Descarcă aplicația
educalingo
odmowic

Înțelesul "odmowic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODMOWIC ÎN POLONEZĂ

odmowic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODMOWIC

brazowic · domowic · mowic · namowic · nie domowic · obmowic · omowic · podmowic · pomowic · przemowic · przymowic · rozmowic · udomowic · umowic · wmowic · wymowic · zadomowic · zamowic · zaniemowic · zmowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODMOWIC

odmoczyc sie · odmodlic · odmokly · odmoknac · odmokniecie · odmotac · odmotac sie · odmotak · odmotowalnia · odmotywac · odmowa · odmowienie · odmowka · odmownie · odmowny · odmowy · odmozdzenie · odmozdzyc · odmozdzyc sie · odmozgowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODMOWIC

dolowic · gotowic · jalowic · klonowic · lowic · mrowic · nalowic · narowic · oblowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odnosowic · odnowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · odstanowic · oglowic · ojcowic

Sinonimele și antonimele odmowic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odmowic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODMOWIC

Găsește traducerea odmowic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odmowic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odmowic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rechazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

refuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मना कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отказываться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

recusar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রত্যাখ্যান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

refuser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menolak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verweigern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

断ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

거부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nolak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từ chối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çöp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rifiutare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odmowic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відмовлятися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

refuza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απορρίμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vägra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odmowic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODMOWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odmowic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odmowic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odmowic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODMOWIC»

Descoperă întrebuințarea odmowic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odmowic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poziomowa interpretacja tekstu prawnego - Strona 148
e) czasowniki faktu (factive verbś): „Świadek wie, że osoba najbliższa dla oskarżonego może odmówić zeznań". Presupozycja: „Osoba najbliższa dla oskarżonego może odmówić zeznań' '. Dyrektywa: Nakazuje się by, świadek wiedzial, ...
Ryszard Sarkowicz, 1995
2
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu Polski w ...
Ewangelia (po polsku), Wierzę w Boga — odmówione, Ofiarowanie — Wesoły nam dzień, Święty — odmówić. Po Podniesieniu: święte milczenie lub pieśń. Pater noster — odmówić razem z celebransem, Baranku Boży — odmówić, ...
Peter K. Raina, 1991
3
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Jeżeli jesteś przy zdrowych zmysłach, masz prawo odmówić zgody na transfuzję krwi podczas krwotoku; masz prawo odmówić przyjmowania antybiotyków w zapaleniu płuc, odmówić zgody na operację wyrostka. Możesz jeść i pić lub ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
4
Prawo autorskie i prasowe dla dziennikarzy - Strona 114
Prawo prasowe odróżnia sytuacje, w których redaktor naczelny musi odmówić publikacji sprostowania lub odpowiedzi od sytuacji, w których może odmówić publikacji. Obowiązek odmowy publikacji sprostowania lub odpowiedzi zachodzi ...
Andrzej Karpowicz, 1996
5
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 658
Różnorodność znaczeniowa odmawiać przejawia się już na poziomie powierzch- niowo-syntaktycznym, por. odmówić kogo od czego (Jan odmówił Marię od przyjęcia tej posady), odmówić komu czego [Maria odmówiła spełnienia mojej ...
Roman Zawlinśki, 1988
6
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 195
1, może odmówić udostępnienia pojazdu oraz zawiadomić o tej odmowie osobę egzaminowaną i wojewódzki ośrodek ruchu drogowego nie później niż 5 dni przed wyznaczonym terminem egzaminu. 3. Jeżeli ośrodek szkolenia kierowców, ...
Stanisław Soboń, 2016
7
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Na złożonéy tajemnéy u Króla radzie, w iakiby sposób przez owego Xiędza Włocha Arcyxiężnie nayprzyzwoiciey odpisać i związku tego odmówić, chociaż iedni chcieli całkiem przyczynę zwalić na nieskłonność Królewnéy do tego ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
Na złożonéy taiemnéy u Króla radzie, w jakiby šposób przez owego Xiędza Włocha Arcyxiężnie inayprzyzwoiciéy odpisać i związku tego odmówić, chocłaż iedni chcieli całkiem przyczynę zwalić na nieskłonność Królewnéy do tego ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
9
Matka Makryna
Przeciwko jego barakanowemu surdutowi – moje blizny, przeciwko jego mowie zawiłej, skrytej – moje słowa najprostsze zwykłej gospochy, mniszki najskromniejszej. Ja mogę mu cudów odmówić, a on mi ich odmówić nie ma prawa, bo cud ...
Jacek Dehnel, 2014
10
Pęknięte miasto. Biesłan
Nieumia em odmówić. Zgrzytnę a Zelazna brama. Piękny dom syci się 9wiat em wczesnego popoudnia. #Dlaczego nikt wasnie odwiedza? #spyta em,alenie zdąZy a odpowiedzieć, bona podwórko wyszed wysoki męZczyzna. Mia okoo ...
Jerzy A. Wlazło, ‎Zbigniew Pawlak, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odmowic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odmowic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO