Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obecni" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBECNI ÎN POLONEZĂ

obecni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBECNI

obe
obebnic
obecnie
obecnosc
obecny
obediencja
obediencyjny
obedrzec
obegnac
obejm
obejma
obejmowac
obejmowac sie
obejmowanie
obejrzec
obejrzec sie
obejrzenie
obejsc
obejsc sie
obejscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBECNI

aborygeni
acani
acpani
ad usum delphini
adjani
afgani
afghani
agni
agostini
al bustani
algonkini
andegaweni
ani
ani ani
anno domini
antoni
antonioni
arcymistrzyni
arcyprzedni
armatni

Sinonimele și antonimele obecni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obecni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBECNI

Găsește traducerea obecni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obecni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obecni» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

现在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

presente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

present
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

настоящее время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

presente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বর্তমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

présent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hadir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vorhanden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

現在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

현재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hiện tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தற்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उपस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

presente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obecni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

даний час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teenwoordig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

föreliggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obecni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBECNI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obecni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obecni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBECNI»

Descoperă întrebuințarea obecni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obecni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1046
Zasadniczo krewni nie mają prawa być obecni przy wykonywaniu cięcia cesarskiego. W przypadku planowego cięcia cesarskiego bez istotnych czynników ryzyka dla matki i dziecka, przebiegającego w znieczuleniu regionalnym, położnik ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Obecność filozofii: - Strona 59
Adam Chmielewski, Roman Konik, Damian Leszczyński, Artur Pacewicz. Obecność filozofii Studia Philosophica Wratislaviensia Numer specjalny, 2014 ROMAN KONIK Uniwersytet Wrocławski ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
3
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
Sympozjum zatytułowane Ku Bogu obecnemu w duszy było poświęcone francuskiej karmelitance bosej błogosławionej Elżbiecie do Trójcy Przenajświętszej (1880-1906), a konkretniej jej nauce pokazującej kontemplacyjną drogę do Boga.
Rafał S. Niziński, 2007
4
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
... albo, co gorsza, nie były uważane za ich sank- cią obecnego porządku rzeczy, widzimy potrzebę objaśnienia tu, choć w ogólnym rysie, jak dalece znakomitą tę władzę umiano wyzuć ze wszystkich do niej należących attrybucii i prerogatyw, ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
5
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Intuicja ta jest obecna w tak zwanych prywatnych teoriach psychologicznych, które są podstawą spekulacji o naturze podmiotowości (subiektywności). Zainteresowanie badaczy eksperymentalnych problemem świadomości P wiąże się z ...
Jan Kaiser, 2007
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wedle Pańskich zleceń obecny rewizyi na bok rzeczy niektóre odk-l'adać rozkazywa-l' i w przytomnych ros'l'y nadzieje, og'l'asza'l' nakoniec wolę IW. hb JO. Pana, co przechodzi-lo do garderoby przybocznéj, wręczał lub przesyłal' co do ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Kropią wodą, z nóg obmytych pannie młodej , sprzęty pa- " na młodego. i wszystkich obecnych na Zmudzi II 243. Krowa podatek II 3. Kruczki do bótów I 180. Kruk łosoś IV 38. ii .... Krukawki IV 37. Kruki II 166.' • .}•.-,. ,' Krupki II 166. . , Krupki, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBECNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obecni în contextul următoarelor știri.
1
Kibice Schalke obecni na treningu przed derbami z Borussią …
Zarząd oraz sztab szkoleniowy Schalke 04 Gelsenkirchen zgodziły się na obecność kibiców podczas ostatniej sesji treningowej przed niedzielnym spotkaniem ... «Bundesliga Onet, Nov 15»
2
Zjednoczona Lewica: W Polsce powinniśmy być dalej obecni
Westchnienia, smutek i zdenerwowanie wśród kandydatów Zjednoczonej Lewicy po ogłoszeniu sondażowych wyników wyborów. Potem nadzieja na wejście do ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
Onetobus dzień 14. "Bądźmy obecni z Polakami na Kresach"
Kolejny dzień podróży Onetobusa po Polsce. - Mam nadzieję, że przyłączą się państwo do wspierania Polaków na Kresach. Bądźmy obecni z Polakami na ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Abp Gądecki na Synodzie: "my tutaj obecni nie chcemy i nie mamy …
Abp Gądecki na Synodzie: "my tutaj obecni nie chcemy i nie mamy żadnej władzy, aby zmienić doktrynę Kościoła". opublikowano: 12 października ... «wPolityce.pl, Oct 15»
5
Obecni akcjonariusze chcieliby sprzedać Enei wszystkie akcje …
Jak czytamy w dzisiejszym „Pulsie Biznesu”, pomimo, że zapisy w wezwaniu Enei na akcje Bogdanki ruszają w piątek, powodzenie operacji już teraz jest ... «CIRE.pl, Sep 15»
6
Obecni uchodźcy to darmozjady - podkreśla Syryjczyk od 17 lat …
22 września szefowa MSW Teresa Piotrowska zgodziła się na przyjęcie do Polski około pięciu tysięcy uchodźców, oprócz dwóch tysięcy, których przyjęcie Ewa ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
Jak widzą samochód przyszłości obecni 18 i 30-latkowie?
Statki powietrzne zamiast aut w 2025 roku? Nic z tego! Goodyear zapytał przedstawicieli pokolenia Milenium, czyli obecnych 18 - 30 latków, o ich wizję ... «Motocaina, Sep 15»
8
Windows 10 Insider Preview 10525 zainstalują tylko obecni
Program Windows Insider to nie tylko doskonały sposób na przetestowanie Windows 10, ale także możliwość wpłynięcia na to jak system operacyjny będzie ... «Softonet, Aug 15»
9
MP w siatkówce plażowej: w Krakowie obecni wszyscy faworyci
Cała czołówka krajowa, w tym Grzegorz Fijałek (UKS SMS Łódź) i Mariusz Prudel (TS Volley Rybnik), zagra w mistrzostwach Polski w siatkówce plażowej w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
10
Zabrze: ojcowie mogą być obecni przy narodzinach przez cesarskie …
Ojcowie mogą być obecni przy narodzinach swoich dzieci przez cesarskie cięcie w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka (CZKiD) Szpitala Miejskiego w Zabrzu. «Onet.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obecni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obecni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż