Descarcă aplicația
educalingo
obzarcie sie

Înțelesul "obzarcie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBZARCIE SIE ÎN POLONEZĂ

obzarcie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBZARCIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBZARCIE SIE

obzac · obzalowac · obzalowanie · obzalowany · obzalowywac · obzarcie · obzarciuch · obzarstwo · obzartuch · obzartus · obzarty · obzegnac · obzer · obzerac · obzerac sie · obzeranie · obzerca · obzierac · obznajamiac · obznajamianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBZARCIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinonimele și antonimele obzarcie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obzarcie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBZARCIE SIE

Găsește traducerea obzarcie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obzarcie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obzarcie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obzarcie月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obzarcie agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obzarcie August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obzarcie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obzarcie أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obzarcie августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obzarcie agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obzarcie আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obzarcie Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obzarcie ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obzarcie August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obzarcie 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obzarcie 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Obstruksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obzarcie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obzarcie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obzarcie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obzarcie Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obzarcie agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obzarcie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obzarcie серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obzarcie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obzarcie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obzarcie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obzarcie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obzarcie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obzarcie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBZARCIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obzarcie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obzarcie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obzarcie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBZARCIE SIE»

Descoperă întrebuințarea obzarcie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obzarcie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Obwinqć dziecko w pieluszki, to swaddle, to swathe, to bind or wrap #. a child in swaddling clothes. alpy wieszajq sie na drzewach obwinqwszy ... OBZARCIE, A, s. n. OBZARCIE SIE, the act of eating one's belly full, of overeating one's self.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Gr. za tym postepowal powóz zHocsty ošmi pieknemi ciaiony koñmi, w'którym sie miesciky Najašnieysze Cesarzoje: Wielka Xiežna Alexandra, daley szly pojazdy mieszczce ... J. Tecz, S. 31 Tom I. Fressen, n. das, zarcie, poeranie, obzarcie; cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 367
Czerw drzewny, ber $0Í$ronrm. Czerw nie w kazdym drzewie sie rodzi ; ale tylko w sïodkim. Modrz. Baz. 259. Rola psujo. mysz obzarta; czerw padnie na drzewa owocowe. Birk. Zam. 1 7. Sfawe nasze , jako czerw wierca i dziurawia. Birk.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
^T. chorym^j ' gz. ttie bzdz nienasyconym we ,Z. Rto grzeßy przeciwks stws, zßystkich ro>Zoßach, ani sie uda, rzycielowi swemu, ... Synu ! nad umarlym'wyle, y«a choroba, a obzarcie przyno, waytzy, a zaczniy ptakaö, iaksbyS i brzydkosö.
Franz Albert Schultz, 1810
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 401
Psi obzarliwi nieznaiq nasycenia. liudn. Jett 56, ii. Oni sj( ¡isaini ob^artemi , nie mci^a sie ni- gdy nasycid. ii, Bibl. Cd.). Obzarty glutotut lUqcz. CiezkosV nievryspania trapiczfbwieka oarzalego. Radz. Syr. 81, за. Motfoch opity, ozrzafy. tT. Po/i.
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 658
nieos. obywa sie bez czegos 'udaje sie czegos uniknaé': Czasem obywalo sie bez placzu. □ nieos. nie obywa ... «najedzony ponad miare; bardzo najedzony»: Jestem tak obzarty, ze nie nie przejdzie mi przez gardlo. 658 obzerac sie ndk I, ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Badali sie ojcewie áwieci o wyko- rzenieniu bfedów nowo wzniklych. Smolr. Lam. 43. ... Plebeuszowie día nizkiéj kondycyi swo- jéj wzniknaé i wynurzyé sie nie moga. Weresz. Reo. ... Watrobe wznowionq sep obzarty chudzi. Bardz. Trag. 211.
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 203
obskakiwaé - obskoczyé 1. zalecac siç, zabiegac o czyjes wzgledy, flirtowaé: Chyba jeszcze nikomu nie udalo sie obskoczyé tej laski. ... najedzony, az do przesytu; objedzony: ...on ciqgle kupowal mi lody, pod koniec bylam obzarta po uszy.
Maciej Czeszewski, 2008
9
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 442
azek zmirhuidł. zmirk, zmirkło sie, na zmirku, zmierzch, zmierzcha się. zmusić sie, (patrz: sparznić sie), złamać post. ... obżerać sie, pić, upijać się, obżarty, pijaDy. żreć, zeżreć, dojrzewać, dojrzeć, słonko świeci, desce przepadujom, hnet ci ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
10
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 709
essen pilny, przychylny, zyczliwy. sie sind gar geflissen gegen mich, oni mi bado przychyni, albo, bardzo Pini kosomnie, esse der Beredsamkeit, pilnywuczeÄ wymowy, ... Gefressigkeit,f. zariocznošč, obzartostwo» obzarcie, obzartuchostwo.
Stanisław Moszczeński, 1772
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obzarcie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obzarcie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO