Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nectarine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NECTARINE ÎN FRANCEZĂ

nectarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECTARINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NECTARINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nectarine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nectarine

piersică cu coajă netedă

Nectarine

Nectarina este un soi de pescuit derivat dintr-o mutație naturală a piersicii. Principala diferență este absența pufului pe nectarină, care are o piele netedă și strălucitoare. Se numește "pescuit de caise", nectarina nu este derivată dintr-o grefă de ramură a prunii pe un piersic așa cum am crezut de mult. Nectarina seamănă cu brugnonul, dar spre deosebire de acesta din urmă, are nucleul care nu aderă la carnea fructului. Este mai puțin fragilă decât pescuitul și este mai ușor de manevrat și de transportat. La nectarine est une variété de pêche issue d'une mutation naturelle du pêcher. La différence principale est l'absence de duvet sur la nectarine qui a une peau lisse et brillante. Longtemps appelée « pêche abricot », la nectarine n'est pas issue d’une greffe de branche d'un prunier sur un pêcher comme on l'a longtemps cru. La nectarine ressemble au brugnon mais contrairement à celui-ci, elle a le noyau non adhérent à la chair du fruit. Elle est moins fragile que la pêche et supporte plus facilement les manipulations et le transport.

Definiția nectarine în dicționarul Franceză

Definiția nectarinei în dicționar este piersic cu pielea netedă și foarte asemănătoare cu brugnonii.

La définition de nectarine dans le dictionnaire est pêche à peau lisse et ressemblant beaucoup aux brugnons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nectarine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NECTARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NECTARINE

nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose
nectaire
nectar
nectaré
nectaréen
nectarifère
necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef
faste
fle
flier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECTARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Sinonimele și antonimele nectarine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NECTARINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nectarine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nectarine

Traducerea «nectarine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NECTARINE

Găsește traducerea nectarine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nectarine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nectarine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

油桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nectarina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nectarine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nectarine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زليقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нектарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nectarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অমৃতকল্প
260 milioane de vorbitori

Franceză

nectarine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nectarine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nektarine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ネクタリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

넥타 린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nectarine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây xuân đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எத்துணையோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पीच फळाचा एक प्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şeftali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nettarina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nektarowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нектарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

piersică cu coajă netedă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεκταρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nektarien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nektarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nektarin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nectarine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECTARINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nectarine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nectarine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nectarine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NECTARINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nectarine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nectarine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nectarine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECTARINE»

Descoperă întrebuințarea nectarine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nectarine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
F ruit originaire de Chine, la nectarine ressemble à la pêche et appartient à la même famille. La nectarine (forme scleronucipersica) est une pêche à peau lisse et à noyau libre; le brugnon (forme aganonucipersica) est une pêche à peau lisse ...
QA International Collectif, 1996
2
La mini-encyclopédie des aliments
Nectarine Prunus persica var. nectarina, Rosacées Fruit originaire de Chine, la nectarine ressemble à la pêche et appartient à la même famille. La nectarine est une pêche à noyau libre; le brugnon est une pêche à noyau adhérent.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Pomona franconica: Déscription des arbres fruitiers, le plus ...
L'Italienne. Grosse rouge-foncé, fort bonne, mi- Août. 6} The Roman. La Romaine grande,rouge,très bonne^mi-Août. 7} The mûrri Neftarhie, mo- ienne, marbrée de rouge, id. 8) The Gold Neftarine. La Nectarine d'or. Moienne, rouge et jaune, ...
Johann Mayer, 1779
4
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Peach, Nectarine FORCE Rhubarb, Chicory PLANT Vine, Peach. Nectarine. Potato FORCE Chicory SOW French Bean, Lettuce, Carrot, Radish 3RlNG lN Strawberry, bowlsof spring-flowering bulbs TAKE Chrysanthemum, Carnation cuttings ...
Nicole de Grandmont, 1997
5
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Le Bru non écarlate [Scarlet Nectarine fun peu p'lus petit que le précédent, est d' un beau rouge-écarlate sur le côté expofé au soleil , 8c d'un rouge plus pâle au côté opposé. Ce fruit mûrit àla fin d'Août.Brugnon écarlate musqué. 5°. Le Bru on  ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
6
Monographie des principales varétés de pêchers étudiées à la ...
61 242 97 230 228 45 Page Nectarine Pitmaston's Orange Nectarine Précoce de Croncels *NECTARINE PRÉCOCE. *MAYBELLE May Flower *MAY FLOWER PRECOCE 27 *MAYGOLD 57 MAC GUIGAN 252 MEADOW LARK 234 ...
Jean Hugard, Raymond Saunier, 1965
7
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Il existe une Nectarine Stanwick Elruge, à glandes globuleuses et à petites fleurs, qu'il importe de ne pas confondre avec celle ici décrite, mûrissant un peu plus tard. Pêche NECTARINE STANWICKE. — Synonyme de Nectarine de Stanwick.
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1879
8
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
INGREDIENTS Pour 4 personnel 4 nectarine! mûres à point 250 g de Framboises Pour la crème anglaise : 1/2 gousse de vanille 1/4 de litre de lait écrémé 3 jaunes d'oeufs 2 cuillères à soupe rases de sucre édulcorant (environ] £0 g de ...
Patrice Demangel, 2006
9
Dictionnaire de pomologie: Fruits à noyau. t.II. Pêches ...
Synonyme de Nectarine Jaune. Voir ce nom. PÊCHE NECTARINE NEATE'S WHITE. — Voir Nectarine Blanche d'A ndilly, au paragraphe OBSERVATIONS. PÊCHE NECTARINE NEW SCARLETT. —Synonyme de Nectarine Violette hâtive.
André Leroy (of Sceaux.), Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1879
10
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Burger. au. foie. gras,. nectarine. et. confiture. de. piment. « Plancha Party» Un bon foie gras du Sud-ouest, un fruit de l'été juste doré à la plancha qu'une confiture de piment doux viendra parfumer. Des petits pains aux fruits séchés, fleur de ...
vannieuwenhuyse pierre-henri

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECTARINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nectarine în contextul următoarelor știri.
1
Baromètre des produits frais : l'abricot France en baisse de 15%
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, la nectarine chair jaune France B, la nectarine chair blanche France A-AA et la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Les fruits de juillet : Abricot, brugnon, framboise, groseille, melon, mûre, myrtille, nectarine, pêche, poire, pomme, prune, citron, figue, (pastèque ... «bioaddict, Iul 15»
3
Baromètre des produits frais : le kilo de Courgette longue verte …
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, la Courgette longue verte France et la Nectarine chair blanche France A-AA ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Jennifer Aniston lance un nouveau parfum
Ce nouveau parfum comporte des notes de nectarine, poivre rose, eau de coco et jasmin. Parfait pour un rendez-vous amoureux, conclue ... «Nina People, Iul 15»
5
Baromètre des produits frais : le Melon Charentais jaune de France …
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, le Melon Charentais jaune de France, la Nectarine chair blanche France A-AA et la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Une application pour donner vie au Petit...
Avec le flacon Pêche Blanche et Nectarine, il a accès à un jeu où il faut collecter les fruits qui tombent, sachant que la chute s'accélère au fil de ... «LSA, Iul 15»
7
Des bulles 100 % naturelles
C'est ainsi qu'ils obtiennent un soda 100 % naturel, avec une gamme qui suivra les saisons : pomme et citron pour l'hiver, fraise et nectarine ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Concours : gagnez 5 livres de recettes Eaux Détox de Hachette …
... pour se rafraîchir en douceur telles que l'eau fraise-citron-menthe, l'eau concombre-nectarine-thym citron ou encore l'eau abricot-romarin. «JDF Cuisine, Iul 15»
9
Tarte fine aux pêches et nectarine au romarin
Pelez les pêches et les nectarines puis coupez-les en tranches de 0,5 cm d'épaisseur. Disposez les tranches en rosace sur les disques de ... «TF1, Iul 15»
10
Water detox pour maigrir : info ou intox ?
... les fruits phares sont la fraise, la framboise, la cerise, l'abricot, le cassis, la groseille, le melon, la pomme, la pêche, la nectarine, la mirabelle, ... «ma-grande-taille, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nectarine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nectarine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z