu pałki. Wpadłbym do ciebie do garażu postukać, ale jadę w trasę. Kiedyś, kiedy już sądził, że jest gotów, zapytał Barby, czy jej nie ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
8
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 106
To oznacza, że trzeba szybko „nałapać wody” do czego się tylko da. Wodę do spłukiwania ubikacji i do zmywania łapie się do wanny. A po wodę do czajnika i do gotowania leci się z garnkami na dół do kotłowni albo do sąsiadów na parterze.
Katarzyna Anna Weiss, 2013
9
Magiczny świat tuż za płotem: Przejście 1 - Strona 235
Na jego miejscu pojawiła się kobieta, ta sama, którą widzieli na polanie w pobliżu Kopca. ... Chwilę jeszcze wahała się, nie będąc pewna, czy rzeczywiście może się to udać. Zamknęła ... Uzarze, masz jakiś pojemnik, żeby nałapać Temorona?
Dorota Mularczyk, 2014
10
Zaginione plemię
Kanamari radzili sobie, wkładając w tonajmniej wysiłku, po prostu przywiązywali płachty zarogi bez zawracania sobie głowy ustawianiem poprzecznych drągów – ryzykowna konstrukcja, która wprzypadku ulewy musiała nałapać wodyi się ...
Scott Wallace, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nalapac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nalapac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż