Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irréfutablement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRÉFUTABLEMENT ÎN FRANCEZĂ

irréfutablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRÉFUTABLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRÉFUTABLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irréfutablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irréfutablement în dicționarul Franceză

Definiția irevocabil în dicționar este că nu se poate respinge. Aceasta nu poate fi nici discutată, nici întrebată de o contra-propunere.

La définition de irréfutablement dans le dictionnaire est que l'on ne peut réfuter. Que l'on ne peut ni discuter, ni remettre en question par une contre-proposition.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irréfutablement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRÉFUTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRÉFUTABLEMENT

irréfléchi
irréflexion
irréformabilité
irréformable
irréfragable
irréfragablement
irréfrénable
irréfréné
irréfutabilité
irréfutable
irréfuté
irrégularité
irrégulier
irrégulièrement
irréligieusement
irréligieux
irréligion
irréligiosité
irrémédiabilité
irrémédiable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRÉFUTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele irréfutablement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IRRÉFUTABLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «irréfutablement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în irréfutablement

Traducerea «irréfutablement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRÉFUTABLEMENT

Găsește traducerea irréfutablement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile irréfutablement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irréfutablement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无可辩驳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

irrefutablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

irrefutably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

irrefutably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا يقبل الجدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неопровержимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

irrefutavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

irrefutably
260 milioane de vorbitori

Franceză

irréfutablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Penyata tuntutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unwiderlegbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

irrefutably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

irrefutably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

irrefutably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுக்கவியலாதபடிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

irrefutably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çürütülmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inconfutabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezbicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

незаперечно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

irefutabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναμφισβήτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onweerlegbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ovedersägligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ugjendrivelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irréfutablement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRÉFUTABLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irréfutablement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irréfutablement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irréfutablement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRÉFUTABLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irréfutablement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irréfutablement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irréfutablement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRÉFUTABLEMENT»

Descoperă întrebuințarea irréfutablement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irréfutablement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
d'une manière irréfutable: discuter irréfutablement. ' ' _ 'lrréftttution, s. f. ; manque, défaut, absence de réfutation; état irréfulé.' Irréfututcttr, s. m., f. tries; celui, eette qui n' réfute pas, ou rélute mal.' ' ' _' Irrefuté, e, part. pas. et adjfi qui n'est' as, n'a ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Eglise ...
Ayant puissamment et irréfutablement témoigné par des actes divins de son éternelle divinité, Jésus de Nazareth témoigne tout aussi puissamment et tout aussi irréfutablement par son enseignement de ce qu'il est véritablement Dieu et  ...
Justin Popovic (sant), 1993
3
Trotskisme ou leninisme?
Dans la même brochure, qui a, entre parenthèses, été traduite par Schachtman, Trotski affirme : Il a été irréfutablement établi par la Cour que, durant les années 1923-1928, les spécialistes bourgeois, en étroite alliance avec les centres ...
Harpal Brar
4
Un capucin devant la Bible, ou Réponse au P. Antoine
La fuite du P. Antoine irréfutablement constatée. Il est néanmoins un point (et ce point est capital quant à la conférence) sur lequel vous dites à peu près la vérité. Je vous avais accusé d'avoir refusé la discussion : vous avouez le fait deux fois, ...
D. de Antoine Robert, 1865
5
Censure et pouvoir: trois procès : Savonarole, Bruno, Galilée
Et ici, il va plus loin que Bruno, parce qu'il ne discute pas en pur philosophe, mais en savant qui a irréfutablement démontré un certain nombre de choses : « J' ai découvert et irréfutablement démontré que le globe du Soleil tourne sur ...
Hélène Védrine, 1976
6
Dogmatique tome 2 : la doctrine chretienne de la création et ...
C'est la science qui, irréfutablement, a formé notre manière de penser» ( Offeubarung und Heihgeschehen, 1941, p. 27 ss.). Bultmann entend par un univers déterminé par la science, une compréhension causale de l'événement objectif, ...
Emil Brunner
7
Psychologie de la santé: perspectives qualitatives et cliniques
... pas même monde seulement, et non plus seulement dans le monde, son être- présent ne peut absolument être compris que comme être-dans-le-monde, comme projet et éclosion de monde, comme Heidegger l'a irréfutablement montré.
Marie Santiago Delefosse, 2002
8
Afrocentrismes: l'histoire des Africains entre Egypte et ...
qui originellement n'étaient que les déterminatifs de l'égo, comme le prouvent irréfutablement les graphies de l'Ancien Empire. 127. L'apparentement avec la conjugaison de l'accompli sémitique est encore plus fappant quand on réalise que ...
‎2010
9
Traitté de la Créance des Pères touchant l'estat des ames ...
... Sibyllin, prouue irréfutablement qu'il l'a precedé en temps j & que ( contre le soupçon de Posseuin) l'autheur qui l'a premièrement composé n'est pas arriué jusques à l'Empire de Com- modus, qui ne faifoit (lors de la mort de Théophile) que ...
David Blondel, 1651
10
La science comme aventure humaine
Ross, de la sorte, prouva irréfutablement que la malaria se transmet par les moustiques, non pas, comme Manson et lui l'avaient pensé dans un premier temps, via l'ingestion d'eau contaminée, mais suite à la simple piqûre de ces insectes.
Max Ferdinand Perutz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRÉFUTABLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irréfutablement în contextul următoarelor știri.
1
LA PLUS GRANDE FRANCHISE S'IMPOSE - Mediapart
Tsipras aura donc été incapable de s'extraire de la « croyance de l'euro », à laquelle, l'expérience maintenant le prouve irréfutablement, il aura ... «Mediapart, Iul 15»
2
Quel dieu pour quels croyants ?
... de ce qu'il impose. Il est supposé s'exprimer d'une manière irréfutablement claire, en tout cas pour tous les êtres qui ont foi en son existence. «L'Obs, Iul 15»
3
Voici comment cette vendeuse arnaque ses clients en toute …
Des images qui accusent irréfutablement la commerçante… Cette vendeuse a accroché un petit sac contenant un poids supplémentaire au ... «RTL info, Iun 15»
4
Condom a su prolonger le Bonheur
Irréfutablement, le tourisme dans le Gers a explosé suite à la sortie du film. Mais qu'en reste-t-il aujourd'hui ? Le “pèlerinage” des lieux cultes ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Les dames blanches, le roman d'anticipation de Pierre Bordage
... de ce style posé, qui pointe calmement mais irréfutablement les paradoxes de notre monde, c'est de l'humanisme sous couvert d'anticipation ... «Small Things, Iun 15»
6
Le Bénin lance une campagne nationale de reboisement
Pour ce responsable en charge des départements de l' Environnement, les changements climatiques sont irréfutablement la préoccupation ... «Radio Chine Internationale, Iun 15»
7
Arts - Côte d'Ivoire : quand l'artiste africain sort de l'anonymat
Par leur appartenance géographique d'abord, tel le "Maître de Bouaflé" du pays gouro, dont les masques portent irréfutablement l'empreinte ... «Le Point Afrique, Apr 15»
8
Le procès de la double peine
Le geste de Suarez en Coupe du Monde contre le Ghana vaut rouge, car le ballon rentrait irréfutablement dans la cage. Après, qu'en est-il des ... «L'Équipe.fr, Apr 15»
9
Les proches de Marine Le Pen se défendent d'avoir occupé des …
... au travail qu'ils ont réellement effectué et dont ils pourront aisément et irréfutablement apporter les preuves », précise le communiqué du FN. «Le Monde, Apr 15»
10
Regards croisés sur la dualité Orient-Occident
La fameuse «rue arabe» qu'on présentait comme gagnée au fanatisme et repliée sur elle-même a démontré irréfutablement au monde entier ... «LE MATiN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irréfutablement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irrefutablement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z