Descarcă aplicația
educalingo
natanczyc sie

Înțelesul "natanczyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATANCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

natanczyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATANCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NATANCZYC SIE

natachac sie · nataka · natal · natalia · natalian · natalka · natalski · natanael · natanson · natapiac · natapianie · natapirowac · natapirowac sie · natarcie · natarczka · natarczywie · natarczywosc · natarczywy · natargac · natarmosic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATANCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele natanczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «natanczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATANCZYC SIE

Găsește traducerea natanczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile natanczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «natanczyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

natanczyc八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

natanczyc agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

natanczyc August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

natanczyc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

natanczyc أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

natanczyc августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

natanczyc agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

natanczyc আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

natanczyc Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

natanczyc Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

natanczyc August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

natanczyc 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

natanczyc 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

natanczyc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

natanczyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

natanczyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

natanczyc Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

natanczyc agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

natanczyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

natanczyc серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

natanczyc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

natanczyc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

natanczyc Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

natanczyc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

natanczyc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a natanczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATANCZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale natanczyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «natanczyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre natanczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATANCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea natanczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu natanczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 2 - Strona 411
Patrzą, a nie widzą, chodzą koło pereł i depczą je, a nie poznają się na nich, póki im kto nie powie: patrzcie! oto perły, ... kiedy, dzięki panu memu, obaczył i jej talią i jej zgrabność, gdy sam z nią potem natańczył się, gdy młodzież zaczęła ją ...
Józef Korzeniowski, 1871
2
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 225
zapasy i skarby światła, o których nikt jeszcze nie śnił, tryskały, przelewały się, buszowały. Niewyczerpane ... Skrzydlate cienie drzew raczej nie- bieściły się niż zacieniały. Świeciły same ... Ten by się dziś natańczył, nie gorzej niż Harasymko.
Stanisław Vincenz, 1970
3
Mazowsze: Mazowsze stare - Strona 373
zabawy, wesela, słowem wszystkie te chwile, gdzie młodzież zbiera się groma- dniej, bywają najlepszą szkołą śpiewów ludu ... Gdy się natańczy, idzie na tył, a następna para wychodzi na środek, i tym trybem trwa taniec dopóki gra muzyka.
Oskar Kolberg, ‎Wojciech Gerson, 1890
4
Dzieła wszystkie - Tom 20 - Strona 114
Gdy już wszyscy w ten sposób obdarowani, tak chłopaki jak i dziewczyny natańczyli się, śpiewają na zakończenie: 56. 1. Płynęły gąski, płynęły, 2. .Kasienia im się raduje, aż do mamusi do sieni. gorsecik sobie śnuruje. 3. Jak uśnuruje, tak ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1887
5
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 88
Miał taką chętkę strojenia się, że nawet na połoninę, dokąd niejeden dobry gazda idzie w starym, zniszczonym ubraniu, chodził wystrojony, i cały ... A czasem przygodni goście jakże się natańczyli i naweselili w starej grażdzie Szumejo- wej!
Stanisław Vincenz, 2002
6
Stangret jaśnie pani - Strona 161
Rodzice mieli chyba odrobinę nadziei, że jej się to sprzykrzy, że natańczy się z tym lotnikiem i będzie miała dosyć. Zwłaszcza ojciec wolałby zięcia na przykład z przemysłowej branży. Ale ona nie miała dosyć, odbyły się zaręczyny, a gdy ...
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1989
7
Walka z wiatrakami - Strona 150
Na widok przyjaciółki Aldona trochę się zaniepokoiła, bo przyszło jej na myśl, że prawdopodobnie coś nie wyszło z tym ... Teraz, zobaczywszy ją, rozpromienił się, bo wyobrażał sobie, że kiedy jak kiedy, ale na swoim komersie natańczy się z ...
Jadwiga Dabulewicz-Rutkowska, 2001
8
Podróż w zaświaty: powieści i bajki śląskie - Strona 108
Na ten jarmark wybrał się ubogi szewc ze swym towarem, chcąc go spieniężyć, aby zaś za co było skóry nakupić, a za resztę ... Gdy już natańczyli się do woli, stanęli, a jeden z nich zapytał się tych dwóch, mówiąc: — To jest człowiek bardzo ...
Jan Kupiec, 1975
9
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
Czeladź wam się rozpasala, Jest a u nas, nasz pan pisarz, Że ledwo chodzi. Nie ma nogawki. Za stodołą świnie ryją, ... Gdy się już natańczyli, śpiewali przed rozejściem się: Czas do domu, czas, Zamykają las. Zamykają las. Zamykają na ...
Zofia Strawińska, 1979
10
Na skalnym Podhalu: wybór - Strona 255
Eh! A to było! Jak muzykę usłyszał, to nogi same skakały pod nimi! A potem, jak muzykę usłyszał, to mu się gardło ściskało, bo nie sposób było ani dwa razy podskoczyć. A tu co się natańczył w tych Pięciu Stawach. Oczy stały mu się tak ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, ‎Jacek Kolbuszewski, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Natanczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/natanczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO