Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opor" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPOR ÎN POLONEZĂ

opor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPOR


diaspor
diaspor
ecydiospor
ecydiospor
egzospor
egzospor
endospor
endospor
krzyztopor
krzyztopor
napor
napor
nieszpor
nieszpor
odpor
odpor
podpor
podpor
por
por
ppor
ppor
przypor
przypor
rozpor
rozpor
sapor
sapor
sopor
sopor
spor
spor
stepor
stepor
stupor
stupor
topor
topor
upor
upor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPOR

opopielic
opor aerodynamiczny
opor elektryczny
opor elektryczny wlasciwy
opor osrodka
opor pojemnosciowy
opora
opornica
opornie
oporniec
opornik
opornosc
oporny
oporopowrotnik
oporow
oporowac
oporowiec
oporowski
oporowy
oportunista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPOR

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
admor
adorator
aerator
aerofor
agitator
agresor
akcelerator
akceptor
wapor
wspor
wypor
zapor

Sinonimele și antonimele opor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPOR

Găsește traducerea opor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opor» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

OPOR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Opor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Opor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Opor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ОПОРы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

opor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Opor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

opor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Opor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Opor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kalihan opor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Opor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

opor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

opor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

opor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opor
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ОПОРА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Opor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Opor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opor» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPOR»

Descoperă întrebuințarea opor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Przystąpiono do masakry ludno9ci, która pobudzona wypadkami dni poprzednich, stawia czynny opór przy pomocy najprymitywniejszych 9rodków, jak drągi, pręty Zelazne ikamienie. Opór ten oddziay SSów krwawo stumi y. Straty niemieckie ...
Matthew Brzezinski, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 236
Opór dróg oddechowych (kPa/l/s) C B D Prawidłowe napięcie A Z e n l ó g o e i e ina w u z c – a c ą ż ana w o t s o r p y mięśni oskrzeli n e l u z c e i e l a j c y z P w a j cyz P Rozszerzenie n o o oskrzeli Objętość Czynnościowa Całkowita ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Opór statków wypornościowych
W książce przedstawiono w sposób syntetyczny zjawiska związane z opływem kadłubów statków wypornościowych oraz genezę oporu statku i mechanizm poszczególnych jego składników.
Andrzej Zborowski (okrętownictwo), 1980
4
Książę:
opór. stawić. Nic jest mi tajne dawne, a u wielu dotychczas trwające mniemanie, jakoby los i Bóg w ten sposób rządzili światem, że mądrość ludzka nic w tém odmienić nie potrafi, nawet środków do tego nie ma. Zdawałoby się więc, że zabiegi ...
Nicolo Machiavelli, 1920
5
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 29
Każdy z nich dostosowuje swoje techniki do branży i sytuacji konkretnego przedsiębiorstwa. Jednak podstawowym problemem, który pojawia się w każdym z nich jest opór wobec zmiany. Opór jest zawsze bezpośrednio związany ze zmianą.
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
6
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 9
Jednym z przykładów jest opór ekowojowników przeciwko budowie spalarni odpadów komunalnych. W Polsce opór ten jest tak trudny do przezwyciężenia metodami demokratycznymi, że wokół naszych miast powstają i rosną góry śmieci, ...
Przemysław Mastalerz, 2012
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 106
13.40 (według innych źródeł dzień wcześniej) czołowe elementy 1 DPanc przekroczyły granicę francusko-belgijską w rejonie Ypres. 10 BKPanc, wspierana przez 10 psk, napotkawszy na zorganizowany opór nieprzyjaciela w mieście, ominęła ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 150
min Hipertensja, objętościowe obciążenie układu krążenia, wysoki naczyniowy opór płucny, Ostry zespół wieńcowy Hamuje hipoksemię, przeciwdziała zwężeniu naczyń płucnych, Zmniejsza obciążenie Wstępne i następcze Nitroprusydek 0 ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 252
Jeśli pojawi się opór około 2 centymetrów poniżej oznaczonego poziomu 15 cm, to najpewniej zapadła się nagłośnia: delikatnie wysunąć rurkę, wentylować pacjenta, a następnie poruszać uszczelnioną maską do góry i na dół o kilka ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 217
Szerokość kości kulszowej ocenia się, wsuwając nożyczki przyśrodkowo do otworu zasłonowego, a następnie bocznie aż opór tkanek miękkich uniemożliwia dalsze preparowanie. Opór tkanek miękkich tworzą Ścięgniste przyczepy ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opor în contextul următoarelor știri.
1
EUR/USD - opór na 1.1110 USD, ropa na nowym dnie
EUR/USD – we wtorek doszło do przebicia oporu w rejonie 1.10 USD. Dzienne maksimum wypadło na poziomie 1.1087 USD, po godzinie 15:30 doszło do ... «Onet.pl, Aug 15»
2
Porady żeglarskie: Opory ruchu jachtu (cz. 3)
To kolejny odcinek cyklu, w którym rozważamy opory, jakie jacht stawia w wodzie i w powietrzu. Tym razem pora na tak zwany opór resztkowy, który resztkowy ... «Zagle, Iul 15»
3
EUR/USD - możliwy atak na opór w rejonie 1.0635 USD
W poniedziałek rano euro wróciło powyżej oporu w rejonie 1.05 USD. W ciągu dnia doszło do wzrostu do 1.0618 USD. Pod koniec dnia nastąpiła realizacja ... «Onet.pl, Mar 15»
4
Jak poradzić sobie z oporem pracowników wobec zmian?
Ludzie stawiają opór wobec zmian, kiedy odczuwają, bilans potencjalnych korzyści i kosztów zmian jest ujemny. Takie odczucia mogą wynikać z niewłaściwej ... «Nowoczesna Firma, Mai 14»
5
Jan Miodek: Czy oportuniści stawiają opór?!
Kiedy w stanie wojennym, a więc prawie 30 lat temu, dowiedziałem się, że pewna nauczycielka wrocławska doczekała się opinii oportunistki, bo stawiała opór ... «Gazeta Wrocławska, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż