Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARDA ÎN POLONEZĂ

parda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Parda

Parda

Parda - o practică care urmărește să ascundă femeile de străini. Funcțiile de cortină pot fi făcute din haine, dar și garduri înalte, draperii în interiorul casei. Această practică a fost inițiată în India de către musulmani, adoptată ulterior de diverse grupări hinduse. Parda – praktyka, której celem jest zasłanianie kobiet przed obcymi. Funkcje zasłony mogą pełnić ubiory, ale też wysokie ogrodzenia, kotary wewnątrz domu. Praktyka ta, została zapoczątkowana w Indiach przez muzułmanów, później przyjęta przez różne grupy hinduskie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDA


alabarda
alabarda
ariergarda
ariergarda
awangarda
awangarda
barda
barda
bastarda
bastarda
beluarda
beluarda
bernarda
bernarda
bombarda
bombarda
czekolada twarda
czekolada twarda
darda
darda
edwarda
edwarda
galarda
galarda
galiarda
galiarda
garda
garda
gerarda
gerarda
grangarda
grangarda
halabarda
halabarda
halebarda
halebarda
hildegarda
hildegarda
karda
karda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARDA

parciec
parcjalnosc
parcjalny
parcours
parczek
parczelina
parczew
parczewianin
parczewianka
parczewski
pardon
pardonowac
pardubice
pardubicki
parduna
parduny
pardwa
pardwie
pare
pareczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDA

berda
kokarda
kordegarda
kordygarda
kurdegarda
leonarda
ludgarda
mansarda
musztarda
narda
oskarda
petarda
pogarda
pularda
ryszarda
sarda
sarepska musztarda
varda
woda twarda
wzgarda

Sinonimele și antonimele parda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «parda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARDA

Găsește traducerea parda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile parda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

PARDA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Parda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Parda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पर्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Parda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Парда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

parda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Parda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Parda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Parda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Parda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Parda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Parda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Parda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Parda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Parda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Parda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Parda
65 milioane de vorbitori

Poloneză

parda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Парда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Parda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Parda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Parda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Parda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Parda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre parda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDA»

Descoperă întrebuințarea parda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Race, Politics, and Education in Brazil: Affirmative Action in ...
... PSB Parda Preta Parda Parda Parda Preta Parda Preta Parda Parda Preta Parda Parda Parda Preta Parda Parda Parda Parda Parda Preta Parda Parda Parda Parda Parda Parda Parda Preta Preta Parda Parda Parda Parda Parda Parda ...
Rosana Heringer, ‎Ollie Johnson, ‎Ollie A. Johnson III, 2016
2
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the Arabic ...
JJjt purdal, A plate, trencher, dish ; — pur-ail, Full of courage, intrepid, magnanimous ; intelligent ; liberal. JJ ft pvr-dili, Valour, courage. 6)dji pardan (?), A boundary, a limit. >Jji pardo, A roof ; a balcony ; a email beam. »-V, parda, A veil, curtain, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
3
Ghost Towns Alive: Trips to New Mexico's Past - Strona 28
Loma Parda is 2 mile down this gravel road and directly across the river. Loma Parda has managed to be a thorn in somebody's side for nearly its entire history. Even today what little is left of old Loma Parda is passionately defended by Benito ...
Linda G. Harris, 2003
4
A Dictionary, Persian, Arabic, And English: With A Dissertation On ...
Frets, or divisions upon the neck or finger-board of a guitar or lute. The walls of a tent. Modesty. ess 39; parda-i ähan, The firmament, eo; so pardah burdan, To seize. To ravish. 39); & parda-i tang, Bed-curtains. U-2y; so pardah Kardan, To veil, ...
John Richardson, 1829
5
Women Aşiqs of Azerbaijan: Tradition and Transformation - Strona 52
Fret (Parda) Names Pitch4* 0 Bos parda (open strings) Do 1 Bas parda Re 2 GUI parda % tone 3 Orta parda Mi flat 4 Gtil parda Mi 5 §ah parda Fa 6 Gill parda Fa-sharp 7 Divani parda Sol 8 Bayati or cuxuru parda La flat 9 Gul parda La 10 ...
Anna Oldfield Senarslan, 2008
6
Graduation Day
Through illustrations, the book shows a day in a life of a girl who takes the actions of others and grows something beautiful.
Piotr Parda, 2017
7
A Dictionary Hindustani and English - Strona ciii
J!k>yt parjcMsh, s. m. War, battle, conflict, altercation, commotion, disturbance, tumult, violence, injury, oppression, severe inquisition. p. parda, s. m. For aJ,j parda, q. v. p. u^>.\>3jj parddkht (from ^jisUi^j) s. f. Performance, patronising, ...
John Shakespear, 1834
8
From the Margins of Hindu Marriage: Essays on Gender, Religion, and ...
It struck me that the aspect of the narrative that caused the most concern and occasioned the most reflection was her transgression of parda. Mira left a "woman's place/' or more specifically, a "married woman's place," when she crossed ...
Lindsey Harlan, ‎Paul B. Courtright, 1995
9
India's Literary History: Essays on the Nineteenth Century - Strona 198
the most prolific writers of his time (seeQuraishi 1982: 162- 3), wrote a novel to denounce the evil consequences of abolishing the parda system. It was published under the title Hijabu'n-nisa (Women's Veil/Modesty) in Benares in 1908.
Stuart H. Blackburn, ‎Vasudha Dalmia, 2004
10
The Melanin Millennium: Skin Color as 21st Century International ...
According to Petrucelli (2007, 135–136), “starting in 1950:::when [race or color] becomes strictly a matter of self-declaration, the parda color category was chosen to be permanently included among the options:::. In 1980 the question became ...
Ronald E. Hall, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parda în contextul următoarelor știri.
1
Ma polityczne doświadczenie
Ubiegał się o fotel prezydenta Piły, zasiada w Radzie Miasta, a teraz będzie parlamentarzystą. 29-letni Błażej Parda został nowym posłem z okręgu pilskiego. «Radio Koszalin, Oct 15»
2
Mais uma onça-parda morre atropelada em rodovia do Estado de SP
Um dia depois de ter sido atropelada por um veículo na rodovia Castelo Branco, uma onça-parda adulta com cerca de 50 quilos morreu, terça-feira, 6, ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Solo una permuta de terrenos frenará el crematorio de A Parda
El subdirector general de Funespaña, José Vicente Aparicio, dejó claro ayer en Pontevedra que solo se frenará el proyecto de crematorio en A Parda si desde ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
4
Destino de onça-parda capturada em MS será definido nos …
O destino da onça-parda que "movimentou" uma casa em Naviraí, a 359 km de Campo Grande, será decidido nos próximos dias pelo Centro de Reabilitação ... «Globo.com, Sep 15»
5
Onça-parda morre depois de ser atropelada na BR-158 em MS
Policiais Militares Ambientais de Três Lagoas receberam informação nesta quinta-feira (20) sobre uma onça-parda deitada e sem conseguir andar na margem ... «Globo.com, Aug 15»
6
Onça-parda fratura coluna depois de ser atropelada por carro no …
Uma onça-parda fraturou a coluna após ser atropelada por um carro na rodovia PR-340, entre Itaguajé e Santa Inês, no norte do Paraná, na madrugada deste ... «Globo.com, Aug 15»
7
Onça parda é encontrada dentro de residência em Santa Fé do Sul
Uma onça parda sussuarana foi capturada na madrugada desta terça-feira (28) no hall de entrada, dentro de uma residência no centro de Santa Fé do Sul (SP) ... «Globo.com, Iul 15»
8
Myszyniec. Zabawa dla dorosłych - poszukują skarbów na rowerach
Rajd rozpoczął się od myszynieckiego dworca autobusowego. Michał Parda i Anna Kulas pokazują skarby, które zostały ukryte na Kurpiach. Michał Parda z ... «Tygodnik Ostrołęcki, Iul 15»
9
“Sofa-parda scam” returns to haunt new ACB chief
Referred to as the “sofa-parda scam” in internal lore, the issue had triggered a departmental enquiry against Mr. Meena, the results of which, however, slipped ... «The Hindu, Iun 15»
10
Equipamento registra onça-parda em reserva florestal no litoral do …
Uma onça-parda foi avistada descansando dentro da Reserva Natural Salto Morato, em Guaraqueçaba, no litoral do Paraná. A espécie, também conhecida ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/parda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż