Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odrzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

odrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODRZEC SIE

odrzanski
odrzec
odrzeczenie
odrzecznie
odrzeczownikowy
odrzeczywistniac
odrzeczywistnic
odrzeczywistnic sie
odrzeczywistnienie
odrzekac
odrzekac sie
odrzekanie
odrzewic
odrzezac
odrzucac
odrzucanie
odrzucenie
odrzucic
odrzut
odrzutek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODRZEC SIE

Găsește traducerea odrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odrzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月份回复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

responder en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reply in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में की जवाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرد في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ответить в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

responder em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে উত্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

répondre en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membalas pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

antworten im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に返信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 회신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

reply in August
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trả lời vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये उत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında cevap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rispondere nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odrzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відповісти в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răspuns în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απαντήστε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antwoord in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svar i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svar i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odrzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea odrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 490
Adam jéj zbawiennemi slowy tak odrzeka. Przyb. Milt. 269. et 78. Przyb. Luz. 16. Tilemon odrzekl na to z posçpiona mina. Zab. 9, 111.y Zabl. Tak не“ Gama, a Samoryn odrzekl.... Prayb. Luz. 221. ODRZEC sie czegof zarzec sie, zrzec sie czego ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 681
O! nie w tem najgłówniejsze ofiary, do których przygotować się powinniśmy. W obyczajach właśnie naszych znajdziemy co ofiarować mamy. Potrzeba najprzód odrzec sie miłości własnej, i owej buty pańskiej, z którą się rozkazywało ...
Ignacego Chodzki, 1903
3
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
apostolskie'j posluszny, zadna sie racyn nie Wzrnszy, aby vmial takiéj podlegaé woli królewskíe'j, od któréj z powolania naszego powinnis'my odwodzió. ... Malzeństwo innych slodkie jest, ale królowie odrzec sie te'j slodyczy powinni.
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Со iesliby nie bylo tedy rozboiów wielkich po- trzeba sie bylo spodziewac , az ci P. Bóg im byl nagotowai droge do Moskwy, ... ze musieli y Oyczy- zny swey, którey dopieruchno Panami ciez- kiemi byli y hardemi odrzec sie widziec на wieczne ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Jednak niech mie takiemi nikt nie probuje okaziami,ho wole jego nazawsze odrzec sie promociéj ieby mi zaá przyniewinnoéci mojéj niewinne zarzucenia zaszkodziô mialy, kalumnia 1) i slowa, które рту prawdzie; tuna tem miejscn wyrzeklem ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
27 v, 28 v (21) ODPUST — Npl odpusty 115v ODRAPAĆ SIE — eon 3 pl subst by sie odrapały 66 ODROBINA — G pl odrobin 17 ODRZEC SIE — inf sie odrzec 25 ODRZUCIĆ — inf odrzucić 90v ODSEŁAĆ — part praes act odsełając 95 v ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
7
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Ten innóstwo wiel- kie ïotrow izbóyców, którzy sie, w górach u* krywalî , nazbierawszy , wiele miast zrabowaï: сащ Iduméç ... w rozsypkç poszli.obozu swego odrzec sie* i w gory uciekac musielifc aie wkrótce pomscili siç za swoie i Zydóm plac ...
Oliver Goldsmith, 1813
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 492
odrywac odrysowac sie. — odrysowywac sic «uwidocznié sic, uwypuklié sic, zaznaczyé sic wyraznie na jakimá tie»: Profil odiysowywat sic na tie sciany. odrywac p. oderwaé. odrzec dk XI, ~ekç, ~ecze, ~ekl «zareagowaé slow- nie na czyjc ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Polish Reference Grammar - Strona 527
... odraczaja odradzać (sie), odradzajq (sie) odrastad, odrastaja odrazad, odražajq odretwied, odretwieja odróšć, odrosna odróżniac, odróżniajq odrywad, odrywajq odrzec (sie), odrzeknq (sie) odrzed, odrq, odart odrzekad (sie), odrzekaja (sie) ...
Maria Z. Brooks, 1975
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Entlehnen, v. a. zapozyczyé sie u kogo, pożyczyé, pozyczaé od kogo; cf. wyjaé, wziaé zkqd. ... Entsagen, v. a. odmówié: 2) wyrzec sie, odrzec sie, zrzec sie, zarzec sie, wyzué sie, abdykowaé; Beisp. abdykowat rzady na pozori objolie znowu, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odrzec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż