Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niekontrolowany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEKONTROLOWANY ÎN POLONEZĂ

niekontrolowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEKONTROLOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEKONTROLOWANY

niekonczacy sie
niekonfliktowy
niekonformista
niekonformistyczny
niekoniecznie
niekonieczny
niekoniunkturalny
niekonkretnie
niekonkretny
niekonsekwencja
niekonsekwentnie
niekonsekwentnosc
niekonsekwentny
niekonstytucyjny
niekontent
niekontrastowo
niekontrastowy
niekontrolowanie
niekonwencjonalnie
niekonwencjonalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEKONTROLOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinonimele și antonimele niekontrolowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niekontrolowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEKONTROLOWANY

Găsește traducerea niekontrolowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niekontrolowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niekontrolowany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

未选中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desenfrenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unchecked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग़लत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير مفحوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

непроверенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

não verificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অবারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

incontrôlé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak ditandakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ungeprüft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チェックしません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

체크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dicenthang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không được kiểm soát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேர்ந்தெடுக்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनचेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kontrolsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non verificato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niekontrolowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неперевірений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

necontenit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεξέλεγκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongehinderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omarkerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ukontrollert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niekontrolowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEKONTROLOWANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niekontrolowany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niekontrolowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEKONTROLOWANY»

Descoperă întrebuințarea niekontrolowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niekontrolowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
3858 canaliculus jednym z wąskich przestrzeniach pomiędzy komórkami przewodów anastomozujące komórek, które składają się na płat wątroby 3859 rak nieprawidłowe komórki z niekontrolowanego wzrostu komórek. 3860 rak choroby, w ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
3860 cancer diseases in which abnormal cells divide and grow unchecked. cancer can spread from its original site to other parts of the body and can be fatal. rak choroby, w których nieprawidłowe komórki dzielą i niekontrolowany wzrost.
Nam Nguyen, 2015
3
Humanities Dimension of Rescue, Rehabilitation, Physiotherapy
He happens this way thanks to the weakened sphincter which doesn't constitute the big obstacle for flowing urine [2, 5]. and “ Niekontrolowany skurcz wypieracza P _—\'/_¥ net i EMG Niekontrolowany :“ skurcz zwieracza Fig. 2 the first Type ...
Andrearczyk-Woźniakowska Agnieszka, ‎Krakowska Alicja, ‎Nowacka Krystyna, 2013
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
2Konieczne przewlekłe leczenie farmakologiczne. • przełom nadciśnieniowy → niekontrolowany wzrost ciśnienia tętniczego bez ostrego uszkodzenia narządów i bez zagrożenia życia (np. krwawienie z nosa, ból głowy, zawroty głowy); ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Wielu ankietowanych odpowiadało, że jest to „niekontrolowany ogień/ niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia". Z taką konceptualizacją pożaru wiązało się jego postrzeganie jako „nieokiełznanego żywiołu", który „trudno ugasić" (8 ...
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2001
6
Droga do Ziemi Obiecanej - Strona 74
Wyzysk niekontrolowany Nieznajomość prawa nie usprawiedliwia nikogo, powiadali już starożytni Rzymianie (ignorantia iuris excusat neminem). Mądra ta sentencja w praktyce nie dotykała jednak możnych tego świata, którzy z pełną nawet ...
Tadeusz Zieliński, 2002
7
Wina i kara w angielskim prawie karnym - Strona 158
Czy więc, jeśli zdolności intelektualne sprawcy nie zostały zakłócone, to powinien on ponieść odpowiedzialność karną nawet wówczas, gdy jego zachowanie się było wynikiem tzw. „niekontrolowanego impulsu" (uncontrollable impulse), ...
Stanisław Frankowski, 1976
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 303
'silna, niekontrolowana reakcja, gwałtowne, bardzo emocjonalne zachowania': Na wieść o zdradzie męża wpadła w histerię. Na koncercie zespołu rockowego widownię ogarnęła histeria. HISTERYK 1. dawniej w medycynie 'osoba cierpiąca ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Twój supermózg
Gdy dojdzie do uszkodzenia tych obszarów mózgu albo ich niewłaściwego funkcjonowania, chory może odczuwać niekontrolowany głód czy popęd seksualny. Z przodu i powyżej płatów skroniowych znajdują się płaty ciemieniowe.
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
10
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 105
Najważniejsze jednak, że nie jest to akt spontaniczny i niekontrolowany. Tworzenie tekstu jest długim i żmudnym procesem, który składa się z kilku etapów. | | | | | | | 32 | 33. III Pisanie dla zaawansowanych.
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEKONTROLOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niekontrolowany în contextul următoarelor știri.
1
Niekontrolowany wariat! Szczęsnemu oberwało się od byłego …
Jednak dla mnie jest szalonym, niekontrolowanym wariatem – kontynuował wątek. Pawłowski: Zagraliśmy odważnie. Nie kładziemy się, chcemy grać dalej. «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Słowenia przyjmie pomoc innych krajów UE w związku z falą …
Jej zdaniem Frontex musi pilnie wysłać swe siły na granice zewnętrzne UE w Grecji i Chorwacji, aby powstrzymać niekontrolowany napływ uchodźców do Unii. «Onet.pl, Oct 15»
3
Słowenia oskarża Chorwację o brak kontroli nad falą migrantów
Chorwacja w sposób niekontrolowany kieruje na Słowenię tysiące migrantów i ignoruje prośby Lublany o ograniczenie ich napływu - oświadczył dziś rząd ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Obejrzenie premierowego zwiastuna NBA 2K16 może wywołać …
Obejrzenie premierowego zwiastuna NBA 2K16 może wywołać niekontrolowany sprint do sklepu. Maciej Kowalik. 25.09.2015 13:20. A A A Drukuj. NBA 2k16 ... «Polygamia.pl, Sep 15»
5
Niekontrolowany rozwój molochów. Oto miasta, które rosną …
Ostatnie sześć dekad to czas szybkiej urbanizacji. Obecnie ponad połowa ludzi na świecie żyje w miastach. W 1955 roku egzystowała w nich tylko jedna trzecia ... «Forsal.pl, Sep 15»
6
Klum i Schnabel: niekontrolowany wybuch namiętności na plaży!
Od kilku miesięcy piękna Heidi Klum widywana jest z Vito Schnabelem. Kim jest przystojny partner gwiazdy? Mężczyzna ma 29 lat i jest synem znanego ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
7
Niekontrolowany wzrost liczby muzułmańskich miejsc modlitewnych …
Władze miasta nad Newą z niepokojem obserwują szybki wzrost ilości tzw. muzułmańskich pokoi modlitewnych. Są to małe mieszkania, czasami nawet pokoje ... «PCh24.pl, Iul 15»
8
Biglia: Messi był kompletnie załamany
Biglia, pomocnik Lazio Rzym, zdradził na antenie "TyC Sports", że Messi wpadł po spotkaniu w Santiago w "niekontrolowany płacz". Dodał, że wielu jego ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
9
Niekontrolowany wywóz leków z Polski za granicę?! PiS składa …
Tomasz Latos (PiS) złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez urzędników, w tym m.in. przez ministra zdrowia, polegającego na ... «wPolityce.pl, Iun 15»
10
znowu działa bezpłatne wysyłanie książek w MOBI na czytniki Kindle
Amazon ugasił niekontrolowany pożar - znowu działa bezpłatne wysyłanie książek w MOBI na czytniki Kindle. Piotr Grabiec / 28.03.2015. Piotr Grabiec poleca:. «Spider's Web, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niekontrolowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niekontrolowany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż