Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reversible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVERSIBLE

La palabra reversible procede del latín reversus, participio pasivo de reverti, volver.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVERSIBLE ÎN SPANIOLĂ

re · ver · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVERSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVERSIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reversible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reversible în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de reversibilă în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că se poate reveni la o stare sau condiție anterioară. O altă semnificație a dicționarului reversibil se spune despre o îmbrăcăminte: că poate fi folosită de dreapta sau invers, după caz. Reversibilă se mai spune despre un lucru sau despre un drept: că poate sau ar trebui să se întoarcă la fostul său proprietar sau la succesorul său în drepturi. La primera definición de reversible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede volver a un estado o condición anterior. Otro significado de reversible en el diccionario es dicho de una prenda de vestir: Que puede usarse por el derecho o por el revés según convenga. Reversible es también dicho de una cosa o de un derecho: Que puede o debe volver a su antiguo dueño o a su causahabiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reversible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVERSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVERSIBLE

reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversión
reverso
reverter
revertir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVERSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Sinonimele și antonimele reversible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REVERSIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reversible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reversible

ANTONIMELE «REVERSIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reversible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în reversible

Traducerea «reversible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVERSIBLE

Găsește traducerea reversible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reversible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reversible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可逆
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reversible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reversible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिवर्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذو وجهين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обратимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reversível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উলটাকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réversible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reversibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リバーシブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

isa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuận nghịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீளக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tersinir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reversibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odwracalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оборотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reversibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναστρέψιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omkeerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reversibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reversibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reversible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVERSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reversible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reversible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reversible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVERSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reversible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reversible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reversible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVERSIBLE»

Descoperă întrebuințarea reversible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reversible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la fisicoquímica: Termodinámica
2.10. Expansión. y. compresión. adiabática. reversible. de. un. gas. ideal. La expansión y compresión adiabática de los gases es un proceso meteorológico importante. Por ejemplo, el enfriamiento de una nube conforme asciende en la ...
Philip Reid, Thomas Engel, Warren Hehre, 2007
2
Fundamentos de termodinámica técnica
5.8 El gas contenido en un dispositivo cilindro-pistón se expande adiabáticamente. Posteriormente se comprime hasta que vuelve al estado inicial. ¿Es reversible el proceso sufrido por el gas? El gas se expande ahora contra ti pistón de ...
M.J Moran, Howard N. Shapiro, 2004
3
Termodinámica química fundamental
Jürg Waser. formación. En este intervalo modificado del proceso la contribución a la integral disminuiría, y por añadidura la expansión no sería reversible, debido a que no se convertiría en compresión por un aumento infinitesimal de Pcx¡- Es ...
Jürg Waser, 1972
4
Fisicoquímica
Si el entorno también han regresado a su estado original, la transformación en las dos direcciones es reversible. El proceso correspondiente es un proceso reversible. Si el entorno no ha regresado a su estado original después del ciclo,  ...
Gilbert W. Castellan, 1987
5
Fisicoquímica
Los pasos son los siguientes: 1 ) expansión isotérmica reversible, 2) expansión adiabática reversible, 3) compresión isotérmica reversible, 4) compresión adiabática reversible. El sistema termina con las mismas condiciones con las que ...
David W. Ball, 2004
6
Termodinámica, teoría cinética y termodinámica estadística
Vuelve a su estado inicial por medio de un proceso isócoro reversible seguido de un proceso adiabático reversible. Suponer que c„ = (3/2)R. (a) Dibujar este ciclo en un diagrama P-V. (b) Para cada proceso y para todo el ciclo determinar la ...
Francis Weston Sears, Gerhard L. Salinger, 1978
7
Fundamentos de química física
El sistema, por completo, está en equilibrio, y el valor de la diferencia de potencial, (Jop, se conoce como potencial de una pila reversible, 8. El trabajo reversible neto correspondiente a la transferencia de n faradays de electricidad, es decir, ...
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
8
Termodinámica
El motor de combustión interna con ignición por chispa se analizó con el ciclo Otto, que se define con los siguientes procesos: 1-2 Compresión adiabática reversible. 2-3 Adición de calor isométrica reversible. 3-4 Expansión adiabática ...
Kurt C. Rolle, 2006
9
Química Física
2.8 El trabajo efectuado por un gas ideal cuando se expande reversible e isotérmicamente es igual al área bajo la isoterma p = nRT/V. El trabajo efectuado durante la expansión irreversible contra la misma presión final es igual al área ...
Atkins De Paula, Julio De Paula, 2008
10
Física
La definición de entropía implica el concepto de procesos reversibles e irreversibles. Un proceso reversible es aquél en que se puede hacer que el sistema vuelva a su estado original sin variación neta del sistema ni del medio exterior.
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVERSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reversible în contextul următoarelor știri.
1
Ser gay es “reversible”, según publica la Arquidiócesis en 'Desde la fe'
La Arquidiócesis Primada de México cree que la homosexualidad es “reversible”. A través del semanario Desde la fe –en el que desde hace semanas la Iglesia ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
2
Día de la Madre: sin restricción vehicular y con carril reversible en la ...
El próximo lunes 15 de agosto, fecha en la que se celebra el Día de la Madre, no habrá restricción vehicular y además, se implementará carril reversible en la ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
3
David Bustamante: "Mi peso es reversible, vuestra cara y maldad no"
... vía Instagram a todos esos "haters" que arremeten contra él. “Mi peso es reversible, vuestra cara y maldad no", ha sido su contundente frase contra ellos. «Libertad Digital, Iul 16»
4
Carril reversible en ruta 27 será este lunes 25 de julio
La ruta 27 tendrá carril reversible el próximo 25 de julio para facilitar regreso de ... El carril reversible hacia San José por la ruta 27 será el próximo lunes 25 de ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
5
Manuel Liñán devuelve al público de Niebla a la infancia con ...
"Reversible" ha contado como bailaores invitados con Lucía la Piño y José Maldonado, también diseñador del vestuario, así como con la colaboración especial ... «EFE, Iul 16»
6
Recuerde carril reversible hoy en ruta 27
Si va para la zona del Pacífico y piensa tomar la ruta 27, recuerde que esta vía aplicará este domingo carril reversible de 1:00 p.m. a 8:00 p.m. en el sentido ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
7
Habilitan carril reversible en Río Mixcoac por obras
Ante las afectaciones viales por obras en Río Mixcoac, se habilitó un carril reversible en esa avenida, desde Insurgentes hasta Barranca del Muerto al Oriente, ... «Excélsior, Iul 16»
8
Ruta 27 tendrá carril reversible los domingos 10 y 17 de julio
La ruta 27, que comunica San José con Caldera, tendrá carril reversible hacia la capital los próximos dos domingos (10 y 17 de julio) entre Pozón y el peaje de ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
9
Wiko anuncia el Robby, un smartphone reversible con sonido 3D
Gracias a su carácter reversible y sus micrófonos duales, no tendrás que volver a preocuparte por buscar la parte superior para contestar tus llamadas; podrás ... «ComputerHoy, Mai 16»
10
Nuevo reversible entre la carrera 7a y la Circunvalar
Desde las 5:30 de la tarde y hasta las 8:30 de la noche de este miércoles empezará a funcionar el reversible en la calle 84, entre carrera 7.ª y la avenida ... «ElTiempo.com, Apr 16»

IMAGINILE REVERSIBLE

reversible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reversible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reversible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z