Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasuwac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASUWAC SIE ÎN POLONEZĂ

nasuwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASUWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASUWAC SIE

nastygmatyzowac
nastypny
nasuc
nasunac
nasunac sie
nasuniecie
nasuszyc
nasuszyc sie
nasuw
nasuwac
nasuwacz
nasuwanie
nasuwka
nasuwkowy
nasuwnia
naswarzyc
naswawolic
naswietlac
naswietlac sie
naswietlacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASUWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nasuwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nasuwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASUWAC SIE

Găsește traducerea nasuwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nasuwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasuwac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

可以想到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vienen a la mente al
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

come to mind to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मन की बात करने के लिए आ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تتبادر إلى الذهن ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

приходят на ум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vêm à mente para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মন থেকে আসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

viennent à l´esprit à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

datang ke fikiran untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in den Sinn kommen , um
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

に頭に浮かぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마음 에 와서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

teka atine kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đến tâm tới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ते मनात येतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Akla gelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vengono in mente a
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nasuwac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приходять на розум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vin în minte la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έρχονται στο μυαλό για να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

na vore kom om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommer att tänka till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommer til tankene til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasuwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASUWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasuwac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nasuwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASUWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nasuwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasuwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 598
2. pot. «polecac, rekomendowac kogos» □ ktos nastrecza Glomus) - kogoá, cos: Nastreczal jej hydrau- lika. Nastrçczac znajomemu posade. | SWK, 199-200. nastreczaé sie. ndk I, tylko w 3. os., ksiqzk. «nasuwac sie, nadarzac sie» zwykle: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 278
«poddaé komus jakaS mysl, projekt itp.; wywolac, wzbudzic»: Sprawa nie nasunela zadnych wgtpliwosri. Utwór nasunal szereg refleksji. nasunac sic nasuwac sic I. «sunac pokryc jakaS powierzchnie, posuwajac sic zblizyc sie do okreálonego ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Envisioning Machine Translation in the Information Future: ...
c. chlodny front Znad Finlandii przesuwa sie nad Szwecje cold front from-over Finland 'move to- over Sweden “cold front over Finland moves into Sweden' d. od wschodu nasuwa sie Zatoka wyzowa from east 'move' ridge of low pressure “a ...
John S. White, 2003
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 498
podsunqc) suggest; nasunac cos komus na mysl suggest sth to sb; to nasuwa mi na mysl this brings to my mind; nasuwac watpliwosci raise doubts. - sie pf , nasuwac sie ipf. 1. (= przykry6, posuwajac sie) overlap, slide onto. 2. (= po- wstad) ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
>Powaìni naczel nicy kdáeìola polskìego, poznali sie na zdolnoéciach m1_0d¢goLewîty, i niebawnie uîyli go do wyìszych, powiem ... Wonomcz przestafhlyé wanym, gdy przedainoéé í podloác', same sie; tylko mqgìy nasuwac'. — Bozbiór i ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 82
Оду Egipt Gómy napelnilï sie powolì mieszkańcami, ludnosé posunela sie wzdluì Nilu ku Egiptowi Srodkowemu, ... nawet Egipcyanie zuajdownli sie jeszcze w stanie barbarzyństwa, przy wyjéciu 2 Etyopii (wiele jednak przyczyn nasuwa sie na ...
Carl von Rotteck, 1843
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
wiaL sie вшиты nowe rua/ríe, wydone', jak no tytulc powlodziano, рте: Звутопа Zimorowìcza Iwowùmina. Zbiór ten dwakroó od lloxolanck Wiekszy góruje nad nimi Wartoáciat. Nasuwa sie избу pytanie, kiedy “шепча! Szymon ku sielankom ...
A. Woykowski, 1841
8
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 63
Jleì wspomniéń о Grecyi uis nasuwa sie tu газет! Glówue rzéki wpadajace do Phasis sa: liwirila i Czeui-ckali. Ta oslalnia rzélta jest lo ШрPos (Кой) u dawnych: takim wlasnie wystawiaja go zawady, które mu biég tamuja a jego by~ stros'ó ...
Ludwik Zielinski, 1837
9
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 373
Sie mussten alles aus nächster Nähe miterleben. aus der Nähe betrachtet patrzac z bliska Aus der Nähe betrachtet ist das ... naheliegen ['na:ali:gij] <liegt nahe, lag nahe, hat nahegelegen» |cz. nieprzech.l nasuwac sie, byc prawdopodobnym .
Juliane Forßmann, 2008
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 81
Prawdziwie Bossuet mögl siusznie mówié, ie nie jemu trzeba bylo przypi.. sac wing, íì sie nie udaly te uldady, których ... Nie przypuszcza on iadnéj zdrady w swych pro,pnzycyjach, ìaflna shryta myál aninawetjéj рогов п1е nasuwa sie w ...
Michala Koroczynski, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasuwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nasuwac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż