Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nalykac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NALYKAC SIE ÎN POLONEZĂ

nalykac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NALYKAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NALYKAC SIE

nalowic
nalowic sie
nalowienie
nalozenie
naloznica
naloznictwo
nalozny
nalozyc
nalozyc sie
nalubowac sie
naludnic
nalupac
nalupac sie
nalupic
naluskac
naluskac sie
nalustek
naluszczyc
nalutowac
nalzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NALYKAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nalykac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nalykac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NALYKAC SIE

Găsește traducerea nalykac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nalykac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nalykac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月吞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de tragar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to swallow in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में निगल करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لابتلاع في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

глотать в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de engolir em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গেলা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à avaler en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ogos untuk menelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August schlucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に飲み込むこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 삼키기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus ngulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nuốt vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விழுங்க ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गिळणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yutmak Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a ingoiare in agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nalykac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ковтати в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să înghită în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να καταπιεί τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te sluk in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att svälja i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

august for å svelge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nalykac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NALYKAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nalykac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nalykac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALYKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nalykac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nalykac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 17
Czasowniki, które określają poszczególne czynności składające się na spożywanie pokarmów, to: gryźć, chrupać (tylko w formie niedokonanej), łykać, połykać, przełykać, przełknąć, nałykać sie, żuć, przeżuwać, trawić, przetrawić, rnacher ...
Roman Zawliński, 2003
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
— NPG NPN — ▻ [ + Anim] Г - Abstr "] Przyklady: Nahkalcm sie kurzu (dymu). - Wilki nalykaly sie zarlocznie koñskiego scierwa i zniknely w lesie. Frazeologizmy 1. nalykac sie wiedzy || ksiazek || broszur itp. 'przyswokí ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Trzysta miesięcy - Strona 184
... oraz nowoprzybylych z Polski, którzy tu, podobnie jak w "Contalu" chcieli nalykac sie polskosci trochç kulturalniejszej niz ta przecietna emigracji, jaka powstala glównie z dipisów, zolnierzy i lagierników. Wieczorami gdy siedzial w domu sam ...
Andrzej Chciuk, 1983
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 284
lyknac pewn^ ilosc plynu, wypic' / 13d, 23b, 79d NAPIJAC SIC [132] 'o spozywaniu plynów leczn.: lykac pewna ilosc plynu' / 20a, 23a, V 81v s: nalykac sie NAPOJ [8] 'plyn leczn.' [7+1] V 7, 47v, 68 piolynkowy napoj [1] о V 59v s: napitek, picie, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 936
2 Jeśli nałowiliśmy się, to znużyliśmy się lub nasyciliśmy wielokrotnym lub długotrwałym łowieniem ryb. Nałowił się podczas ... Śpieszyło mu się, by znaleźć się poza budynkiem i nałykać się powietrza do syta. 3 Mówimy, że ktoś nałykał się ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 372
'naśmiewać się, kpić, drwić, natrząsać się, szydzić; wyśmiewać kogo-co', na- smejatbsja dk 1. ... nadihati se pf 'nałykać się', naliti se pf 'upić się, uchlać się', nalókati se pf 'nałykać się', napiti se pf 'upić się; napić się', nazreti se pf 'nażreć się, ...
Adam Kryński, 2001
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
I. lit. concubine. nałożyć (się) pf. zob. nakładać (się). nałóg mi -o- 1. przen. addiction (używania czegoś to sth); ... sb's habit; wpaść w nałóg become addicted, develop an addiction; zwalczyć nałóg overcome one's addiction. nałykać się pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Requiem dla wilka
wała prasę i wreszcie w rzeszowskiej popołudniówce natknęła się na notatkę: „Zakończył się proces Waldemara K. ... Jakbyśmy się umówili w Siekierezadzie, musiałaby się pani obowiązkowo nałykać dymu, bo w Łupkowie knajpa mieści się ...
Maria Nurowska, 2011
9
Uwikłanie
To znaczy, może ma znaczenie dla ciebie, trudno mi się zawsze było rozeznać, co jest dla ciebie ważne, a co nie. ... Facet nagrywa list pożegnalny, idzie nałykać się pigułek, ale za chwilę rezygnuje i puszcza wielkiego pawia. Ubiera się ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
10
Kołysanka dla mordercy
Może jednak i tym razem się uda? ... Dlaczego uśmiechnął się pan, komisarzu, gdy szef wspomniał o moim doświadczeniu operacyjnym? ... Niepotrzebnie spał po południu, wieczorem znów będzie musiał nałykać się prochów, by zasnąć.
Mariusz Czubaj, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nalykac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nalykac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż