Descarcă aplicația
educalingo
objazd

Înțelesul "objazd" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBJAZD ÎN POLONEZĂ

objazd


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJAZD

dojazd · minipojazd · najazd · odjazd · podjazd · pojazd · przejazd · przyjazd · rozjazd · samojazd · ujazd · wjazd · wyjazd · zajazd · zjazd

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJAZD

objaw · objawca · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy · objazdka · objazdowka · objazdowo · objazdowy · objazdzka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJAZD

asocjacja gwiazd · drozd · ezd · gozd · gwizd · katalog gwiazd · migotanie gwiazd · ormuzd · podgwizd · pogwizd · populacja gwiazd · przygwizd · widmo slonca gwiazd

Sinonimele și antonimele objazd în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «objazd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBJAZD

Găsește traducerea objazd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile objazd din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objazd» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

绕行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desvío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

detour
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التفاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

объезд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাঁক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

détour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melencong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umweg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

回り道
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

우회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

detour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm sai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாற்றுப்பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वळसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

deviazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

objazd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

об´їзд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ocol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράκαμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ompad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omkjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objazd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJAZD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objazd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objazd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre objazd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJAZD»

Descoperă întrebuințarea objazd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objazd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 92
Wskazanie trasy objazdu przez miejscowości. Rys. 179a. Znak prowadzący na objeździe – w prawo. Rys. 179b. Znak prowadzący na objeździe – na wprost. przed skrzyżowaniami o znacznym ruchu lub na których kierujący mogą mieć ...
Zbigniew Drexler, 2004
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 618
W pewnych przypadkach tymczasowe zabrukowanie zjazdu lub urządzenie mostku na rowie może okazać się koniecznym. 6) Zjazd z drogi na objazd nie powinien być urządzony na spadku większym, niż na to pozwala rodzaj kursujących po ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
CinemaScope W poszukiwaniu straconej młodości: przypadkowe spotkanie po kilkunastu latach dwojga wiecznie śpieszących się ludzi (właśnie dlatego Bojan skręcił na objazd spowodowany dezynfekcją weterynaryjną) przypomina im ...
Adam Garbicz, 2014
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
326). Jeżeli umieszczony na tym znaku Znak zakazu wskazuje określone pojazdy. Oznacza to, że objazd dotyczy tylko tych pojazdów. Znakiem towarzyszącym przy objazdach jest znak F-9 Znak prowadzący na drodze objazdowej (rys. 327) ...
Stanisław Soboń, 2016
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 534
«objeżdżanie czegoś dokoła*: Zrobić objazd. □ O. czegoś : Zrobił objazd swoich stadnin. 2. «kolejne objeżdżanie jakichś miejsc; często: tournee artystyczne*: Krajowa, zagraniczna trasa objazdu. Wybrać się, ruszyć na objazd, pot w objazd.
Andrzej Markowski, 1999
6
Pamięć Reduty: Osterwa, Limanowski, Grotowski - Strona 553
Objazd: 4-22 I 1935, razem z Mademoiselle Devala. 35. MADEMOISELLE, Jacques Deval. Przeklad: Jan Adolf Hertz. Rez. Zbigniew Ziembiñski. Dek. Stanislaw Cegielski. Obsada: Mecenas Galvoisier - Edward Glinski; Panna Boutin - Janina ...
Zbigniew Osiński, 2003
7
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 434
Znak F-8 „objazd w związku z zamknięciem drogi” wskazuje wyznaczony objazd; jeżeli na znaku F-8 umieszczono znak zakazujący wjazdu określonych pojazdów, oznacza to, że objazd dotyczy pojazdów wskazanych na znaku zakazu. l ...
Zbigniew Drexler, 2016
8
Dzieje Koła Naukowego Historyków Studentów Uniwersytetu ...
Ważną formą pracy naukowej Koła są objazdy terenowe. Objazdy, podobnie jak zebrania naukowe i sesje, muszą pozostać imprezą całego Koła, wspólną dla wszystkich jego członków, niezależnie od sekcji, do których należą. Zgodnie z.
Krzysztof Baczkowski, 1992
9
Codzienne inspiracje: 365 oświecających afirmacji na każdy dzień roku
AZ nagle napotykamy objazd. Nieoczekiwanie musimy skręcić w prawo. Nowa droga prowadzi w dó, ponownie skręca. Wiedzie przez nieznane miasteczka i okolice. I zmusza do pokonywania kolejnych zakrętów. Zdarza się, Ze po pokonaniu ...
Nathalie W. Herrman, 2015
10
Czas przeszły zatrzymany: Kulturowa historia skansenów w Szwecji i w ...
Drugi raz historia moich relacji ze światem muzeów na wolnym powietrzu zaczęła się podczas objazdów naukowych z cyklu „Przestrzenie wielokulturowości”, gdy studiowałem w Instytucie Kultury Polskiej UW. Program każdego z nich ...
Łukasz Bukowiecki, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJAZD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objazd în contextul următoarelor știri.
1
Szydło zaczęła 24-godzinny objazd po Polsce. "Chcemy wygrać"
Kandydatka PiS na premiera w Toruniu zaczęła 24-godzinny objazd busem po kraju. #CzasDecyzji. O godzinie 10 rusza program specjalny na antenie TVN 24. «TVN24, Oct 15»
2
Katowice: Na 3 dni zamkną dla ruchu węzeł na autostradzie A4 …
Teraz pora na wymianę nawierzchni, szykujcie się na objazdy, bowiem prace będą wykonywane na jednym z najważniejszych węzłów drogowych w ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
3
"Dudabus" wraca do akcji. Prezydent rozpocznie objazd Polski
Dwa dni po zaprzysiężeniu prezydent Andrzej Duda rozpocznie objazd Polski. Bliski kontakt z obywatelami zapowiadał jeszcze w kampanii wyborczej. «Gazeta Pomorska, Aug 15»
4
Zamkną jezdnię Pileckiego. Objazd do końca sierpnia
Od początku lipca trwa przebudowa ulicy Pileckiego na Ursynowie. Drogowcy chcą zlikwidować "wąskie gardło" na tej ulicy między Ciszewskiego a ... «TVN Warszawa, Iul 15»
5
Nie wjedziesz Pełczyńską do Wrocławia Objazd przez Trzebnicę
Objazd dla samochodów ciężarowych poprowadzono przez Trzebnicę i Oleśnicę. Z kolei auta osobowe jadą teraz przez Trzebnicę, a do Wrocławia wjeżdżają ... «fakt.pl, Iul 15»
6
Nie będzie objazdu przez miasto
Władze starostwa powiatowego nie podpisały porozumienia z firmą Budimex zezwalającego na objazd przez miasto aut, w trakcie budowy obwodnicy Ostródy. «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
7
Objazd po kraju przed wyborami zawsze pomaga”, „ludzie już się …
Agnieszka Burzyńska z portalu Kulisy24.com uważa, że objazd po kraju przed wyborami zawsze pomaga. – Jest polityczna zasada, że siedzenie w kancelarii ... «TVP, Iun 15»
8
Ekolodzy zablokują objazd mostu na Niemodlińskiej w Opolu?
Ratusz chce poprowadzić objazd ulicą Parkową na czas zamknięcia mostu nad Kanałem Ulgi. - Takie rozwiązanie może zniszczyć siedliska rzadkich ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
9
„Zajeżdżą mnie na śmierć!”. Budowlańcy objazd poprowadzili przez …
Budowlańcy objazd poprowadzili przez podwórko rolnika ... Głupota plus urzędnicza samowola równa się drogowy objazd przez prywatną posesję. Właściciel ... «TVP, Feb 15»
10
Znika kłopotliwy objazd ul. Popiełuszki. Teraz utrudnienia w stronę …
Dobra wiadomość dla kierowców i mieszkańców Żoliborza. W nocy z czwartku na piątek zniknie kłopotliwy objazd fragmentu ulicy Popiełuszki. Niestety ... «TVN Warszawa, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objazd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/objazd>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO