CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATULAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
natulac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
natulac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 298
_ NATULlC , f. natuli cz. dok, NATULAC niedok., przytulió do сизо, aufbrûden, auf etwas anbrůden, anfdnntegen. Czapke na uszy natulil. Teal. 22, 7. NATULAC sie, recipr., nablqdzié sie, nawlóczyó sie ‚ jid) febr langt {шит ftoßen, herum ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Śmierć na wesoło: z cyklu "Między Europą i Azją". - Strona 14
Za jednem i drugiem czlowiek musi osobiscie natulac sie. po swiecie, na jedno i drugie wiasnemi zarobic rekoma. Plan Andrzej postanowil przeto ruszyc w éwiat i szu- kac lepszego jutra. Postanowienie swoje wyrazil w je- dnei ze swoich ...
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 4
nâblëd, -a, -o; náblijed, -a, -o bladawy [w poblizu паЫгги, adv. blisko, tuz obok, nablúditi se, náblüdlm se, vrp. natulac sie,, nablakac síq nabljuvati, nàblju^jêm, imp. nà- bljüj! 3 aor. näbljuvä, p. p. -väla, p. p. p. -van, vp. zwy- miotowaé, narzygaé ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 524
-рсц) naszklic -le, -1ц: -lijeie naszkodzic -od/ç, -odzisz, -odzaj -odz, -odzcie naszlif -tu, -fie naszlochac sie -am sic, -aja. sic ... -trzesz, -traj -trzyj- cie; -tari, -tarli; -tariszy; -tarty natrzepac -pie, -pi% -pcie natufski: kultura natufska natulac sic -am sie, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ... - Strona 276
les noms des états subjectifs possèdent la signification générale des effets d'une action se reportant au sujet et ils sont formés par les préverbes : na- sie : napracowac sie (avoir travaillé durement), natulac sie (mener longtemps une vie ...
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 274
NATULIC, / natuli ci. dk. , NATULAC ndk. , przytulid do czego , flufbrurfen , auf etffiit« «nbrutfen, «nfcbmiraen. Czapkç na uszy natulit. Teatr 32, 7. N\TUh\C sic rer:pr. , пяМц(\7.:.{ sic , na-wlorzyi" sie , ftd) fchr lange fret: nm flogen, Çerum treiben ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
7
Komedyje: Przyjaciele. Gwałtu, co się dzieje. Nikt mnie ... - Strona 186
A wolnoż o nich mówić nie będzie się Jejmość " gniewala? ... Tobijasz ogląda się przestraszony, Czegóż krzyczysz? Kasper. Nie tżeba blaciśku tak gadać. Tobijasz. A ty tchurz? - Kasper. Juźto taka moja natula. Tobijasz. Nie bój się. 186 waru,
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
... Dbr fe' ben mieć kapelusz na bakier; Seman' bem ben — eniieibm, "natulić (natulać) komu kapelusz na oczy (ob. na uszy); ... 'z izby; M 23m -—, 'letei= w łożku (dla choroby); (id) bi'iien veiSemanbem strzedz się. wystrzegać się kogo; bi'iie ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
Przyjaciele. Gwałtu, co siȩ dzieje. Nikt mnie nie zna - Strona 180
Kasp er. Juźto moja taka natula. Tobiasz. Nie bój się. - Kasper. Żebym tylko mógl. - Tobiasz. Nic ci nie będzie. Kasper. Aleźboto moja źonka baldzo niegżećna. Tobiasz. Póty ich panowania. Kasper. - Blaciśku, dla Boga, co ty mówiś? Tobiasz.
10
Komedye Aleksandra hrabiego Fredry: Mąż i żona. Nowy don ...
Mąż i żona. Nowy don Kiszot. List. Pierwsza lepsza. Odluki i poeta Aleksander Fredro. Tobiasz. A ty tchórz? Kasp er. Juźto moja taka natula. "T" obiasz. Nie bój się. . Kasper. Żebym tylko mógl. "Tobiasz. Nic ci nie będzie. Kasper. Aleźboto moja ...
