Descarcă aplicația
educalingo
origami

Înțelesul "origami" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORIGAMI ÎN POLONEZĂ

origami


CE ÎNSEAMNĂ ORIGAMI ÎN POLONEZĂ?

origami

Origami - arta pliabilă de hârtie, originară din China, sa dezvoltat în Japonia și, prin urmare, a fost considerată o artă tradițională japoneză. În secolul al XX-lea s-au stabilit reguli de origami: punctul de plecare a fost să fie o foaie de hârtie pătrată care nu trebuie tăiată, lipită și în plus decorată și din care prin îndoire sunt figuri spațiale.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIGAMI

asami · bel ami · belami · ciz sami · czasami · do gory nogami · dzami · dziewczynka z zapalkami · dżami · godzinami · gurami · hanami · hipopotami · kami · lapsus calami · masami · miami · miejscami · momentami · nad drzwiami

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIGAMI

orientalizm · orientalizowac · orientalnie · orientalnosc · orientalny · orienteering · orientowac · orientowac sie · orientowanie · oriflama · origan · origanum · orija · oriniacki · orinoko · orion · orionidy · orionista · orionistka · orisa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIGAMI

aruwimi · batumi · bmi · elemi · fermi · nade drzwiami · opatrzyc sakramentami · pastrami · pieszkami · pietrami · pod drzwiami · pode drzwiami · przed drzwiami · przede drzwiami · rami · salami · stronami · tatami · towarzystwo opieki nad zwierzetami · tsunami

Sinonimele și antonimele origami în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «origami» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORIGAMI

Găsește traducerea origami în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile origami din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «origami» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

折纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

origami
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

origami
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

origami
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اوريغامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

оригами
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

origami
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অরিগ্যামি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

origami
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

origami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Origami
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

折り紙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

종이 접기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

origami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Origami
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓரிகமி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओरिगामी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

origami
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

origami
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

origami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

орігамі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

origami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

origami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

origami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Origami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

origami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a origami

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIGAMI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale origami
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «origami».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre origami

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIGAMI»

Descoperă întrebuințarea origami în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu origami și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Origami Step by Step
Instructions and diagrams for fashioning such simple objects as a flower, Japanese box, and church as well as more challenging projects such as a squirrel on a log, birds in a nest, a unicorn, and a full-rigged sailing ship.
Robert Harbin, 1998
2
Origami for Beginners
Explanatory symbols and detailed illustrations for creating 57 models: from simple caps, cubes, and airplanes to such challenging figures as baskets, gyroscopes, and a vampire bat. For beginners as well as experienced paperfolders.
Vicente Palacios, 1998
3
Origami from Around the World
Step-by-step diagrams and captions enable paperfolders at all skill levels to create unusual projects with an international flavor.
Vicente Palacios, 2002
4
Bugs and Birds in Origami
Contents: Goose - Cardinal - Crow - Snipe - Ibis - Flamingo - Ostrich - Pheasant - Quetzel - Pelican - Turkey - Woodpecker - Goose with wings outstretched - Pigeon - Hummingbird - Vlture - Robin - Crane - Parrot - Stork - Scavenger beetle - ...
John Montroll, 2001
5
Origami for Fun!
An introduction to origami, providing a collection of step-by-step instructions for creating a variety of folded paper projects.
Thiranut Deborah Berry, 2006
6
Origami for the First Time - Strona 8
In the west, the art of folding paper is more commonly known as "origami," the Japanese word for folding paper. The word origami lends itself to the almost magical metamorphosis that paper undergoes as it is folded into fanciful shapes.
Soonboke Smith, 2004
7
Origami from Angelfish to Zen
"This splendidly written, richly illustrated book is unlike any ever written about origami" — Martin Gardner "Filled with provocative ideas and unexpected connections . . . truly inspirational." — Milton Glaser In this extraordinary ...
Peter Engel, 1994
8
Origami on the Move: Cars, Trucks, Ships, Planes & More
Create an incredible fleet of amazing origami planes, cars, trucks and ships that are super realistic-looking.
Duy Nguyen, ‎Claire Bazinet, 2005
9
Origami
Presents basic origami techniques and projects using little else besides paper and imagination.
Sally Henry, ‎Trevor Cook, 2011
10
Famous Aircraft in Origami: 18 Realistic Models
This unique book spotlights 18 well-known planes and other forms of aircraft, along with complete instructions for making realistic models that range from a Sopwith F.1 Camel to modern jets and helicopters—and even a space shuttle.
José María Chaquet Ulldemolins, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIGAMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul origami în contextul următoarelor știri.
1
Redakcja Radia ZET
Origami jest sztuką składania papieru. Pochodzi z Chin, rozwinęła się w Japonii i właśnie dlatego utożsamiana jest z tym krajem. Polega ona na tworzeniu figur ... «Radio ZET, Nov 15»
2
Lexus stworzył elektryczny samochód z origami
Cały zespół projektantów pracujących przy samochodzie origami składał się z pięciu osób. Wśród nich byli także projektanci i modelarze z profesjonalnej firmy ... «Radio ZET, Oct 15»
3
Lexus IS | Tekturowe origami
Nikogo nie zdziwi, że projekt nosi nazwę "Lexus The Origami". Używany Lexus IS - sprawdź ogłoszenia. Do stworzenia tekturowego Lexusa IS wykorzystano ... «Moto.pl, Oct 15»
4
Letnia Redakcja „Dziennika Bałtyckiego”. Pokaz pierwszej pomocy i …
W poniedziałek nasza Letnia Redakcja „Dziennika Bałtyckiego” zorganizowała warsztaty origami, a także gościła przedstawicieli Centrum Zdrowia ETER-MED, ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
5
Dni Kultury Japońskiej już 1 i 2 sierpnia. Poznaj origami i japoński …
Choć sztuka składania papieru pochodzi z Chin to właśnie Japończycy rozwinęli ją do perfekcji, do tego stopnia, że dziś origami stanowi część japońskiej ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
6
Most składany jak origami
W Japonii testowany jest przenośny most zaprojektowany na bazie origami. Ma on zapewnić błyskawiczną pomoc ofiarom klęsk żywiołowych. Posłuchaj. «Polskie Radio, Iul 15»
7
Most w stylu origami. Genialny wynalazek japońskich inżynierów
Zapewnienie komunikacji w rejonach dotkniętych katastrofami naturalnymi to trudne zadanie dla służb: trzeba to zrobić szybko, a warunki naturalne zwykle tego ... «TVP Info, Iul 15»
8
Te baterie składają się niczym origami*
Te baterie składają się niczym origami*. Grupa naukowców i inżynierów, w skład której wchodzą ludzie z amerykańskiego Uniwersytetu Stanowego Arizony i ... «CHIP, Iun 15»
9
XIII Święto Origami w SP 47 (zdjęcia, wideo)
W sobotę w Szkole Podstawowej nr 47 w Białymstoku odbyło się XIII Święto Origami połączone z wojewódzkim konkursem Mistrz Origami. Każdy mógł ... «Kurier Poranny, Mar 15»
10
Betonowe origami nad wejściem do metra? "To jest koncepcja"
Forma zadaszenia przypomina papierową układankę origami, dzięki czemu sprawia wrażenie lekkiej, mimo betonowego budulca. Aby wpuścić światło ... «TVN Warszawa, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Origami [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/origami>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO