Înțelesul "nazgrzytac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NAZGRZYTAC SIE ÎN POLONEZĂ

nazgrzytac sie

TRADUCEREA NAZGRZYTAC SIE

Găsește traducerea nazgrzytac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nazgrzytac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nazgrzytac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: nazgrzytac月
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: nazgrzytac agosto
• Traducător din Poloneză - Engleză: nazgrzytac August
• Traducător din Poloneză - Hindi: nazgrzytac अगस्त
• Traducător din Poloneză - Arabă: nazgrzytac أغسطس
• Traducător din Poloneză - Rusă: nazgrzytac августа
• Traducător din Poloneză - Portugheză: nazgrzytac agosto
• Traducător din Poloneză - Bengali: nazgrzytac আগস্ট
• Traducător din Poloneză - Franceză: nazgrzytac Août
• Traducător din Poloneză - Malaeză: nazgrzytac Ogos
• Traducător din Poloneză - Germană: nazgrzytac August
• Traducător din Poloneză - Japoneză: nazgrzytac 8月
• Traducător din Poloneză - Coreeană: nazgrzytac 8월
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nazgrzytac Agustus
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nazgrzytac Tháng Tám
• Traducător din Poloneză - Tamilă: nazgrzytac ஆகஸ்ட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: nazgrzytac ऑगस्ट
• Traducător din Poloneză - Turcă: nazgrzytac Ağustos
• Traducător din Poloneză - Italiană: nazgrzytac agosto
• Poloneză: nazgrzytac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: nazgrzytac серпня
• Traducător din Poloneză - Română: nazgrzytac august
• Traducător din Poloneză - Greacă: nazgrzytac Αύγουστο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nazgrzytac Augustus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nazgrzytac augusti
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nazgrzytac august

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAZGRZYTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nazgrzytac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nazgrzytac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 310

NAZGRZYTAC, f. nazgrzyta act. dok., wiele pozgrzytaé, »iel mit ben 3à|n«t fuirfdjen. ... z¡- mno) ; naziebié sie < NAZIEBNAC, »erfalten ; (Rag. na- zêbsti; Bosn. nazebsti , nahladitise, ohropotiviti , nastin- nuti; Croat, nazebújem , nazimujem).

Samuel Bogumił Linde, 1857

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 286

... .sie; Act.dk.; napaltwi«! sic, nazbroií , »ici Unfug, treiben. Nieprzyiaciele nad Iiul/n,i nie- winnemi nazdziwawszy , do do ... NAZE\VNAl'l KZ ou. Zewnqtrz. NAZGRZYTAC, F. Nazgrzyta Act. dt. ; wiele pozgrzytai. Oifl mit bcn Deinen fntrfc^en.

Samuel Bogumił Linde, 1809

Straszne dzieci: bajka w trzech aktach - Strona 99

(do grzeszników): I napłacze się do syta. I ząbkami się nazgrzyta. I namarzy się tam w dole o tym zastawionym stole, co to wzywał, jak rok długi: „Pójdźcie! Jestem na usługi, pełen Chleba, pełen Wina!* – Ucztowała pajęczyna. Kurz. Pleśń.

Karol Hubert Rostworowski, 1922

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

««l ptopbejeien; — sie, РФ fatt obet nübe ptcpbe¡eien ; lone« genug propbe* ¡¡it bal'in. Яаиггес ... kogo bemanten mit Saufen »erun- innigen, ibn soll Saufe тафеп; Na- wszyc sie, er. per/., Nawsxec, -szal, /ur. -Bzeje .... Nazgrzytac, -tal, fut. -tarn ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Polsko-rosyjska - Strona 339

Nawyé sie, o. r. налагаться. Напуоцвпё, u. a. Bú'rnnyn ... 115151156 sie, v. r. ойлъпо [abo весьма, страстно] желать чет6 дблго; устать om [страстно] meaáx-xin. ' [(wiele) ... Nazgrzytné, Fla. nazgrzyta, u. a. мнбго скрежетать. Nazi blé ...

Fr. A. Potocki, 1922