Descarcă aplicația
educalingo
osiol

Înțelesul "osiol" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSIOL ÎN POLONEZĂ

osiol


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSIOL

aniol · apiol · archaniol · dzieciol · eskariol · estradiol · estriol · fiol · geraniol · ichtiol · kardiol · karniol · kociol · kosciol · koziol · krowiziol · michal aniol · mszywiol · podsciol · polosiol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSIOL

osiniec · osinka · osinobus · osinowiec · osinowka · osinowy · osinski · osiny · osiodlac · osiodlanie · osiolek · osiomierz · osiory · osiowac · osiowanie · osiowe · osiowiec · osiowo · osiowosc · osiowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSIOL

acetarsol · adampol · adinol · adrianopol · aerosol · aerozol · akropol · akseroftol · polaniol · popiol · pozywiol · propranotriol · sedziol · staniol · tiol · upadly aniol · witriol · zimoziol · ziol · zywiol

Sinonimele și antonimele osiol în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osiol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSIOL

Găsește traducerea osiol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osiol din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osiol» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

burro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

donkey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

осел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

asno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

baudet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keldai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Esel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당나귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kuldi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கழுதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गाढव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eşek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

asino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osiol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

осів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

măgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γάιδαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

åsna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

osiol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osiol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSIOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osiol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osiol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osiol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSIOL»

Descoperă întrebuințarea osiol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osiol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 620
osierdzie oriol SERCE OSIOL osiolek OSIOL oslonecznic SLONCE oslostwo OSIOL oslowac OSIOL oslowary osiowski OSIOL OSIOL oslowy osoba OSIOL OSOBA osoba PERSONA osobek OSOBA osobic osobistosc OSOBA OSOBA osobisty ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 29
osüek osiol osüek poch, od o- i sila; rzecz. r. m. ; D. B. ostlka. N. osUkiem, /. mn. M. osilki, D. B. osilków; potoczny „silny. wielki, dobrze zbudowany mezczyzna; czlowiek o wielkiej sile flzycz- nej": W jednym reku osilek sciskal pal drew- na. a ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wprowadzenie do teorii terminu - Strona 94
Ta sama struktura onoma- zjologiczna może być ujęzykowiona odmiennie, np. w postaci derywatu morfologicznego, składniowego (skupienia) i semantycznego (metafora, me- tonimia), np. uparciuc/i, uparty człowiek i osioL Bazę wyraża ...
Stanisław Gajda, 1990
4
Fredro na scenie: - Strona 50
Obsada: BRYTAN BRYS — Marek Zapaánik, OSIOL — Tadeusz Wasiak, MUL, BORSUK — Henryk Józwiak, KOÑ — Zbigniew Grabski, BÓBR, NIEDZWIEDZ — Justyna Polkowska, JELEÑ, ZAJAC — Jolanta Skawina, OW- CA, TCHÓRZ, ...
Dorota Buchwald, ‎Związek Artystów Scen Polskich, 1994
5
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
„Jezeli chcesz, oále, by pies kochal ciebie, Kochajze ty psa", slowa sa Lokmana.1 Rozumial je nasz osiol, boé juz nie byl zrebiç, Ale z nich drwil. Ta lekkoáé jak byla skarana, Opowiem dla was, bydlat potomnych, nauki. Ten osiol, noszac jak ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1921
6
Mechanika cudu: strategie metateatralne w polskiej dramaturgii ...
130 Tytut sztuki sugerowaé moze jeszcze jedno antyczne zródlo inspiracji: epos fanta- styczno-satyryczny Metamorfozy albo Zloty osiol Lucjusza Apulejusza. Trudno jednak - poza satyryczna^ wymowa^ caloáci i nieustannym oscylowaniem ...
Anna R. Burzyńska, 2005
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 527
Osiodlac kogos «podporzadkowac kogoí sobie, zawojowac kogoí» osiol m /V, DB. osla, Ms. oále; ¡m M. osh/, D. ostów, В. = M. «Equus asinus, zwierzç jednokopytne z rodziny koniowatych, о szarej lub brunatnej siersci, dhigich uszach i krótkiej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Polonistyka na przełomie wieków w nowej Europie: majowe spotkanie ...
U party ja\ kpzioi, osiol, mul; wçg. Nyafyas, mint а ЫЦа, bivaly, szamár. Megföti magát, mint a német ló (dosl. Uparty jak byk, bawól, osiol. Upiera siç jak niemiecki koñ); Dumny jak lew, paw. Chodzija^ paw; wçg. Kevély, mint puly\a\a\as, pava, ...
Ewa Bem-Wiśniewska, ‎Józef Porayski-Pomsta, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2004
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 384
SW) Osiol [nie: osiel (dawn.)] m.4, D. osla, С. oshi [rzadkoi oslowi], Ms. oile — osiolek [nie: osie- lek (dawn.)] m.3, D. osiolka. Wyrazenia: pierwszy osiol, ostatni osiol, skoñ- czony osiol = zupemy gtupiec. Osiwiaiy mo. osiwiali. Osiwlrc dk.3 ...
Stanisław Szober, 1963
10
Baśniowy świat Młodej Polski - Strona 321
Poczekajcie! Wracajcie! Omylka! To nic zlego, to osiol ogrodnika — zawolal za nimi na cale gardlo kogut. — Coz to pan wybral sobie taki postój niezwykly poáród przejezdnej drogi? Co pan tu robi? — warczal, wracajac, pies. — Jak pan widzi: ...
Danuta Skrabarz, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osiol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osiol>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO