Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obojetnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBOJETNOSC ÎN POLONEZĂ

obojetnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBOJETNOSC


absolutnosc
absolutnosc
adekwatnosc
adekwatnosc
aksamitnosc
aksamitnosc
akuratnosc
akuratnosc
ambiwalentnosc
ambiwalentnosc
balamutnosc
balamutnosc
bezdzietnosc
bezdzietnosc
bezksztaltnosc
bezksztaltnosc
beznamietnosc
beznamietnosc
bezplatnosc
bezplatnosc
bezrobotnosc
bezrobotnosc
bitnosc
bitnosc
blekitnosc
blekitnosc
blyskotnosc
blyskotnosc
brunatnosc
brunatnosc
butnosc
butnosc
bytnosc
bytnosc
chwytnosc
chwytnosc
czolobitnosc
czolobitnosc
czworokatnosc
czworokatnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBOJETNOSC

oboista
oboj
obojczyk
obojczykowy
oboje
obojetka
obojetniactwo
obojetnie
obojetniec
obojetnienie
obojetny
obojnacki
obojnactwo
obojnacznosc
obojnaczosc
obojnaczy
obojnak
obojnaki
obojowy
obok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBOJETNOSC

delikatnosc
dlugoletnosc
dobitnosc
dozywotnosc
drobnolistnosc
dwukopytnosc
dziesieciokrotnosc
dzietnosc
eksplicytnosc
ekwiwalentnosc
gornolotnosc
ilokrotnosc
immanentnosc
indyferentnosc
intratnosc
inwariantnosc
istnosc
istotnosc
jednodzietnosc
jednokrotnosc

Sinonimele și antonimele obojetnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obojetnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBOJETNOSC

Găsește traducerea obojetnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obojetnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obojetnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

漠不关心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

indiferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

indifference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उदासीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا مبالاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

равнодушие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

indiferença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অযত্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

indifférence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sikap acuh tak acuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gleichgültigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無関心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무관심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

indifference
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thờ ơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அலட்சியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दुर्लक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kayıtsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indifferenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obojetnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

байдужість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

indiferență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδιαφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onverskilligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

likgiltighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

likegyldighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obojetnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBOJETNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obojetnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obojetnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBOJETNOSC»

Descoperă întrebuințarea obojetnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obojetnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 647
SWK 214. obojçtnoàë z V, Ыт: Okazywaé komus obojetnosc. Traktowac kogos z obojetnosci^. □ O. kogos: Spotkac siç z obojetnoácia kolegów. Obojetnoéc otoczenia. DO. kogos - dla kogos, wobec kogos, rzod. wzgle- dem kogos: Obojetnosc ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Leśmian: encyklopedia - Strona 141
Znana jest niechec Lesmiana do wszystkich powaznych kwestii politycznych i spolecznych jego epoki - niechec czy moze raczej niechetna obojetnosc, której zródlem byla Nietzscheañska mysl, ze nalezy unikac kontaktów z motlo- chem, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
Literatura XX wieku - Strona 31
Wiersz > Czestawa Mitosza z tomu > Ocalenie (1945) napisany w kwietniu 1943 r, kiedy to w warszawskim getcie wybuchto powstanie (> holocaust w literaturze); jedno z nielicznych pochodza.cych z tego okresu swiadectw obojetnosci czesci ...
Joanna Pyszny, ‎Andrzej Zawada, 1999
4
Światłocienie - Strona 7
Так okreslal swój wiersz: „Przemyt wzruszenia przez granicç obojetnosci". Wlaánie tak: „przemyt wzruszenia". W poiowie lat piecdziesia.tych, we Wroclawiu zwlaszcza, wsród poetów zwiazanych z krçgiem Karpowicza panowala tendencja do ...
Mieczysław Miszewski, ‎Jacek Łukasiewicz, 1976
5
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Fryderyk August syn zmarlcgo Króla i Elektor Saski z razu obojetnosc wszjelk% wzglçdcm otrzymania Kornny Polskiéj pokazujaey, noter» tak wyraznç swéj osoby ek- skluzyj¡t na scjmio konwokacyi uczyuion¡i, i namowanii Maryi Jó/.efy ...
Jan Albertrandy, 1846
6
Biuletyn Coacha: wersja epub
... Serdecznosc poczucie straty zakłopotanie furia czulosc poczucie krzywdy pogarda UTcze ulga poczucie odrzucenia wyrzuty sumienia Szal beztroska poczucie zaloby Uwielbienie eufonia spelnienie obojetnosc zaskoczenie Tabela 3.
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
7
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra Jagiellończyków, ...
Ta króla wzgledem korony obojetnosc sprawila, iz dla nierza,du i bezkarnosci, napelnila sie cala Polska zlodziejami i rozbójnikami wszystkie go- sciñce zajmuja,cemi , ia przejazdy wielçe zatru- dnione i handle przerwane zostaiy, zwiaszcza ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827
8
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 203
Spekulator udawal obojetnosc, mówil ìe Wszystkie jego kapitaly byly W ruchu, sal'kal na cieìkie Warunki, podawal swoje zabójcze, а traiìwszy na zmuszonego okolicznosciami, korzystal niclitos'civvie z jego poloìenia, odzierajac, go z ostatków ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
... co, jak z jednéj strony, gdy stany nim samym cale wojsko zastapic spodziewaly sie, najpochlebniejszém bylo dla niego wyszczególnieniem, tak z d rugi éj obojetnosc, zniecliecenie, i brak naj- wiekszy zapalu w sejmujacych znamionowalo.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wydatnemi cechami rharakferu Indvan sqskqpstwo, obojetnosc i znicwiesciala miekkosc. Indyanin Ifka sie wojny i uni- ka ciezkiéj pracy; przeklada spokojnosc nad wszyslko. Poniewaz ma wstrçt nie tylko do wojny, ale nanet do polowania i ...
Tomasz Dziekoński, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obojetnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obojetnosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż