Descarcă aplicația
educalingo
nuze

Înțelesul "nuze" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUZE ÎN POLONEZĂ

nuze


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUZE

a nuze · barbouze · brzuze · dobrzyniewo duze · krauze · partouze · uze · zabuze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NUZE

nutrie · nutriety · nutrimentum spiritus · nuty · nuuk · nuworysz · nuworyszka · nuworyszostwo · nuworyszowski · nuz · nuza · nuzaco · nuzacy · nuzby · nuzencowate · nuzenie · nuzeniec · nuzyc · nuzyc sie · nuzyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUZE

a jakze · albo ze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · bezbrzeze · bezdroze · beze · bezgranicze · bezpiecze

Sinonimele și antonimele nuze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nuze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUZE

Găsește traducerea nuze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nuze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nuze» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怒责
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nuze
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nuze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nuze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nuze
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nuze
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nuze
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nuze
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nuze
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nuze
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nuze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nuze
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nuze
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nuze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nuze
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nuze
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nuze
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nuze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nuze
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nuze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nuze
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nuze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nuze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nuze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nuze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nuze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nuze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nuze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nuze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nuze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUZE»

Descoperă întrebuințarea nuze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nuze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niewiasta. Belletristisches Journal
Nuże radzić co to Waszmość w Niewieście swojej pisać powinieneś – słowem od wielkiego tygodnia czyli od pieczenia bab, placków, mazurków et cetera, nie było takiej wrzawy w domu moim. Istny sejm niewieści! nuże rada w radę, nuźe ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
2
Rytuał a teatr, czyli, O drogach myślenia - Strona 120
W tłumaczeniu Stefana Srebrnego brzmiał on następująco: Hej, nuże hej! Hej, nuże raz! Hej, nuże, nuże, nuże, nuże, nuże, nuże, Hej, nuże nuże, nuże, nuże, nuże, raz! (Por. L. Winniczuk, Ludzie, zwyczaje, olryczaje starożytnej Grecji i Rzymu ...
Jacek Wachowski, 2004
3
Wiryndarz poetycki - Tom 1 - Strona 363
Ej nuże, nuże! nieboże pęcaku, Nie mając na cię młyna ni wiatraku, W te ciężkie chwile, w te nieszczęsne trwogi Samy cię musim otłukać niebogi. W Bogu nadzieja, że po tych kłopotach Zaświeci jeszcze słońce w naszych wrotach. Ej nuże ...
Aleksander Brückner, 1910
4
Muza domuwa - Tomy 1-2 - Strona 126
Coraz parami, coraz na przemiany; Ja w oieniu pilno slucham, niewiidziany: Oj, nuze, nuze, nieboze peeaku, Nie maja.c na cie. mlyna ni wiatraku, W te oiçzkie chwile, w te nieszczejsne trwogi . Same cíe. musiim otïukac, niebogi. W Bogu ...
Zbigniew Morsztyn, 1954
5
Wybór wierszy - Strona 68
(Oj, nuże, nuże, nieboże pęcaku!) Graca do chmielu, a do pasternaku Rywak; tobie zaś, cny pęcaku, służy, Lecz nie w tych ręku, tłuk żelazny duży. 275 (Oj, nuże, nuże, nieboże pęcaku!) Nie potrzeba nam teraz brać tabaku, Bo od kurzawy tej, ...
Zbigniew Morsztyn, ‎Janusz Pelc, 1975
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 369
(z regularną wymianą *e => *o) od psł. tnerti, *nbro 'zanurzyć się, pogrążyć się' (mającego odpowiednik w lit. nirti 'zanurzać się, nurkować'), oraz bliskiego, mającego inną samogłoskę rdzenną *nuriti 'zanurzać, pogrążać'. nuże, nuż od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
7
Błękitny kwiat: almanach romantycznej poezji i prozy dla miłośników ...
an Hej molojcy ш oslep Nuze w tan! Hetman Ruz, hetman Ruz, Glosna. traba, zatrzasl bór, Zawyj wáchrze, smierc wywróz, Zamieé piersia. burich chmurü Wyje wicher Dniepr i step, Dobry gçdziarz Dniepr i step, Hetman Pan, Nuze w ...
Janina Kamionka-Straszakowa, 1983
8
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 330
„A nuże, Kasiu! Ty młoda źrebiczko, ho, juże ci zbladło to twoje rumieniczko?" Przyjechał z boru, nie dał jej jeść i ździebła: „Nuże, Kasieńku! nuże, nadobna, bo pójdziemy do radia." Przyszedł od radia, dał jej wiązeczkę słomy: „Nuże, ...
Julian Przyboś, 1957
9
Prace Pedagogiczne i Psychologia - Wydanie 1 - Strona 166
Nuże więc brać się do budowania pięknego gmachu szkoły, nuże szukać wzorów organizacyjnych, a także nauczycieli w Akademii krakowskiej („Będzie to wielką ozdobą naszą!"), nuże porwać się na tworzenie sali teatralnej, „wziąwszy ...
Uniwersytet Wrocławski, 1958
10
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 1-5 - Strona 166
Nuże więc brać się do budowania pięknego gmachu szkoły, nuże szukać wzorów organizacyjnych, a także nauczycieli w Akademii krakowskiej („Będzie to wielką ozdobą naszą!"), nuże porwać się na tworzenie sali teatralnej, „wziąwszy ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nuze în contextul următoarelor știri.
1
NuZee Inc. (OTC: NUZE) Announces Partnership With Whole Foods …
SAN DIEGO, April 23, 2015 /PRNewswire/ -- NuZee Inc. (OTC: NUZE) is proud to announce their first retail partnership with Whole Foods Market. They will be ... «PR Newswire, Apr 15»
2
Nuzee, Inc. Launches Coffee Blenders™, First Family of K-Cup …
SAN DIEGO, April 8, 2014 /PRNewswire/ -- Nuzee, Inc. (OTC QB: NUZE), an innovative company of functional beverages, today announced the launch of Coffee ... «PR Newswire, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nuze>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO