Descarcă aplicația
educalingo
omulek

Înțelesul "omulek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMULEK ÎN POLONEZĂ

omulek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMULEK

bezprzytulek · czulek · dziadulek · garnulek · huculek · julek · kotulek · ksiezulek · lulek · mezulek · mulek · muskulek · ojczulek · otulek · podkoszulek · podkulek · polkoszulek · pradziadulek · przytulek · rany julek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMULEK

omsknac sie · omskniecie sie · omszalosc · omszaly · omszar · omszec · omszenie · omszony · omszyc · omul · omulew · omurowac · omurowac sie · omurowywac · omuskac · omuskanie · omuskiwanie · omusknac · omusnac · omusniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMULEK

abimelek · achimelek · adramelek · amarylek · aniolek · antalek · archaniolek · babelek · badylek · bazylek · bialek · bolek · chudopacholek · ciolek · cwiercwalek · cymbalek · synulek · szczekoczulek · tatulek · zaulek

Sinonimele și antonimele omulek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omulek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMULEK

Găsește traducerea omulek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile omulek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omulek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mejillón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mussel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक प्रकार की कौड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بلح البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мидия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mexilhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝিনুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

moule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Miesmuschel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

イガイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

홍합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mussel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कालव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

midye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mitilo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

omulek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мідія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

midie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μύδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mossel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mussla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mussel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omulek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMULEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omulek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omulek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omulek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMULEK»

Descoperă întrebuințarea omulek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omulek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Onomastica - Tomy 11-12 - Strona 221
Omyłek, Omyłko: Alexander Omelko II 160 r, po niebosciku Olku Omijłku II 162 r. Miano nie spotykane dzisiaj w żadnym spisie nazwisk śląskich. Chyba identyczne z nazwą rośliny omyłek, por. SW1 I 907 omyłek = 'bot. ob. Szalej' (pod hasłem ...
Witold Taszycki, 1966
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Na jednorodnych osadach o drobnoziarnistej konsystencji omulek nie moze przyczepiac sic swoim bisiorem. Z rodzajem tych osadów wi^za. sic bowiem pewne wlasciwosci podloza, wazne dla jego osiedlania sic. Na przyklad szlamy ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
3
Zoologia obrazowa dla klas nizszych szkol srednich. (Zoologie mit ...
Omułek jadalny (Mytilus edulis, die Mieswyrabiają w Ne- muschel), skorupa wielk. nat. apolu woreczki na pieniądze, rękawiczki, pończochy i t. p. Omułek jadalny (fig.386, 387) ma także skorupy klinowate, barwy fijoletowéj i siedzi blisko ...
Maksymilian Nowicki-Sila, 1876
4
Zeszyty naukowe: Oceanografia - Wydanie 8 - Strona 74
Wahania wynosiły: od 137,5 g/m2 i 67,5% udziału w ogólnej biomasie w 1962 r. po 308,7 g/m2 i aż 78,2% udziału w ogólnej biomasie w 1977 roku. W 1977 r. w obrębie Bivalvia dominował zdecydowanie omułek, stanowiąc aż, 58% biomasy ...
Uniwersytet Gdański. Wzdział Biologii i Nauk o Ziemi, 1981
5
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Omułek, będący w ogóle gatunkiem euryhalicznym i eurytermicz- nym [18], po długotrwałym przebywaniu w określonych warunkach środowiskowych przystosował do nich swój rytm fizjologiczny. Jednym ze składników tego rytmu jest zużycie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1964
6
Słowniczek morski - Strona 21
zielone niteczki, któremi muszle, n. p. omułek, przyczepiają się pod wodą do pali, głazów i t. d ; p. omułek. c. Ca — skrót ; p. circa. Cal (a. inch) — miara długości używana w handlu morskim i budownictwie okrętowem = 2,54 cm. Cargo (a.) ...
Aleksander Brückner, 1935
7
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i biologia rybacka
W rejonie płytkowodnym dominuje zdecydowanie omułek (Mytilus edulis). Rejon zalewowy natomiast odznacza się znacznym zróżnicowaniem pod względem składu fauny dennej, przy czym brak jest jakiegoś jednego wyraźnego dominanta.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965
8
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
Ş% Ş *FII 13 4fil 148 wysoka zawartość selenu sodu) 1 puszka Strzępiel czarny (świeży) 7+II *I] §+ 1+H wysoka zawartość selenu •L- izi Mru-musi- - * - bardzo wysoka zawartość Omułek jadalny 7+II 2I] 2H# |IJT H12, 84-l-III i III-III Ostrygi ...
Dr Bob Arnot, 2013
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= obsunąć się) slip. omszały a. mossy; musty, moldy; Br. mouldy; omszałe drzewo mossy tree; omszała butelka wina moldy bottle of wine. omszeć pf. cover with moss; cover with mold, Br. cover with mould. omszony a. zob. omszały. omułek ma ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
musk piżmo musket muszkiet musketeer muszkieter muskrat piżmak musky piżmowy muslim muzułmanin muslin muślin muss rozczochrać mussel omułek must musi mustache wąsy mustard musztarda muster skrzyknąć mustiness stęchlizna ...
Gilad Soffer, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omulek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omulek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO