Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "napredce" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAPREDCE ÎN POLONEZĂ

napredce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPREDCE


gladce
gladce
wpredce
wpredce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPREDCE

naprawiacki
naprawiacz
naprawianie
naprawic
naprawic sie
naprawiciel
naprawienie
naprawka
naprawowac
naprawowac sie
naprezac
naprezacz
naprezanie
naprezenie
naprezeniowy
napreznik
naprezonosc
naprezony
naprezyc
naprezyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPREDCE

a outrance
air france
aktynowce
alice
argonowce
artificial intelligence
babice
backowice
backspace
bartoszyce
barwice
bejsce
belzyce
bezczaszkowce
bezgrzebieniowce
bezowodniowce
bezplytkowce
bezszczekowce
beztlenowce
bezzuchwowce

Sinonimele și antonimele napredce în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «napredce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPREDCE

Găsește traducerea napredce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile napredce din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napredce» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

草草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

precipitadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hastily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जल्दी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بعجالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поспешно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

apressadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝটিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hâtivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hastig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

急いで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

황급히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hastily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவசரமாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अविचाराने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alelacele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frettolosamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

napredce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поспішно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

haastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hastigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hastily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napredce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPREDCE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «napredce» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre napredce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPREDCE»

Descoperă întrebuințarea napredce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napredce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Iwa - Strona 228
Schylił się, naprędce dostrzegając, że dziewczyna nie stoi przed przymierzalnią. Wkrótce zorientował się, że hałas i szmer dobywający się zza drewnianej ścianki, to jej sprawka. Naprędce założył spodenki z „pieluchą” i białą, rowerową ...
Krzysztof Swoboda, 2014
2
O literaturze politycznâej Sejmu Czteroletniego (1788-1792)
Dowodem tego pisemko p. t. „Głos naprędce do stanu miejskiego“ ) (8-vo str. 15). Gdy w roku 1790 sejm dla zjednania sobie coraz bardziej poruszającego się żywiołu miejskiego, znacznéj liczbie mieszczan bogatych, bankierów, fabrykantów ...
Roman Pilat, 1872
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
co mógll mieszkańcy naprędce: za pierwszą bowiem wieścią o iey przyieździe, wyszli w liczbie więcey iak dwóchset konnych, w podobnym szyku i stroiu , iak Gdańszczanie: spotkali ią o milęł i wprowadzili do miasta przy odgłosie trab i kotłów.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
4
Ukrainka
W jego głosie niemal chłopięca radość. Iwanka przez moment ma wrażenie, że Mykoła uwierzył w swoje nowe własności. Jego pizzeria, jego klub. Jego szofer, któremu teraz wsypuje do dłoni garść naprędce wygrzebanych złotówek. Bieg do ...
Barbara Kosmowska, 2013
5
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 173
spytał znów zaskoczony Leon, biorąc do ręki szklankę z krwią, naprędce podgrzaną przez Marka w mikrofalówce. Ile razy jeszcze tej nocy zaskoczenie odbierze mu rezon? To nie współgrało z jego naturą luzaka i zawadiaki. Oniemiały Leon?
Magdalena Rewers, 2014
6
Apetyt
... jakimby aobecno9ć Tessiny w pracowni. Najchętniej spędzibym nad jej portretem dwa lub trzydni, ale niestety, nie mog em liczyć na taki luksus. Zamiast tego zamaszystymi pociągnięciami węgla sporządziem naprędce zarys jej postaci.
Philip Kazan, 2014
7
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 491
Szwedzi po naprawiali w nocy popsute mosty, w niektórych mieyscach w brod rzekę przeszli, poczynione naprędce zasieki, ochoczy żołnierz łatwo uprzątnął, zostawione do obrony ich małe oddżiały, po niewielkim uporze ustępować musiały.
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
8
Hotel Vitam Aeternam - Strona 150
Gdy był blisko, kobieta naprędce wróciła na miejsce. Zniewolony stwór stał już w umówionej wcześniej z Darkiem lokacji. – Co tu się – rzucił, po przekroczeniu progu, ucinając, gdy tylko zobaczył charczącego Darka z wybałuszonymi oczyma.
Krzysztof Swoboda, 2014
9
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 334
wąwozy, zafrudniwszy naprędce zasiekami, pod Gorznem na wzgórkach położył się obozem. Szwedzi po naprawiali w nocy popsute mosty, w niektórych mieyscach w bród rzekę przeszli, poczynione naprędce zasieki, ochoczy żołnierz łatwo ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napredce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/napredce>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż