Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naszpikowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASZPIKOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

naszpikowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASZPIKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASZPIKOWAC SIE

naszeptywac
naszkicowac
naszklic
naszkliwny
naszkodzic
naszlif
naszlochac sie
naszoczesny
naszperac sie
naszpikowac
naszpikowany
naszturchac
naszukac sie
naszyc
naszyc sie
naszycie
naszydzic
naszyjnik
naszyjnikowy
naszykowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASZPIKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele naszpikowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naszpikowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASZPIKOWAC SIE

Găsește traducerea naszpikowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile naszpikowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naszpikowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

猪油八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manteca agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lard August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चरबी अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شحم الخنزير أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сало августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

banha agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চর্বি আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

saindoux Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lemak babi Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schmalz August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラード8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

라드 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rendhem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mỡ Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பன்றிக்கொழுப்பு ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

domuz yağı Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

strutto agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

naszpikowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сало серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

untură august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λαρδί Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

varkvet Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ister augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smult august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naszpikowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASZPIKOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naszpikowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naszpikowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASZPIKOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea naszpikowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naszpikowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
«spedzic pewien czas na szarpa- niu sic z kimi lub czyms»: Naszarpaé sie z wyrywajacym sie dzieckiem. przen. «spedzié pewien okres na czynieniu duzych, ... Naszpikowac sie madrosciami. na sztorc p. sztorc. naszukac sic dk 1, ~am sic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 186
Jesli baranina jest stara najlepiej ja zamary- nowac w occie po polowie z woda, przegotowanyni z korzeniami, na dobç, potem naszpikowac sloninka, lub czosnkiem, a gdy bçdzie sie, piec, polewac tym samym octem, zmieszanym z maslem i ...
Maria Marciszewska, 1878
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 957
3 Słowo nasz mołe określać osoby, rzeczy i sprawy należące lub odnoszące się do jednej osoby, a mianowicie 3.1 autora referatu lub artykułu naukowego. ... Mięso osaczyć, naszpikować słoniną, posypać przyprawami i mąką-. Cebula ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja ... - Strona 144
Towarzysz rzecze: - Kazał wam ty boty naszpikować, jedno inaczej on to sobie rozumie. ... sili" Sowiźrzał, iże skórnie były naszpikowane, rozśmiał się i rzekł: -mr - Baczę, iżeście wy dobrym mistrzem: uczyniliście, jakom wam roz- nX7! kazał.
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się pf. , nasuwać się ipf. l. ... zadowalać się) have ones fili, en- joy sth to the fuli, gratify o.s. to the fuli, gratify one's desire. 3. ... harm, hurt; naszkodzić sobie l. komuś damage one's l. sb's reputation. nasz pe rac się pf. rummage. naszpikować pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 301
4* dwa szczerością, byłyby poniekąd lityszetti #, i znośnieyszem złem , gdyby opierały się ,^ o samych drążkowych \>) : ale ... mocarzem zobaczyć,- pro- „ źnoby go gdzie induey szukał j ieżełi nie iy w wieci naradzaiącey się, iak naszpikować .
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
7
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 177
Pięknego, białego indyka naszpikować na piersiach truflami, pokrajanemi w paseczki; potem przyrządzić następujące nadzianie: 2 funty białej cielęciny ... Takiego indyka przyrządza się również na zimno do wykwintnego „Święconego".
Lech Trzeciakowski, 2003
8
Casanova. Pamiętniki
się,. ojcze,. ze. mnie? – Co w tym dziwnego! Ja, na przykład, potrafię się tylko podpisać. Prawda, że mogę to zrobić ... Kazał mi też naszpikować listy łaciną, nawet te adresowane do kobiet, a moje sprzeciwy na nic się nie zdały, bo gdym się ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 148
Namoczyć wąątróbkę cielęca w mleku na godzinę, poczem ścíagnać z niej błonkę, naszpikować w cienkie paski pokrajana ... Rozatopić rw. radelku łyżkę masła, a gdy zacznie się rumienić, posolić wąątröbkę, włożyü' w masło i dusić aż ...
A. J. Kamionka, 1917
10
Sylvia. Agentka Mossadu
... do9wiadczonym nauczycielem alfabetu Morse(a i zabra na plac ćwiczebny,gdzie specjali9ci oddziaa" terrorystycznych pokazalijej, jak niewinnie wyglądające przedmioty naszpikować materiaami wybuchowymi. Dzięki temu dowiedziaa się, ...
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naszpikowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naszpikowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż