Descarcă aplicația
educalingo
obejma

Înțelesul "obejma" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBEJMA ÎN POLONEZĂ

obejma


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBEJMA

klejma · przejma · ujma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBEJMA

obebnic · obecni · obecnie · obecnosc · obecny · obediencja · obediencyjny · obedrzec · obegnac · obejm · obejmowac · obejmowac sie · obejmowanie · obejrzec · obejrzec sie · obejrzenie · obejsc · obejsc sie · obejscie · obelga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBEJMA

adiaterma · adma · aerenchyma · agama · agema · aksjoma · aksonema · akustyczna perfuma · al manama · alabama · alla prima · ama · amalgama · ambystoma · anadema · anatema · aneuryzma · anima · antyrama · antyreklama

Sinonimele și antonimele obejma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obejma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBEJMA

Găsește traducerea obejma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obejma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obejma» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abrazadera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

clamp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المشبك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

зажим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

braçadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

agrafe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengapit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Klemme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クランプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

집게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngawat-ngawati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái kẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளம்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पकडीत घट्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kelepçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

morsetto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obejma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затиск
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφιγκτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obejma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBEJMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obejma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obejma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obejma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBEJMA»

Descoperă întrebuințarea obejma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obejma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W stronę Odry i Bałtyku: O Odrę, Nysę Łużycką i Bałtyk (1939-1944)
Wszelkie zniszczone lub wywiezione dobra kulturalne winny być zidentyfikowane i wydane władzom zainteresowanego państwa; w razie zaginięcia — władze te obejmą tytułem zastawu inne przedmioty według swojego wyboru. Obejmą te ...
Wojciech Wrzesiński, 1990
2
Święta góra Sikkimu: zapiski z wyprawy na Kangchendzöngę Południową
Andrzej zupełnie nie liczył się z naszym zdaniem, zwolnił jeszcze bardziej, wychylił się nieomal cały za okno i zamienił w słuch. — Tak, nie ma wątpliwości, puściła obejma podtrzymująca wał — mówiąc to zatrzymał samochód. Popatrzeliśmy ...
Wojciech Wróż, 1982
3
Zła krew
W gruncie rzeczy to nie ona jest źródłem problemu, lecz obejma, którą masz na nadgarstku. Jeśli zbytnio się oddalisz, pęknie. Nie masz pojęcia, jak to działa – może to czary, może zwykła nauka, może i jedno, i drugie – ale pęknie.
Sally Green, 2014
4
Za kulisami
4. czworogranny (daw.) — czworokątny. 5. galwanizm — tu: galwanoplastyka, metoda pokrywania powierzchni cienką warstwą metalu dzięki oddziaływaniu prądem. 6. obejma — dziś popr. forma 3.os.lp. cz.ter.: obejmuje. 7. lewiatan (bibl.) ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016
5
Przegląd współczesny - Tomy 12-13 - Strona 122
Trzy tomy obejmą materjały, notatki, nieogłoszone rozdziały ze wszystkich wielkich jego romansów (te właśnie mają niebawem wyjść w oryginale ruskim, wedle zapewnień sowieckich); dwa tomy przeznaczył Piper na mowy i artykuły ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1925
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 221
Karty likwidacyjne obejmą wyniki rozratrunkowe (ostateczne salda) należności niespornych, uwidocznione w protokółach Komisyj Rozrachunkowych przy Izbach Skarbowych z rozrachunku, przeprowadzonego pomiędzy Skarbem Państwa a ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 281
Schemat połączenia zaciskanego a) umieszczenie przewodu w obejmie końcówki, b) zaciśnięcie obejmy Obejma Rys. 11.29. Przykłady rozwiązań konstrukcyjnych połączeń zaciskanych: a) z końcówką oczkową, b) z końcówką płaską, c) z ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Informator prawniczy - Strona 147
69921 Prokuratury powiatowe Garwolin (obejm, również pow. ryckł) Grodzisk Maz. (obejm, również pow. m. Żyrardów) Mława (obejm, również pow. żuromiński) Przasnysz (obejm, również pow. makowski) Pułtusk (obejm, również pow.
Zrzeszenie Prawników Polskich, 1960
9
Straszny dziadunio:
od drumla: prosty, niewielki ludowy instrument muzyczny, zbudowany z ruchomej podłużnej blaszki ujętej obejmą; grający zwykle wkłada nieruchomą obejmę do ust, językiem wprawiając w drgania blaszkę, przy czym jama ustna pełni rolę ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 582
Obejrzałem rynnę. Była starego typu. Wykonana z mosiądzu, miała mniejszy przekrój, ale była solidniejsza. Mniej więcej co jard przytrzymywała ją do muru obejma. Spróbowałem, jak mocno trzymają się w murze te umocnienia. Nie było z tym ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obejma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obejma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO