Descarcă aplicația
educalingo
oszukanczo

Înțelesul "oszukanczo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZUKANCZO ÎN POLONEZĂ

oszukanczo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZUKANCZO

mlodzienczo · oblakanczo · opetanczo · opiekunczo · pojedynczo · potepienczo · ranczo · samozwanczo · stracenczo · szalenczo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZUKANCZO

oszronienie · osztorcowac · osztych · oszukac · oszukac sie · oszukanczy · oszukanica · oszukanie · oszukaniec · oszukanstwo · oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZUKANCZO

awanturniczo · badawczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dorywczo · dotetniczo · dziewiczo · gauczo · gorniczo · gospodarczo

Sinonimele și antonimele oszukanczo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszukanczo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZUKANCZO

Găsește traducerea oszukanczo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszukanczo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszukanczo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

欺诈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fraudulentamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fraudulently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धोखे से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عن طريق الاحتيال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обманным путем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fraudulentamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জালিয়াতির মাধ্যমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frauduleusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fraud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

arglistig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不正に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fraudulently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gian lận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மோசடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फसवणुकीने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hileli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fraudolentemente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszukanczo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обманним шляхом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

în mod fraudulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δολίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedrieglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bedrägligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svikaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszukanczo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZUKANCZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszukanczo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszukanczo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszukanczo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZUKANCZO»

Descoperă întrebuințarea oszukanczo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszukanczo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 117
Por. osobowosc; gra. oszukanczo poch, od oszukañczy; przysl. ; nie stopniuje sie: „w sposób niezgodny z prawdq, podstçpnie": Przekonywal nas oszukañezo tak dlugo. az mu uwierzylismy. Oszukañezo potraktowal nasza transakeje - nabil ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...
FRAUDENTER adv. (fraus) L. podstępnie, oszukańczo; fraudulenter, dolose AGZ XVI p. 69 (a. 1469): Leonardus f-r ... bona sua (i. eius) abstulit. FRAUDEOLA cf. FRAUDULA FRAUDITOR, -oris m. (fraudo, cf. traditor) oszust; fraudator ARect I p.
Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977
3
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 105
Ich korzenie sięgają wszak prawa rzymskiego, kiedy to sformułowano myśl, iż „przeciwko ustawie działa ten, kto działa w sposób sprzeczny z brzmieniem ustawy, natomiast oszukańczo wobec ustawy działa ten, kto, postepując w sposo'b ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
4
O niepodległość i granice: 1914-1921 - Strona 258
było to oszukańcze kłamstwo! Hole1 Łomnica miał być pewoci zdemolowany, a wszystkie biura w n bylo to oszukańcze kłamstwo I Ogłoszono rzekome polskie tajne dokumenty; były ooe sfałszowane, — było to oszustwo I To są tylko nieliczne ...
Andrzej Friszke, 1990
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 306
... 2. oszukańcze działanie 3. oszust exchange ~ oszustwo dewizowe tax ~ oszustwo podatkowe fraudulent 1. oszukańczy 2. fałszywy ~ ban krup tcy złośliwe bankructwo ~ conveyance oszukańcze przekazanie mienia w celu uprzywilejowania ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 138
~wy oszukańczy, podstępny jeb/ać ~a vi 1. oszukiwać; szwindlować; 2. zwodzić, łudzić jebawy zob. jebaty jećibjel ~a m szatan, czart m jećibjelstw/o ~a n szataństwo n jećk/a ~i / kurteczka f, kaftaniczek m jećmje/ń ~nja m jęczmień m; krupjany ...
Henryk Zeman, 1967
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1200
Wszyscy patrzą na mnie jak na oszukańca lub złodzieja. 0 o szu ka ni ca, D cy, lm Mcc. o szukańczy. Oszukańcze pomysły, słowa, działania itp. mają na celu oszukanie kogoś. Słowo używane z dezaprobatą. Często wymigiwał się od pracy, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 168
Z równą swobodą mówi się więc, że oszukańcza jest johnsonowska idea przerzucania mostów, jak czechosłowacka koncepcja socjalizmu demokratycznego. W Polsce w marcu 1968 słyszało się o oszukańczych hasłach komandosów i ...
Michał Głowiński, 1991
9
Z dziejów Oświecenia żydowskiego: ludzie i fakty - Strona 103
A jednak mimo wszystko sztuki dramatyczne w języku żydowskim pisali Euchel, Wolfsohn, ponadto anonimowy autor Oszukańczego świata i cała plejada innych maskilów. Wydaje mi się, że zjawisko to można wytłumaczyć sobie trojako: po ...
Salomon Łastik, 1961
10
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
... oszustwo ubezpieczeniowe tax — oszustwo podatkowe to combat — zwalczać oszustwo fraudster - 1. defraudant 2. sprzenie- wierca fraudulent - 1 . oszukańczy 2. nielegalny ~ claim - fałszywe roszczenie ~ declaration - fałszywa deklaracja, ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszukanczo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszukanczo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO