Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostrzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTRZYC SIE ÎN POLONEZĂ

ostrzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTRZYC SIE

ostrzeliwanie
ostrzen
ostrzenie
ostrzeszek
ostrzeszow
ostrzeszowianin
ostrzeszowianka
ostrzeszowski
ostrzew
ostrzezek
ostrzezenie
ostrzyc
ostrzyca
ostrzyciel
ostrzyga
ostrzygac
ostrzyganie
ostrzyna
ostrzynka
ostrzyzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ostrzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostrzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTRZYC SIE

Găsește traducerea ostrzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostrzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostrzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

切八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cortar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cut in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطع في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сократить в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cortados em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট চুল কাটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couper en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

model rambut Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August geschnitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月にカット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cut metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cắt giảm trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஹேர்கட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट धाटणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos saç kesimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliati nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostrzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скоротити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tăiat în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόψτε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sny in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skuren i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kuttet i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostrzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTRZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostrzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostrzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTRZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea ostrzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostrzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 90
ostrzyc sie ostrzynka ostrzyc sie [ostszyc sic) poch, od ostrzyc; czas. dokonany: ostrzygç sic, ostrzyzesz sic, ostrzyz sie, ostrzygl sic, ostrzyglismy sie [ostszyglismy sic], ostrzyglibysmy sie [ostszy- glibysmy sic], ostrzyglszy sie: rzecz. ostrzy- zenie ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 612
'OSTRZEDZ sie, przeslrogç sobie z czego wziaé, kajaé sie; fid) jut ffiarnung bieuen laffen, fiáj ein Seçfpiel, eine ïeljte ... OSTRZYC, yj, y, cz. dok., zostrzyé, zaostrzyé, naostrzyé, poostrzyé dok.; В oh. ostfiti, wo- striti , brausyti, brausywam , bfiditi, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 621
PJ 1967, 355. ostrzelać się [wym. ostszelać sie, pot. osczszelać sie, pot. oszczszelać sie, nie: oszcze- lać sie] dk I, forma ... ostrzyc [wym. ostszyc, pot. osczszyc, pot. oszczszyc, nie: oszczyc] dk XI, ostrzygę (nie: ostrzyżę), ostrzyż, ostrzyże, ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 213
«e 1, mylić 6, n ab aj a ć 2, nabladnąć 6, nabroić 1, nachlysnąć siei, nacirpieć sie 3, nadlazić sie 2, nadraźnić 1, naganie ... osiadać sie 1, oskoczyć 1, o s kr o- b ać 1, oskubać 4, osławić sie 1, osoczyć 1, ostąpić 1, ostraszyć sie 3, ostrzyc sie 3, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
5
Prognozowanie stanu zużycia ostrzy narzędzi w procesie skrawania
Warunkien utworzenia sie w czasie skrawania ocbronnej powioki na roboczych povde- rzchniach ostrza Jest miedzy innymi wystepowanie w stali zespolonych tlenkdw bezpostaciowych o stosunkowo niskich temperst urach topnienia.
Józef Gawlik, 1988
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 274
Zapuscili sie w ostçpy leáne. ostoja dogodne warunki dla zwierzyny; pod- pora' zwykU w lp: W tamtym rejonie mieáci sie ostoja dzikiej ... postawic/stawiac (coá) na ostrzu noza ❖ Nie stawiaj sprawy na ostrzu noza, bo mo- zesz ja zarznac.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Во stepialy byly ostrza lemieszów , imotyk , iwidel , i siekier a2 do oscienia , które bylo ostrzyc' potrzebn. 22. I bylo pod czas woyny, ze sie níe znaydowal mieci, ani o§zczep w гейш wszyslkiego ludu, Мог byl z Saulem , i z Ionatanem, ty ko sie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
8
Polish Reference Grammar - Strona 461
Exercise 65 Whenever possible, form the feminine singular and the nonpersonal plural past passive participle from the following verbs: Infinitive: naciqgnqc, nadbudowac, nauczac, ne_cic, oblewac, odqc (sie_), ostrzyc, ostrzyc, oszcze_dzac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 140
Szlifowanie monokryształu diamentu powinno odbywać się w płaszczyznach o najmniejszej twardości. Natomiast umiejscowienie gotowego ostrza w narzędziu skrawającym powinno być takie, aby kierunek wypadkowej siły skrawania był ...
Józef Zawora, 2007
10
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Ach! zgodzie' sie na ich projekta, wypelniaé je-udawaé n1ilosé_i zwodzié _ ostrzyc' sztylet gdy milosnem slowem zaczepia sie, ludzi okiem _ toi zbrodnia- grzech przed Bogiem-niech co chca mówia, to zbrodnia; on dobry, milosierny, ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostrzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostrzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż