Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nierozpatrzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEROZPATRZONY ÎN POLONEZĂ

nierozpatrzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEROZPATRZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony
oburzony
oburzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEROZPATRZONY

nierozlaczny
nierozlaczony
nierozlegly
nierozmawianie
nierozmownosc
nierozmowny
nierozmyslnie
nierozmyslnosc
nierozmyslny
nierozniacy sie
nierozpilowany
nierozplatanie
nierozplatany
nierozpoznawalny
nierozpryskowy
nierozprzestrzenianie
nierozpuszczalny
nierozpuszczony
nierozrosniety
nierozsadek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEROZPATRZONY

odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Sinonimele și antonimele nierozpatrzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nierozpatrzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEROZPATRZONY

Găsește traducerea nierozpatrzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nierozpatrzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nierozpatrzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nierozpatrzony
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nierozpatrzony
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nierozpatrzony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nierozpatrzony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nierozpatrzony
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nierozpatrzony
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nierozpatrzony
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nierozpatrzony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nierozpatrzony
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nierozpatrzony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nierozpatrzony
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nierozpatrzony
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nierozpatrzony
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nierozpatrzony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nierozpatrzony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nierozpatrzony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nierozpatrzony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nierozpatrzony
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nierozpatrzony
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nierozpatrzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nierozpatrzony
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nierozpatrzony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nierozpatrzony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nierozpatrzony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nierozpatrzony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nierozpatrzony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nierozpatrzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEROZPATRZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nierozpatrzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nierozpatrzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEROZPATRZONY»

Descoperă întrebuințarea nierozpatrzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nierozpatrzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Na moment zaplanowanegoogoszenia zako"czenia operacji polskiej, iinnych operacji narodowo9ciowych wNKWD (1 sierpnia 1938 roku) nagromadzi o się do 100 tys. nierozpatrzonych spraw. Niektóre z nich czeka y na rozpatrzenie w ...
Nikołaj Iwanow, 2015
2
Likwidacja Funduszu Kościelnego i komisji regulacyjnych – ...
Ewentualne wprowadzenie możliwości skierowania nierozpatrzonych roszczeń na drogę postępowania sądowego w warunkach braku zwolnienia z kosztów sądowych oznaczać będzie przynajmniej konieczność selekcji zainicjowanych ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Ochrona własności przemysłowej w gospodarce polskiej: w ...
... wzoru użytkowego, znaku towarowego albo topografii układów scalonych w Urzędzie Patentowym. Jednakże do zgłoszeń wynalazków i wzorów użytkowych nierozpatrzonych przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepis art.
Wiesław Kotarba, 2000
4
Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 171
Jednakże do zgłoszeń wynalazków i wzorów użytkowych, nierozpatrzonych przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepis art. 37 ust. 2. Art. 316. 1. Zgłoszenia wzorów zdobniczych dokonane przed dniem wejścia w życie ustawy i ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
5
Dwadzieścia lat prac odrodzonego Senatu, 1989-2009: ... - Strona 153
nych zakładów opieki zdrowotnej. 22 kwietnia uchwalenie ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Określono obowiązki posiadaczy psów (wniosek prezydenta o ponowne rozpatrzenie ustawy; nierozpatrzony).
Julita Rudzka, 2009
6
Przemieszczone dobra kultury: przypadek Europy Zachodniej ...
zenia sprawy bez konieczności wnoszenia tak znacznych opłat moskiewski sąd wydał dwa oświadczenia i jedno postanowienie. W związku z nieuiszczeniem opłaty powódce zwrócono nierozpatrzony wniosek. Kolegium do ...
Grażyna Czubek, ‎Piotr Kosiewski, 2004
7
Lean banking: zastosowanie Six Sigma w świecie finansowym ...
stanowią one dobra zamrożone, które mogą mieć istotne znaczenie w przypadku firm o znacznych rozmiarach, jakikolwiek defekt lub błąd pojawiający się w pliku lub grupie nierozpatrzonych do końca wniosków zostanie zauważony dopiero ...
Fabrizio Majorana, 2012
8
Normatywność współczesnej Polski - Strona 60
szawskiego od lat prowadzą we wszystkich niechlubnych statystykach spraw nierozpatrzonych i przedawnionych. Co z tego, że w małych sądach rejonowych na terenie województwa mazowieckiego zaległości jest niewiele, ...
Jerzy Kwaśniewski, 2005
9
Na drodze do porozumienia i pojednania z niemcami: wybór ...
Na dzień 20 września 2004 r. liczba nierozpatrzonych jeszcze odwołań wynosiła 6500. Dotychczas aż 70% odwołań zostało odrzuconych. Początkowo liczbę oczekiwanych wniosków, stanowiącą podstawę finansowania wypłat i określenia ...
Jerzy Sułek, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEROZPATRZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nierozpatrzony în contextul următoarelor știri.
1
Jak dostać 500 zł na dziecko
Jeżeli tego nie zrobimy, wniosek pozostanie nierozpatrzony. Uwaga! Gdy zmieni się liczba członków rodziny lub zajdą inne zmiany mające wpływ na prawo do ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Niemcy: Żądania osób ubiegających się o azyl
Agencja poinformowała, że w chwili obecnej ma zaległości – 250 tys. nierozpatrzonych wniosków o azyl. Siedemdziesiąt procent migrantów z Afganistanu, Iraku ... «Wirtualna Polonia, Oct 15»
3
Popyt na rządową pomoc szybko rośnie. Za rok zabraknie środków …
Część nierozpatrzonych wniosków o dopłatę może znaleźć się w Banku Gospodarstwa Krajowego, gdy poziom wykorzystania środków na bieżący rok ... «Forsal.pl, Oct 15»
4
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 4 września 2015 r …
... o przyznanie dopłaty do wypoczynku przysługującej w 2010 r., złożonych i nierozpatrzonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia zmienianego w § 1, ... «INFOR.pl, Sep 15»
5
Prasa: Minister de Maiziere zbyt wiele czasu stracił na rozmyślaniu …
Jeżeli już w sierpniu br. piętrzyła się góra 250 tys. nierozpatrzonych wniosków o azyl, to oznacza, że już w przeszłości urząd ten zawodził, kiedy do Niemiec nie ... «Deutsche Welle, Sep 15»
6
radioem.pl » Niemcy: Ziemia obiecana imigrantów
Migracji i Uchodźców leży 250 tys. nierozpatrzonych wniosków. W dodatku nawet odmowa azylu nie oznacza w wielu wypadkach konieczności wyjazdu z ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
7
Marek Jurek o senackim głosowaniu ws. in vitro: "To ustawa o …
... nienarodzonych dzieci poczętych in vitro”, który już trzeci rok leży nierozpatrzony w zamrażarkach dwóch Komisji sejmowych. Ten projekt przypomina zresztą, ... «wPolityce.pl, Iul 15»
8
Lublin: Komu Ratusz dał nagrodę? Urzędnicy: nie wasz interes
Fundacja odpisała o jeden dzień za późno i jej wniosek o udzielenie informacji pozostał nierozpatrzony. Za drugim podejściem scenariusz był podobny, ale tym ... «Dziennik Wschodni, Iul 15»
9
Trybunał Konstytucyjny będzie szybszy, ale pod większą kontrolą …
... wyrzucania do kosza wniosków złożonych przez parlamentarzystów a nierozpatrzonych w danej kadencji parlamentu. Trybunał będzie pytał nowy parlament, ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
10
Fundacja: Ile poszło na nagrody urzędników? Miasto: A dlaczego o …
W związku z tym, że wniosek pozostał nierozpatrzony, nie możemy się wypowiedzieć, jakie byłoby rozstrzygnięcie – odpowiada Krzyżanowska. Jakubowski ... «Dziennik Wschodni, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nierozpatrzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nierozpatrzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż