Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omamiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMAMIAC ÎN POLONEZĂ

omamiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMAMIAC


obramiac
obramiac
obznajamiac
obznajamiac
oramiac
oramiac
oszalamiac
oszalamiac
oszolamiac
oszolamiac
oznajamiac
oznajamiac
poskramiac
poskramiac
powiadamiac
powiadamiac
pozawiadamiac
pozawiadamiac
pozaznajamiac
pozaznajamiac
poznajamiac
poznajamiac
rozgramiac
rozgramiac
rozlakamiac
rozlakamiac
unieruchamiac
unieruchamiac
uruchamiac
uruchamiac
uskramiac
uskramiac
uswiadamiac
uswiadamiac
utozsamiac
utozsamiac
uwiadamiac
uwiadamiac
zawiadamiac
zawiadamiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMAMIAC

omaczac
omaczanie
omaczyc
omaha
omajaczyc
omal
omale
omalowac
omalze
omam
omamic
omamic sie
omamienie
omamowy
oman
oman wielki
omanczyk
omanic
omanka
omanowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMAMIAC

dokarmiac
miac
nakarmiac
obkarmiac
obsmiac
obznajmiac
oddymiac
odkarmiac
odsmiac
odymiac
okarmiac
oniemiac
osmiac
oznajmiac
podkarmiac
pomiac
powyolbrzymiac
pozadymiac
przekarmiac
zaznajamiac

Sinonimele și antonimele omamiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omamiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMAMIAC

Găsește traducerea omamiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile omamiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omamiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

旖旎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seductora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beguiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

привлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sedutora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনৃজু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

séduisante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mempesona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

betörend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

魅力的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기만하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beguiling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

beguiling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வசியப்படுத்துவதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फसवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aldatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

seducente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

omamiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

привабливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

seducător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γοητευτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verlok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bedragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forførende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omamiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMAMIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omamiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omamiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMAMIAC»

Descoperă întrebuințarea omamiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omamiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 496
... ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, rzad. «wprowadzic w btad, zwieáé, otuma- nié, oszukac»: Omamit go pieknymi stówkami. omamic sic — omamiac sic «dac sic zwiesc, oszukac»: Nie dal sic omamic obietnicami. omamienie nil. rzecz. od omamic. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 905
Omomllek, Ika, Im. Ikl, n. mamia.ey "пт, cwodziciel. U Faraona gvalt tif t*aj- dowalo omominiv, */•',•;, ь obluda Я*Иа<1<*ка1а iitn« 6o- ikit cuda. Omamlenir , а, я. 1) dim. zwledienfe, oturoanlenie. 2) =, tm. ap alodienle, utuda; to со ludli, omamia; ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Przestroga bratnia dla patryotów polskich: Zbiór historyczny z ...
Pod dniem 27 Września 1846 r. wystąpiła sekcya paryzka w całym wiernym demokratycznym duchu, zadając centralizacyi fałsz i omamienie współbraci; wtedy to właśnie delegacya centralizacyi złożona z członków Darasza, Korabiewicza i ...
Józef Zaleski, 1848
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 770
<0d 0mamić > 0mamicielka, i, lm. i forma ż. od 0mamiciel. ômamić, i, i, nie omamiać. minirzyć, okpić, zwieść, oszukać, zamydlić oczy: 0. jest ::":":":":":": jak omamieni, patrząc, nie widzimy. Star. Możesz ludzi O., Boga nie oszukasz. Kras. 2. ująć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 600
«przywidzenia, złudzenia, halucynacje*: Omamy wzrokowe, słuchowe. omamiać (nie: omaniać) ndk I, książk. «łu- dzić, mamić* Dktoś omamia kogoś - czymś: Omamiała, częściej: mamiła mężczyzn obietnicami. Zob. AKCENT. omamić (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 376
W dawnej polszczyźnie miał on znaczenie «kłamać, obłąkiwać, omylać ...« ; znany był także rzeczownik zwodzicie! «kłamca, omylacz, omylnik« (ReczSł 929). Współcześnie czasownik zwodzić ma objaśnienie «wprowadzać w błąd; omamiać, ...
Adam Kryński, 1999
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 365
Nie przekonuje zestawienie w AJK l.c. z dł. toriś 'omamiać, otumaniać, zwodzić, nęcić' (zapożyczonym z niem., zob. Schuster-Śewc HEW 1521), ani (dopuszczane przez AJK l.c. i Rzetelską-Feleszko l.c.) wyprowadzanie z niem. betóren ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
8
Polish-English dictionary: - Strona 673
... mieć — y wzrokowe/słuchowe to have visual/audi- tory hallucinations, to be seeing/hearing things; chyba zaczynam mieć ~y I think Tm starting to hallucinate omamiać impf -» omamić omamilć pf — omami ać impf vi (oczarować) to beguile; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 673
... mieć ~y wzrokowe/słuchowe to have visual/audi- tory hallucinations, to be seeing'hearing things; chyba zaczynam mieć ~y I think I'm starting to hallucinale omamiać impf — omamić omamilć pf — omamilać impf vt (oczarować) to beguile; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a fiz. ohm. omacku adv. po omacku blindfold; szukać czegoś po omacku grope for sth. omacywanie n. med. palpation. omal adv. almost, nearly; omal nie zemdlała she almost fainted; to jestomalże niemożliwe it's almost impossible. omamiać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMAMIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omamiac în contextul următoarelor știri.
1
Internet jak zawsze bezwględny! Memy po referendum
To złudne obietnice,wiec nie mozna sie tak dac omamiac,ze mozna,bo nie mozna.Jedyne,co mozliwe,to zbudowac cos na nowo,ale na to potrzeba czasu,a ... «SE.pl, Sep 15»
2
Demoniczny film światowym hitem. Zgarnął setki milionów dolarów
Zlo jest czesto blyskotliwe i olsniewajace, i kto jak to, ale papiez nie powinien sie mu dac omamiac. Papiez powinien pomoc Angelinie to zrozumiec. Czy jest ... «PCh24.pl, Ian 15»
3
Na kontach osobistych tracimy miliardy rocznie
Nie dajmy się omamiac. Http://likwidacja-konta.pl. Pozdrawiam. Odpowiedz. skakanka11. rok temu. Oceniono 29 razy 19. Uprzejmie proszę o podpowiedź, jaki z ... «Wyborcza.biz, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omamiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omamiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż