Descarcă aplicația
educalingo
niepozyty

Înțelesul "niepozyty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPOZYTY ÎN POLONEZĂ

niepozyty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOZYTY

kompozyty · nalezyty · nienalezyty · nieprzezyty · niespozyty · nieuzyty · niewyzyty · niezuzyty · niezzyty · podszyty · przezyty · przynalezyty · starozyty · szyty · ultrabazyty · uzyty · wyzyty · zaszczyty · zaszyty · zuzyty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOZYTY

niepozbywalnosc · niepozbywalny · niepoznaka · niepoznanie · niepoznanka · niepoznany · niepoznawalnosc · niepoznawalny · niepoznawanie · niepozno · niepozor · niepozornie · niepozornosc · niepozorny · niepozwalanie · niepozytecznie · niepozytecznosc · niepozyteczny · niepozytosc · niepozywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOZYTY

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kryty · leukocyty · maldyty · malo obyty · monocyty · niedobyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienabyty · zzyty

Sinonimele și antonimele niepozyty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepozyty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPOZYTY

Găsește traducerea niepozyty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niepozyty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepozyty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

耐寒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resistente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hardy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

साहसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выносливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ousado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কষ্টসহিষ্ণু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

robuste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tahan lasak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

winterhart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハーディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

튼튼한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hardy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khỏe mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடினமானதாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हार्डी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cesur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

resistente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niepozyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витривалий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rezistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκληραγωγημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geharde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hardy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hardfør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepozyty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOZYTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niepozyty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niepozyty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepozyty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOZYTY»

Descoperă întrebuințarea niepozyty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepozyty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teoretyczne i praktyczne zagadnienia językoznawstwa ... - Strona 40
Uprzy- miotnikowiony imieslów niepozyty zostal utworzony od nie ist- niejacego dzis czasownika poiyc, który znaczyl 'pokonad kogo, sprostac komu'. Taka interpretacja ma wiec tylko uzasadnienie historyczne, mamy tu bowiem do czynienia z ...
Marek Ruszkowski, 1995
2
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 16
W przywolanym tu juz slowniku Orgelbranda z roku 1861 tez jeszcze znajdujemy haslo niepozyty - „nie dajacy sie pozyc (czyli nie dajacy sie zniszczyc, pokonac)", „nielatwo ulegajacy zepsuciu, zniszczeniu, upadkowi", „dlugotrwaly, wieczysty" ...
Jan Miodek, 1999
3
Słownik polskich błędów językowych - Strona 112
Iniespozdziewany = nie- spodziewany. nie spozyry = nie zjedzo- ny; niepozyty = niezDisz- czalny. ¡niespozyty — niepozyty; tylko dzieki Iniespozytym silom duchowym i fizycz- nym chory mógl walczyc z choroba = dziçki niepozyty m silom...
Stanisław Słonski, 1947
4
Je̦zyk nauczycieli w świetle badań lingwistycznych: ... - Strona 60
W parach nieodplatny - lep. bezplatny, niespozyty - lep. niepozyty konkuruja. ze soba. warianty, które maja rózna. ocenç normatywna. Drugie sa. lepsze, stad kwalifikator "lep.". Tymczasem badani traktuja. te lepsze warianty niejednakowo: ...
Krystyna Wojtczuk, 1993
5
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Takze we wszelkiém Nieszczçschi i ty Ba,dz niepozyty, A trwaj statecznie, Во nie juz wiecznie Fortuna shizy, Komu podruzy; Aai porzuci, Kogo zasmuci. (J. Kochanowski.) Przeto, choé srogo 3. DO ZOFH O CZASIE. Nie zäwsze, piçkna Zofla, ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
6
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 184
W nim siç i czas ochy'aie jak strumyczek lichy ; Lecz duch mój , smiertelnemi niepozyty sztychy, Niesciglym piór zapçdem wylatuja,c w gorç, Deptac bçdzie zburzona, w gruzach swych naturç. Stwóreo ! tyá sam bczdenne morza ograniczyl, Tys ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 46
Niech Kapitolski zamek niepozyty Ogromnym szczytem Olimpu dosięga, A tryumfując nad Medy nad Scyty, Prawa swe daje im Rzymska potęga. Niech zwycięzkiemi znakomita stopy Rozmierza kraje, kędy średnie morze Afryce przedział czyni ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
8
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 44
... nie- ygodnych do rzeczy wyobrażeniach ! Na polach okrytyck J( fosami kwitnie zwycięstwo. — Naytwardszem nieszczęściem, nie złamany. — Króla dobroć cechuie. — Minister łask nadzielą niepozyty. — Tretwy mieszkaniec. Szał gorliwości.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
9
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
Lecz síyszac, ze z Troiañskiéy krwi naród powsta- Który Tyryan zniszczy dumne panowanie , (nie, lud szeroko wladny , woyna niepozyty, Obali, tak chca Par-ki , Kartagiñskie szczyty ; Tego siç Içka : Niemniéy wmysli woyna stoi , Która dla ...
Paweł Chrzanowski, 1806
10
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Przeto, choó srogo soba Badz niepozyty, ` Nic uie trworz, ale A trwajstatecznle, Trwaj rówieu sk'ale; Во п1е juz Wieczuie moge Fortuna siuzy, (dzaé'Najwiçksza trwoga Коши podiuzy. Ani porzucl, Kogo zasmuci. (J. liochauowslsi.) Í 3'.
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepozyty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepozyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO