Descarcă aplicația
educalingo
partanina

Înțelesul "partanina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARTANINA ÎN POLONEZĂ

partanina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARTANINA

part · parta · partacki · partacko · partactwo · partacz · partaczenie · partaczka · partaczyc · partaninka · parteno · partenogenetycznie · partenogenetyczny · partenogeneza · partenokarpia · partenokarpiczny · partenon · parter · parterak · parterowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTANINA

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina

Sinonimele și antonimele partanina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «partanina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTANINA

Găsește traducerea partanina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile partanina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partanina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

糟蹋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chapucear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

botch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ढिलाई से काम करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заплата
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

remendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্রী দাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bousiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memperbaiki kurang baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pfusch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

へま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

서투른 솜씨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

botch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm hư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரைகுறையாகப் பழுது பார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गचाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

becerememek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pasticcio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

partanina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

латка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lucru făcut de mântuială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κακοτεχνώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

botch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

botch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partanina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTANINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partanina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partanina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre partanina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTANINA»

Descoperă întrebuințarea partanina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partanina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 435
C. Ms. partaninie, bez I. тп.; 1. potoczny „praca wykonywana niestaran- nie, niefachowo. byle jak": Jak mogles zapla- cic malarzowi za takq partaninç? Partanina Jana Kowalskiego przy budowie domu kul- tury w Nowym Miescie znana byla ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 51
PARTANINA, PARTALINA, y, ŕ, a) latanina, starzyzny poprawianie, latanie, штампе». Partalina, robota licba, slaba, ze starego przerobiona, lub jakolako stawiona, n. p. Traiìla mi siç do roboty partalina. Magier. Makr., (ab. Latanina). Partanina ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Ten widok wzbudził wstręt w Uldyzjanie – nie tylko z uwagi na Serentię, ale też i partanina. To nie był Romus, którego znał. – A po tej nocy – mruknęła Lilith, nie przerywając swych uwodzicielskich gierek – wszyscy poznają prawdę, drogi ...
Richard A. Knaak, 2015
4
Kłopoty władzy - Strona 17
kradliśmy w takich ilościach, jakie potrzebne nam były przy wykonywaniu fuszerek i partanin. Trzeba wyjaśnić te pojęcia. Wykonywanie fuszerek i partanin było drugą drogą wiodącą do powiększenia dochodu. Fuszerka oznacza wykonywanie ...
Bohdan Czeszko, 1978
5
Przepychanka - Strona 40
PARTANINA. O świcie majster sprowadził na zakład starego Forda, który od dawna przestał już być tym, czym był kiedyś i czym do dzisiaj powinien pozostać, to znaczy dobrym samochodem słynnej i cenionej w świecie firmy Ford. Samochód ...
Jan Himilsbach, 1976
6
Safari: polowania w Afryce Wschodniej i Południowej - Strona 118
partanina. Zdarzyło mi sif kiedyś poznac pewnego pana. Był to, moim zdaniem, Niemiec z Namibii. Pewnosci mieć nie sposób, jako że byt to jegomosć niezmiernie tajemniczy, a do tego mówił biegle trzynastoma językami afrykańskimi.
Paweł Kardasz, ‎Eustachy Sapieha, 2000
7
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 116
Partanina! - krzyknął ceglarz. - Gówniana robota! Suchy wzięli chrust, suchy! Jako ta słoma! - Iście, partanina - ocenił chudy w filcowej czapce. — Husyta ani głosu wydać nie zdołał! Nie umieją palić. U nas, we Frankonii, opat z Fuldy, oho, ten ...
Andrzej Sapkowski, 2002
8
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Tylko jedna z uczennic Mendelna zwróciła się do niego, ale natychmiast powiedział jej, że pochłania go zadanie wymagające odosobnienia. Z konieczności od czasu do czasu pytał mijanych edyremów o partanina. Większość odpowiadała ...
Richard A. Knaak, 2016
9
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... hetka) partanina (fuszerstwo) pasieka (gdzie pszczoły miód zbiérają) peczyna raczéj pieczyna (glina spiekła w piecu) pierzga (piérwszé wosku złozenie:wiąza *licznik, skarzyk) piękroszka (lubiąca się piękrzyć) Pilawa (Pillau i herb) płatwa ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
10
Śląskie miscellanea: literatura--folklor : zbiór studiów
Zdusił ją - westchnął proboszcz, zupełnie jakby wcześniej czegoś podobnego nie widywał. - Kark jej złomił. Temu nauczycielowi też. Musieli oboje w śledztwie skruchę okazać. - 1 kogoś wsypać - dodał Urban Horn - Normalka. (...) Partanina!
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTANINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partanina în contextul următoarelor știri.
1
Lagoon: Land of Druids
... platformie Kickstarter i publikowanym dzięki niej grom, przekonany byłem że jest to jedna wielka hucpa, względnie domorosła partanina. Bardzo się myliłem. «POLTERGEIST, Apr 15»
2
Ulice na Sławinie dopominają się o nową nawierzchnię (ZDJĘCIA)
Okolice ul. Zbożowej, jednej z trzech głównych ulic dzielnicy, to dawne tereny majątku Partanina, znajdującego się w obecnych granicach Sławina Północnego. «MM Moje Miasto Lublin, Mar 15»
3
Samosterujące samochody martwią firmy ubezpieczeniowe
... samochodzie, a z naprzeciwka będzie jechał autonomiczny samochód po naprawie przez Pana Kazia Druciarza i przypadkiem wyjdzie partanina. «CHIP, Mar 15»
4
Autor: Łukasz Rabikowski
Fuszerka i partanina - tak zdaniem mieszkańców szczecińskiego Pogodna, wygląda przebudowa chodnika przy ulicy Grzegorza z Sanoka. Istna awantura o ... «Radioszczecin.pl, Aug 14»
5
W poszukiwaniu absurdów, czyli nowa dyscyplina w Soczi …
Wszystkie media na całym świecie kłamią w sprawie fuszerki i partaniny jaka się ... siebie medialnego szumu - wszyscy trąbią o tym jaka prowizorka, partanina, ... «Sport.pl, Feb 14»
6
GoClever Orion 785, czyli całkiem niezły nowy polski tablet w cenie …
Bubel jakich mało i partanina z dodawaniem śmieci własnych których nie można odinstalować i blokują 2GB pamięci i tak ograniczonej z tych 8GB flash. «PC World, Dec 13»
7
Martwy wieloryb nadal leży na plaży. Potrzebny sprzęt
Co to za partanina (jak pisal wieszcz Himilsbach) na tym zdjeciu?! Jesli nie mozemy sobie poradzic z martwym wielorybem przez kilka dni to jak stawic czola ... «Polskie Radio, Nov 13»
8
Kadr z filmu "Wniebowzięci"
"Jan Serce" i "Nie ma róży bez ognia". Był także autorem opowiadań: "Monidło", "Przepychanka", "Partanina". W twórczości literackiej koncentrował się przede ... «Rzeczpospolita, Nov 13»
9
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Sprawdzano go przy każdej okazji. Kiedy w mieście miała miejsce większa, złodziejska partanina, Nochim Abelewicz mógł natychmiast spodziewać się gości z ... «Kurier Poranny, Feb 13»
10
A4 w podkarpackim polu. GDDKiA nie spieszy się z wyborem …
Takie są realia w dzisiejszej Rzeczpospolitej kierowanej przez rząd pana Donalda - krętactwo , partanina i oszukiwanie tych na samym dole.... Może dosyć tych ... «Wyborcza.biz, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partanina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/partanina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO