Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opatija" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPATIJA ÎN POLONEZĂ

opatija play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OPATIJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opatija» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
opatija

Opatija

Opatija

Opatija, un oraș din Croația, pe peninsula Istria. Stațiune de vară și de iarnă pe Marea Adriatică, una dintre cele mai mari din Croația. Acoperită de vânturile nordice, situate deasupra Golfului Kvarner, temperatura medie anuală este de 14 ° C. Satul datând din secolul al XIX-lea este renumit pentru frumoasa sa vegetație mediteraneană și plaja magnifică. Opatija, miasto w Chorwacji, na półwyspie Istria. Uzdrowisko letnie i zimowe nad morzem Adriatyckim, jedno z największych w Chorwacji. Osłonięte od wiatrów północnych, położone nad Zatoką Kvarnerską, średnia temperatura roczna 14 °C. Miejscowość od XIX wieku słynna z pięknej roślinności śródziemnomorskiej i wspaniałej plaży.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opatija» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPATIJA


ahmadija
ahmadija
alija
alija
czełowiek iz podpolija
czełowiek iz podpolija
dahabija
dahabija
dungija
dungija
dzalabija
dzalabija
galabija
galabija
kszatrija
kszatrija
kufija
kufija
mija
mija
orija
orija
ouija
ouija
plija
plija
priczitanija
priczitanija
prijom ostranienija
prijom ostranienija
płody proswieszczenija
płody proswieszczenija
rakija
rakija
zawija
zawija
zmija
zmija
zofija
zofija

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPATIJA

opat
opatentowac
opatentowanie
opatijski
opatka
opatow
opatowczanin
opatowczanka
opatowecki
opatowek
opatowianin
opatowianka
opatowiec
opatowiecki
opatowski
opatowy
opatrowac
opatrunek
opatrunek gipsowy
opatrunek osobisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPATIJA

wormacja
wspolprodukcja
wspolrealizacja
wspolredakcja
wszechreakcja
wulgaryzacja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zlotoryja
znieja

Sinonimele și antonimele opatija în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opatija» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPATIJA

Găsește traducerea opatija în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opatija din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opatija» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奥帕蒂亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Opatija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opatija
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओपाटिजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوباتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Опатия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Opatija
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Opatija
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Opatija
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Opatija
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Opatija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オパティヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오 파티 야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Opatija
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Opatija
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Opatija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Opatija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

opatija
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Opatija
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opatija
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Опатія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Opatija
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Opatija
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Opatija
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Opatija
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Opatija
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opatija

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPATIJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opatija» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opatija

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPATIJA»

Descoperă întrebuințarea opatija în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opatija și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Western Balkans - Strona 215
Opatija and the surrounding region offer some wonderful opportunities for hiking and biking around the Učka mountain range (the tourist office has maps and information). Sleeping There are no real budget hotels in Opatija, but the midrange ...
Marika McAdam, 2009
2
Mediterranean Europe - Strona 144
pop 9070 Opatija stretches along the coast, just 13km west of Rijeka, its forested hills sloping down to the sparkling sea. It was this breathtaking location and the agreeable all-year climate that made Opatija the most fashionable seaside resort ...
Duncan Garwood, 2009
3
Populated Places in Primorje-Gorski Kotar County: Opatija, Trsat, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
4
Opatija: guide - Strona 11
founded in 1831 with its seat at Opatija, while the title of a community center, Agenzia comunale, was conferred upon Opatija. Nevertheless, according to a journal kept by Captain Ivan Fiamino in 1840, Opatija had only 35 houses with 250 ...
Ivo Frol, ‎Vinko Antić, ‎Ivan Ivanji, 1964
5
Competitiveness, Social Responsibility and Economic Growth
Tourist Offer and Organizational Structure in Opatija Within the rich Croatian tourist offer, Opatija represents one of the well known elite seaside destination with a very interesting tourist history. After the rapid development of tourism based on ...
Janez Prašnikar, 2006
6
Croatia - Strona 168
The Opatija Riviera Opatija Although it was christened after a 1420s Benedictine abbey (opatija), now hidden as the kernel of the seafront St James's Church (Crkva sv.Jakova), Opatija (pronounced 'Opatiya') dates its birth to 1844. Seeking a ...
James Stewart, 2006
7
Croatia - Strona 203
Opatija continues to be patronized by central Europeans of a certain age, and even in the height ot" summer there are times when you can stroll the length of the seafront without bumping into anyone under 40. However, Opatija s proximity to ...
Jonathan Bousfield, 2003
8
Eastern Europe - Strona 216
Drinking Ever since Croatia implemented a zero- tolerance approach to drink driving, Rijeka's nightlife has boomed. Young Rijekans used to go to Opatija to drink, but now no-one wants to take the chance of getting stopped on the route back.
Tom Masters, 2007
9
Croatia: Istria: with Rijeka and the Slovenian Adriatic - Strona 127
Coast. and. Opatija. The east coast of the Istrian Peninsula is much less frequented than its western equivalent. This in itself makes much of it an attraction in the summer in particular, when the hordes have amassed on the western beaches.
Rudolf Abraham, ‎Thammy Evans, 2017
10
Royal Tourism: Excursions Around Monarchy - Strona 128
Chapter 6 Colonisation and 'Taking the Waters' in the 19th Century: The Patronage of Royalty in Health Resorts of Opatija, Habsburg Empire and Rotorua, New Zealand SANDACORAKand IRENA ATELJEVIC Introduction The tourist ...
Phil Long, ‎Nicola J. Palmer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPATIJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opatija în contextul următoarelor știri.
1
Re/insurance specialists gather for 3 days in Opatija during the …
The current social, demographic and technological changes and their impact on insurers' business, at present and in the future, are just a few of the debate ... «Romanian Insurance 1asig.ro, Nov 15»
2
RetrOpatija: Glazbeno sjećanje na Ivu Robića i dobre stare opatijske …
Dvodnevni glazbeni spoj prošlosti i sadašnjosti inicirali su Festival Opatija i Studio Maraton s ciljem promocije i adekvatne valorizacije bogate glazbene ... «Novi List, Oct 15»
3
Rovinj, Opatija, Bol and Split the Winners at 2015 Days of Croatian …
The Istrian town of Rovinj was named Best Summer Destination and Opatija the Best Health Tourism Destination, with the other main awards centred in and ... «Total Croatia News, Oct 15»
4
DANI TURIZMA Najbolji Rovinj, Opatija, Bol, Split i Ultra Europe
Rovinj je ove godine najbolja ljetna, a Opatija destinacija zdravlja, dok je Bol najbolja autentična primorska destinacija, Split najuspješnji 'city break', Splitska ... «Nacional, Oct 15»
5
Botanical Garden in Opatija Gets a Facelift
American Gardens, a former botanical garden located on the Nova Cesta road in Opatija, is getting a facelift. The whole project will take place in seven phases, ... «Total Croatia News, Oct 15»
6
Bogat program za najmlađe stanovnike
OPATIJA Tradicionalna manifestacija posvećena djeci, Dječji tjedan, održat će se od 5. do 11. listopada na području Opatije, Lovrana i Mošćeničke Drage, ... «Novi List, Oct 15»
7
Dubrovnik i Opatija ipak slabiji od Rovinja
Rovinj ima indeks razvijenosti 132,3 posto, Opatija 131,6 posto, a Dubrovnik 126,8 posto. Prema podacima godišnjih financijskih izvještaja u Dubrovniku je lani ... «Večernji list, Sep 15»
8
Kroatien - Opatija: Das "Bad Ischl" an der Adria
Nostalgischer Wind im Rücken, frische Brise im Gesicht: Einst war Opatija der wohl mondänste Kurort der K.-u.-k.-Monarchie. Auch heute noch erliegen viele ... «Kleine Zeitung, Aug 15»
9
foto/video "Oluja" u Opatiji obilježena svečanim mimohodom i …
OPATIJA Na katu tržnice se nešto događa jer su se okupili branitelji, vatrogasci i gradonačelnik, a stižu i drugi gosti – vijest se ubrzano širila donjim katom ... «Novi List, Aug 15»
10
Kvarner Bay: Croatia's best-kept secret
In search of a quieter spot, I was drawn to the northern coastline, so found myself on this seven-night cruise, which cast off from Opatija on a gloriously sunny day ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opatija [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opatija>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż