Înțelesul "nastawnosc oka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NASTAWNOSC OKA ÎN POLONEZĂ

nastawnosc oka

TRADUCEREA NASTAWNOSC OKA

Găsește traducerea nastawnosc oka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nastawnosc oka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nastawnosc oka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 眼睛的调节性
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: la posibilidad de ajuste del ojo
• Traducător din Poloneză - Engleză: The adjustability of the eye
• Traducător din Poloneză - Hindi: आंख की adjustability
• Traducător din Poloneză - Arabă: و التعديل من العين
• Traducător din Poloneză - Rusă: регулируемость глаза
• Traducător din Poloneză - Portugheză: a adaptabilidade do olho
• Traducător din Poloneză - Bengali: চোখের adjustability
• Traducător din Poloneză - Franceză: le réglage de l´oeil
• Traducător din Poloneză - Malaeză: The penyesuaian mata
• Traducător din Poloneză - Germană: die Verstellbarkeit des Augen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 目の調節機能
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 눈의조절
• Traducător din Poloneză - Javaneză: The adjustability saka mripat
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: các điều chỉnh của mắt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கண் adjustability
• Traducător din Poloneză - Marathi: डोळा adjustability
• Traducător din Poloneză - Turcă: Gözün ayarlanabilmesi
• Traducător din Poloneză - Italiană: la regolabilità dell´occhio
• Poloneză: nastawnosc oka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: регульованість очі
• Traducător din Poloneză - Română: reglare aochiului
• Traducător din Poloneză - Greacă: η προσαρμοστικότητα του οφθαλμού
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die verstelbaarheid van die oog
• Traducător din Poloneză - Suedeză: justerbar av ögat
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: den justerbarhet av øyet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASTAWNOSC OKA»

Descoperă întrebuințarea nastawnosc oka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nastawnosc oka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 276

Nastawnik zwrotnicowy «urzadzenie w nastawni do zdalnego przestawiania zwrotnic poszczegól- nych rozjazdów kolejowych» nastawnosc z V, DCMs. ~áci. b/m A med. Nastawnosc Oka «przystosowywanie sic ukladu optycznego oka do ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 28

«przystosowanie sic ukladu optycznego oka do wyraznego widzenia z róznycn odlegios'ci; nastawnosc oka» 2. socjol. «wytworzenie sie, przez wzajemne ustepstwa, wspólnych elementów w kulturach, których przedstawiciele weszli ze sobq ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Witelona Perspektywy ksie̜ga II i III: przekład na je̜zyk ... - Strona 255

Twierdzenie 2 1 W oryg. ..superficies visus". Definicja powierzchni widzenia podana jest w twierdzeniu 17: ..powierzchnią widzenia nazywamy tę część powierzchni oka, która leży naprzeciw otworu w błonie winogronowej" (por. tw. 17, przyp.

Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1991

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 246

W przypadku soczewkowego — ▻ oka człowieka i wszystkich innych kręgowców (oraz niektórych bezkręgowców) ... pomagają w nim mechanizmy nastawne, regulujące kierunek osi w. względem osi ciała przez ruchy gałek ocznych i ...

Bogdan Suchodolski, 1969

Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 151

Siła systemu łamiącego oka ludzkiego wynosi około 65 D, a jego ogniskowa zaledwie ok. 20 mm. Ten system powstaje dzięki układowi soczewek. Pierwszą soczewką (w znaczeniu optycznym) jest rogówka. Siła łamliwości samej rogówki ...

Jerzy Strojnowski, 1992

Między mózgiem i świadomością: próba rozwiązania problemu ...

poprawkę na ruchy oka, w pewien sposób je zneutralizować. Z drugiej strony jednak, właśnie informacje sterujące stanem napięcia mięśni odpowiedzialnych za ruchy i akomodację oka, stanowią konstruktywny czynnik pozwalający przejść od ...

Andrzej Chmielecki, 2001

Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 118

Otóż przy podanych warunkach muszę stwierdzić, że pierwotne wzrokowe daty wrażeniowe (w moim, przedtem podanym znaczeniu) nie posiadają pozytywnego momentu bezpośredniej bliskości, charakteru „spoczywania na oku", ...

Roman Ingarden, 1995

Żywa śmierć - Strona 22

NASZESZPFFAL TO STRZEŻONY PARKING Przez nasze państwo przechodzi strzeżony południk Greenwich, a także równik, co powoduje pomieszanie czasu, narusza właściwą akomodację oka i zgina światło wpół. Sieje się strzeżone bratki ...

Ewa Lipska, 1979

Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla ... - Strona 94

Jest to jedyny przykład na akomodację oka mięśniami znajdującymi się poza gałką oczną. Workowaty uchyłek przełyku ślepicy (endostyl) zmienia się podczas przeobrażenia w tarczycę o budowie pęcherzy kowatej. W naszych rzekach żyje ...

Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967

Wakacje mizantropa: utwory wybrane - Strona 348

Nasz. szpital. to. strzeżony. parking. Przez nasze państwo przechodzi strzeżony południk Green- wich, a także równik, co powoduje pomieszanie czasu, narusza właściwą akomodację oka i zgina światło wpół. Sieje się strzeżone bratki i bloki ...

Ewa Lipska, 1993