CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZDROWIC»
Descoperă întrebuințarea
ozdrowic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ozdrowic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 318
Wystąpił Jan Chrzciciel na pustyni i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów (Maro. I, 4). u Bog rzekł: „Syn Człowieczy przyiszedł niemocne) ozdrowić, przyszedł szukać cso było zagubiono}" — całość Jest sztucznie utworzonym ...
2
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 335
... wyrobiła w sobie to uczucie w ogromne, ludzkie serce przechodzące pragnienie i to poróżniło jej ducha z sercem, powaśniło rozum z uczuciem. Ale miłość może ją ozdrowić. — Ależbo ona kocha Warnera! — To jest złudzenie, a nic więcej.
Jan Zacharyasiewicz,
1867
3
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 86
O mój panie, jam w trzydziestym roku życia patrzył z daleka na kobietę, patrzyłem jakby na świątynię, w której mieszka bóstwo, i jakby instynktem wiedziony zbliżyłem się do jej szat świętych, aby się ozdrowić i nowem natchnąć życiem!
Jan ZACHARJASIEWICZ,
1862
4
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol
Jej dusza marzyła od kolebki o tem uczuciu, wyrobiła w sobie to uczucie w ogromne, ludzkie serce przechodzące pragnienie i to poróżniło jej ducha z sercem, powaśniło rozum z uczuciem. Ale miłość może ją ozdrowić. – Ależbo ona kocha ...
Jan Zacharyasiewicz,
1860
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Matce potrzeba wygód, dostatków, by ozdrowić ją i zapewnić jej kilka lat życia; nie ma na to innego spośobu jak małżeństwo z bogatym Starościcem. Sytuacja jest w samej rzeczy dramatyczna, nawet charaktery: Heleny, córki poświęcającej ...
Przybywszy tam zgłosił się (прибыв туда, заявил: «заявил себя»; zgłosić – заявить), że by chciał panią ozdrowić (что он хотел бы госпожу вылечить; chcieć – хотеть; ozdrowić = wyleczyć). Mąż mówi (муж /её/ говорит): – Zapłacę (заплачу ...
7
Instrukcya ... dana panu Orchowskiemu ze strony synow. (Herrn ...
Uchoway Boże choroby na nich principiis obstandum, zaraz się udać do Doktorow co przednieyszych, a nam niedawać znać, ażby co periculosum było: uchoway Boże, bo mogą oni interim ozdrowić, nimby tu wiadomość przyszła, a cobyśmy ...
Ty mocy masz w sobie tyle a tyle, byś mógł babci pomóc, pomóc, ozdrowić babcię, wystarczyłoby troszeczkę krwi twojej, bo ty jesteś specjalny chłopiec, bielutki, ty możesz pomagać. Rozpruć brzuszek i porozdawać chorym to, co w brzuszku!
9
Instrukcya Jakóba Sobieskiego kasztelana krakowskiego ojca króla ...
Ucboway Boże choroby na nich prineipäs obstawiam, zaraz się udać do Dolslzornwico przednieyszych, a nam niedawać znać, ażby co periculosum było: uchoway Boże, bo mogą oniinterinz ozdrowić, nimby itu wiadomość przyszła, acobyśmy ...
Jakub Sobieski, Ludwik Adam Jucewicz,
1840
10
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 131
Bóg ieden, dołożył Staruszek, może cuda czynić, karać czyli nagradzać nieprzenikłemi sposobami. Bóg ieden zesłać może chorobę, lub ozdrowić, kiedy łaska iego święta, ale żaden człowiek tego nie potrafi, żeby słowami lub wolą, czarami ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska,
1819