Descarcă aplicația
educalingo
nawykniecie

Înțelesul "nawykniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAWYKNIECIE ÎN POLONEZĂ

nawykniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAWYKNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAWYKNIECIE

nawygadywac · nawygrazac · nawygryzac · nawygrzebywac · nawyk · nawykac · nawyklocac sie · nawyklosc · nawykly · nawyknac · nawyknienie · nawykowo · nawykowy · nawykrecac · nawyludzac · nawymierac · nawymyslac · nawyprawiac · nawyrabiac · nawyrabiac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAWYKNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele nawykniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nawykniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAWYKNIECIE

Găsește traducerea nawykniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nawykniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nawykniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nawykniecie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nawykniecie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nawykniecie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nawykniecie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nawykniecie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nawykniecie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nawykniecie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nawykniecie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

adat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nawykniecie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nawykniecie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nawykniecie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

adat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nawykniecie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விருப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सानुकूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

görenek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nawykniecie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nawykniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nawykniecie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nawykniecie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nawykniecie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nawykniecie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nawykniecie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nawykniecie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nawykniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAWYKNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nawykniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nawykniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nawykniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAWYKNIECIE»

Descoperă întrebuințarea nawykniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nawykniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odnowiciel - Strona 33
Dzięki wam — rzekł Kazimierz — wywdzięczyć się nie mam jak, ale nie zapomnę. Między obcych! — dodał w zamyśleniu. — Nawykniecie, jako i ja muszę nawyknąć. I moją macierz na obczyznę wydano i nawyknąć musiała — powiedział.
Karol Bunsch, 1984
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... latwos'é rabunku przy téj okazji, nawykniecie do álepego posluszeństwa , nadzieja przyrzeczouego przebaczenia, nienawiáé powazeehna ku obcym najezdnikom, osobista lakich oprawców niecnotn , wszystkie pohudki podniecaly ich, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
3
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
... tak religiq podlug po~ lrzeby i upodobania przybieraó nawykniecie, albo со jedno jest, drogie jéj nasìona z serc i z granic waszych zupelníe zgladzicie. Nie wypada zapewne ztqd, abyémy braci naszych nieszczçâciem, lub przypadkiem w téj ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
4
Zagadki tudzież przypowiastki, powieści i porównania: ... - Strona 45
W Persji nazwa rządzących, U nas zabawa grających; Pochodzi ona ze Wschodu, v r Powszechna dzisiaj, na myślącym świecie; Zamiłujcie ją więc z młodu, A z gruntu jasno myślćć nawykniecie. .: t ^5 99 2^ Przez niego ogień nieci się u pieca, ...
Ludwik Koncewicz, 1842
5
Klechdy polskie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2010
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Czego z mlodu nawykniesz, na staroáé tego nie unikniesz. a. 1568 Czemu z mlodu przy wyknie, tego mu siç zawzdy bçdzie chciato. Reí, Zwierc. I, 45. 1786 Czego z mlodu nawykniesz, na staroáé tego nie unikniesz. Wier. 1806 Czego w ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 133
Ani nie zachwycą go one tak zaraz, zawsze bowiem z nawyknięcia zdawać mu się będzie, ze tamte starozakonne przepisy są lepsze, treści wsze, więcej budujące. Punkt dziewiąty, Dalsze sprzeczki z Faryzeuszami. A* O rwanie kłosów 133.
Walerjan Serwatowski, 1844
8
O literaturze pobratymczych narodów słowiańskich: odczyty ...
I nawykniesz elastycznie, Zginać kark bez czci ! Patrz jak to się składa ślicznie . . . Bajki niosę ci! O miedzianej skroni bladej, Cichy — że choć wiąż; Do intratnej się posady Doczołgasz jak wąż. Nie posiejesz, nie zaorzesz A plon zbierzesz ty!
Adam Honory Kirkor, 1874
9
Poezye Jana z Wielomowic Gawiṅskiego. Z rękopisu dawnego ...
I innych ozdób wnfitrznych : ty je sam przenikniesz, Kiedy z nia szczesliwych dni prowadzié nawykniesz. Rzektszy, do skupionego, z dworem swym, obloku Wsiada i nagle znika siniertehieuiu oku. Oblubieficze co teskniesz ? Czcmu sie z czio- ...
Jan Gawinski, 1843
10
Lud: Krakowskie - Strona 85
... zamożniejszy, zwykł właściciela gruntów folwarcznych uważać tylko za pierwszego we wsi gospodarza, bynajmniej zaś za zwierzchnika, a jeżeli go pierwszy wita słowem Bożem, to więcej z dawnego nawyknięcia aniżeli z pokory". „W ogóle ...
Oskar Kolberg, 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nawykniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nawykniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO