Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nota" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTA ÎN POLONEZĂ

nota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NOTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nota» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

notă

Nota

nota ▪ Notă diplomatică: jurnalul oficial al interguvernamentalului Vezi și: memorandum, aide-mémoire ▪ evaluarea rezultatelor științei, sportului, opiniei despre munca cuiva ▪ în literatura de specialitate: comentarii scrise în marginea textului vezi și: glosa, didaskalia, addenda ▪ nota editorială: Un comentariu editorial asupra textului publicat. ▪ nota contabilă: evidența contabilă universală pentru documentarea tranzacțiilor pentru care nu sunt furnizate formulare separate ▪ plata dobânzii: cererea de plată a dobânzii ▪ nota de debit: cererea de plată pentru produsele livrate ▪ notificarea de semnalizare: informații privind neregulile constatate în timpul auditului fiscal ▪ nota privind datoria: în SUA ▪ notă: document bisericesc ... notanota dyplomatyczna: oficjalne pismo międzyrządowe zobacz też: memorandum, aide-mémoire ▪ ocena wyników w nauce, w sporcie, opinia o czyjejś pracy ▪ w piśmiennictwie: uwagi zapisane na marginesie tekstu zobacz też: glosa, didaskalia, addenda ▪ nota redakcyjna: redakcyjny komentarz do publikowanego tekstu. ▪ nota księgowa: uniwersalny dowód księgowy służący dokumentowaniu transakcji dla których nie przewidziano odrębnych formularzy ▪ nota odsetkowa: żądanie zapłaty odsetek ▪ nota obciążeniowa: żądanie zapłaty za dostarczone produkty ▪ nota sygnalizacyjna: informacja o nieprawidłowościach stwierdzonych podczas kontroli skarbowej ▪ nota dłużna: rodzaj papierów wartościowych w USA ▪ nota: dokument kościelny ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «nota» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTA


absque nota
absque nota
anegdota
anegdota
arnota
arnota
asymptota
asymptota
auksztota
auksztota
barwoslepota
barwoslepota
bazgrota
bazgrota
beota
beota
bergamota
bergamota
biala flota
biala flota
biale blota
biale blota
biedota
biedota
biernota
biernota
blaznota
blaznota
blyskota
blyskota
bogota
bogota
brudota
brudota
brzydota
brzydota
carskie wrota
carskie wrota
chromota
chromota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTA

not owski
nota bene
nota linguae
nota memorialowa ksiegowa
nota quadrata
nota redakcyjna
notabene
notabenka
notabl
notable
notacja
notacja choralowa
notacja logiczna
notacja menzuralna
notacja modalna
notacja muzyczna
notae tironianae
notariacki
notarialnie
notarialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTA

ciagota
ciasnota
ciegota
ciemnota
cieplota
cierpota
ciota
cnota
czeczota
czepota
dakota
despota
dobrota
dorota
dretwota
drobnota
drzemota
duchota
durnota
dusznota

Sinonimele și antonimele nota în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTA

Găsește traducerea nota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nota din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nota» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

注意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملاحظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

примечание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

note
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

komen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anmerkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

注意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

not
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Note
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

примітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

notă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

noot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

not
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

note
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nota» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTA»

Descoperă întrebuințarea nota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nota Bene Poems: A Journey
Nota Bene: A Journey follows an intense relationship between its author and an astonishing woman artist.
Stephen C. Bett, 2004
2
Nota Bene: Reading Classics and Writing Melodies in the ...
first with the literary-historical puzzle of why certain passages and not others were "neumed" and later with the ethnomusicological riddles of how, where, when, and by whom the passages were sung.
Jan M. Ziolkowski, 2007
3
Nota Bene: Music Notation Explained Simply - Strona 20
7 NOTES ABOVE ONE OCTAVE HIGHER THAN MIDDLE C. THIS MEANS COUNTING FROM MIDDLE C, THERE ARE 8 (OCT) NOTES UP TO AND INCLUDING THIS NOTE IN SPACE 3 OCTAVE STILL IN THE KEY OF G! WHEN YOU ...
K. S. Khoury, 2013
4
NOTA BENE II
K. S. KHOURY. NOTA BENE II NOTA BENE II Music Notation, a slightly in depth look Front Matter.
K. S. KHOURY, 2014
5
Indictio temporis nota, potissimum duplex, neutra cessum, ... - Strona 67
occn'I'rit'Har;/zbeizfzio nota"Concilíi ad Theodoqis yillnm in Iaco. .habiti й tribus Hlndoviçi pii.ñliis,. Y61 Dragone Metenli Epif‚ copo, тиф: Oůobrz' j1¢dit”ŕioneVII. R.et1Ilit рой Eccardunn ad A. C9844; vídit au‚' ` " tem; quòd in hujus Oâobri jam ...
Johannes Heinrich Raymund ¬von Hontheim, 1773
6
Vierde Nota Over de Ruimtelijke Ordening Extra Atlas
The Vinex atlas is the result of five years of visits to sites built in accordance with the supplement to the government's fourth report on spatial planning (Vierde Nota over de Ruimtelijke Ordening Extra or Vinex.
Jelte Boeijenga, ‎Jeroen Mensink, 2008
7
The Medieval Reception of Book Zeta of Aristotle’s ... - Strona 108
245va Pv 12vb M Si ergo particularia bona sunt nobis magis nota quam universalia, constat autem quod universalia sunt magis nota nature quam particularia, cum sint maioris entitatis et perfectionis. Ergo in scientiis activis sicut in speculativis ...
Gabriele Galluzzo, 2012
8
Greek Vases in the J. Paul Getty Museum: Volume 6 - Strona 77
104 nota I; sul compenso riservato agli atleti di stadion, v. i calcoli di Parke, Festivals (supra, nota 4), p. 3 5. 53. Philostratos Fvuvaonxög 32; Gardiner, Greek Athletic Sports (supra, nota 1), pp. 280-81; idem, Athletics (supra, nota 1), p. 137; B.
The J. Paul Getty Museum, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nota în contextul următoarelor știri.
1
Są jedynki, a najwyższa nota to trójka. Oceny Legii po porażce w …
Po słabym meczu Legia przegrała na wyjeździe z Club Brugge 0:1. Drużyna Stanisława Czerczesowa wciąż zachowuje teoretyczne szanse na awans z grupy ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Bundesliga: Tytoń wyróżniony przez "Kickera", niska nota
Bramkarz VfB Stuttgart Przemysław Tytoń znalazł się w najlepszej jedenastce 11. kolejki niemieckiej ekstraklasy piłkarskiej wybranej przez fachowy magazyn ... «Polskie Radio, Nov 15»
3
Nota marzeń dla najlepszego w VfB Stuttgart Tytonia. Polakowi …
Tytoń okazał sie najlepszy w zespole również w ocenie "Bildu". Popularna gazeta przyznała golkiperowi notę marzeń, czyli "1". Nieco mniej korzystne recenzje ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Wysoka nota dla sanockiego pielęgniarstwa
SANOK / PODKARPACIE. Kierunek pielęgniarstwo prowadzony w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Jana Grodka w Sanoku na mocy uchwały nr ... «eSanok.pl, Oct 15»
5
"Kicker": Robert Lewandowski bliski ideału, fatalna nota Artura …
„Lewy” za swój występ otrzymał od dziennikarzy „Kickera” bliską ideału notę – 1,5. Polski snajper znalazł też miejsce w jedenastce kolejki, po raz drugi z rzędu. «Bundesliga Onet, Sep 15»
6
VAT od najmu: kiedy faktura a kiedy nota za bezumowe użytkowanie
Kwoty płacone za bezumowne użytkowanie wynajmujący dokumentował notą księgową nazywając je: „kara umowna", „odszkodowanie" lub „wynagrodzenie za ... «Rzeczpospolita, Aug 15»
7
Puchar Niemiec: wysoka nota Lewandowskiego
Robert Lewandowski był - według portalu goal.com - jednym z najlepszych zawodników na boisku w meczu Pucharu Niemiec z amatorskim FC Nottingen. «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Nota 0,0 dla skoczka z Wenezueli
Nota 0,0 dla skoczka z Wenezueli. Zobacz, dlaczego Wenezuelczyk Robert Paez otrzymał zerową notę za skok w MŚ w Kazaniu. Udostępnij. 413. Skomentuj. «Onet.pl, Iul 15»
9
"Nota Wilsona" trafiła do Archiwum Akt Nowych
Odręcznie sporządzony i podpisany przez prezydenta USA Woodrowa Wilsona fragment przemówienia wygłoszonego przed Kongresem w 1917 r. dotyczącego ... «Onet.pl, Iun 15»
10
"Nota Wilsona" przekazana polskim Archiwom Państwowym
Polskie Archiwa Państwowe wzbogaciły się o tzw. "Notę Wilsona" ilustrującą starania prezydenta Stanów Zjednoczonych Woodrowa Wilsona (1856-1924) o ... «Polskie Radio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nota>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż