CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBALIC SIE»
Descoperă întrebuințarea
obalic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
obalic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 385
odnosi sic czasownik podstawowy, oddzielenie, odia- czenie od czegoá ivp., np. ogrodzic, okleic, opiec, osunqc sie, otrzqsnqc, ... Obalac za- rzuty, trtedne teorie, mity. obalac sic — obalic sic «padaé, przewracaé sie»^ Obalic sie na ziemiç.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 590
OBACZYC SIE (2) — inf: fie ... obaczyć ChW Cv/29; 2 sg imp: Obacż fie (/za- lony) PM F2/19. OBALIĆ (2) — inf: obalić LW B/13; 3 so fut: wśi dług obali (rym: pali) Pos A3v/12. OBALIĆ SIE (3) — 2 sg fut: fie ... obalifz LW B/8; 3 pl fut: fie obalą PM ...
Jan Jurkowski, Maria Renata Mayenowa, 1968
Każą mi się obawiać, aby panny Stein lub jakiéj innéj nie wprowadził. Ruszyła ramionami. ... Bardzo dobrze — odezwała się — obalimy Sułkowskiego, będzie to zemsta za mojego Watzdorfa; będzie to rozrywka. Obalimy tego pyszałka.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 233
OBALIC SIE — 3 sg lut: fie. пай obáli 84/4. OBCIA2YC — I sg /ut: obciaze. 15/27. OBEJSC — 3 sg plusq: swiát . . . bláda. obfzedl byl Erynna 18/23. OBEJZRZEC БЩ — 2 sg imp: obeyzrzy fiQ 64/8. OBIECOWAC — 3 p/ praes: obiecuia 9/14.
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
ołować; 'koło płota chodzić. nie mówić krótko. ale kołować. nim się do rzeczy przys i; el bebnri niebr umfibroeifenber orte, .... obalić się; powalić si ; —‚ oa. powalić. obalić co; I umge üer obalony. wywrócoriy. um fu'mmen. eo. brzeezeć na o' I ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
T. przewrotność, f. inversion, f llmfippen, v. a, przekinąć, obalić; renverser; v. n. stracić równowagę, obalić się, przekinąć się; perdre l'équilibre et tomber limfIaftern, v. a. obiąć rękami obiema wyciągniętemi; embrasser avec les deux bras.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
Każą mi się obawiać, aby panny Stein lub jakiéj innéj nie wprowadził. Ruszyła ramionami. ... Bardzo dobrze — odezwała się — obalimy Sułkowskiego, będzie to zemsta za mojego Watzdorfa; będzie to rozrywka. Obalimy tego pyszałka.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Abyssos nr. 3 (#1 2016): Kwartalnik - Strona 13
Nie do końca się zgadzam z takątezą, ale niech będzie – kontynuował Sebastian. ... W mig ktoś by się rozeznał w naszych zamiarach. ... Zrozumieją, że skoro da się obalić tradycję to można obalić wszystko – Rudi upierał się przy swoim.
Michał J. Sobociński, P. R. Ofiarski, Patryk Szymczak, 2016
9
Obalić mit bezsilności - Strona 12
W tym momencie już się nie śmiał. Był poważny, trochę przestraszony, ale umowa stała. Dałem mu najcenniejsze rzeczy jakie miałem. Mój patent żeglarski, lornetkę, busolę (miałem świetną angielską busolę czołgową) i kilkanaście fotografii, ...
Tadeusz Jarzembowski, Kazimierz Jarzembowski, 2010
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 95
zob. obalac - obalic butelke [flaszke, pól litra i in.]; obciagac - obciagnac butelke [flaszkç, pól li- tra i in.]; opracowac [zrobic] flaszke [flaszeczke i in.] f laszencja to samo co flaszka: Jak uda nam sie ten przekret, to stawiam flaszencje .Absoluta".
