Descarcă aplicația
educalingo
pasteryzacja

Înțelesul "pasteryzacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASTERYZACJA ÎN POLONEZĂ

pasteryzacja


CE ÎNSEAMNĂ PASTERYZACJA ÎN POLONEZĂ?

pasteurizare

Pasteurizarea - inițiată de Ludwig Pasteur, o tehnică de întreținere prin încălzirea alimentelor selectată în mod corespunzător, pentru distrugerea sau inhibarea creșterii microbilor sau enzimelor patogene, păstrând în același timp gustul produselor și evitând reducerea valorii lor nutriționale. Sarcina principală a pasteurizării este de a prelungi durata de viață a produselor prin neutralizarea formelor vegetative ale microorganismelor. Totuși, acest proces nu distruge formele de spori și majoritatea virușilor. Metoda specifică de pasteurizare este tyndalization, un alt așa-zis. abordarea "incluziunii". Încălzirea la temperaturi de peste 100 ° C se numește sterilizare. Una dintre metodele de sterilizare a alimentelor este procesul UHT.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTERYZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASTERYZACJA

pastelowosc · pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowac · pasteryzowanie · pasterz · pasterzowac · pasterzyc · pasteur · pastewnie · pastewnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTERYZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele pasteryzacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasteryzacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASTERYZACJA

Găsește traducerea pasteryzacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pasteryzacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasteryzacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巴氏杀菌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasteurización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pasteurization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pasteurization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بسترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пастеризация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pasteurização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাস্তুরায়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pasteurisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

TCP
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pasteurisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

低温殺菌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

저온 살균 법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pasteurization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phép hấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாஸ்டியர் முறைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जंतुविरहित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pastörize etme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pastorizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pasteryzacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пастеризація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pasteurizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παστερίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pasteurisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pastörisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasteurisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasteryzacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTERYZACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasteryzacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasteryzacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasteryzacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTERYZACJA»

Descoperă întrebuințarea pasteryzacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasteryzacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 278
11.2. Pasteryzacja. Pasteryzacja polega na łagodnym ogrzewaniu materiału do temperatury nie przekraczającej 100°C (przeważnie 65-^85°C). Ma ona na celu zniszczenie drobnoustrojów chorobotwórczych ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 81
Różne rodzaje pasteryzacji oraz jej zastosowanie zebrano w tab. 4.2. Tabela 4.2. Rodzaje pasteryzacji W przetwórstwie spożywczym stosuje się również termizację, polegającą na łagodnym ogrzewaniu produktu przez krótki czas. Operacja ta ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Wielka Księga Wynalazków
Pasteryzacja. Portret Ludwika Pasteura W 1856 roku Ludwik Pasteur (1822–1895) uczył chemii na wydziale nauk ścisłych w Lille we Francji, gdy ojciec jednego ze studentów, niejaki Bigo, poprosił profesora o pomoc. Bigo był właścicielem ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 28
pasteryzacja 28 pasteryzowanie ka samodzielna lub w połączeniu z innymi typami, przede wszystkim z rolnictwem": Związany z pasterstwem koczowniczy tryb życia wpłynął na słaby rozwój kultury materialnej u ludów pasterskich.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Cała prawda o nabiale, przyswajaniu wapnia i chorobach, które może spowodować jedzenie produktów mlecznych Alissa Hamilton. omawiają pasteryzację i jej wpyw na skad mleka. ChociaZ zapewniają nas, Ze ...
Alissa Hamilton, 2016
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 43
Rys. 2.1. Schemat czyszczenia, pasteryzacji i homogenizacji mleka spożywczego 1 — zbiornik odbiorczy, 2 — zbiornik regulacyjny, 3 — pompa nabiałowa, 4 — rotametr, 5 — zawór dyspozycyjny, 6 — płytowy wymiennik ciepła, 7,8 — czujniki ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Mleko spożywcze - Strona 197
kiem jest pasteryzacja mleka, czystość oraz środki ostrożności zmniejszające do minimum możliwości wtórnego zakażenia mleka. Potrzebę pasteryzacji mleka wysuwają na pierwszy plan i usilnie o nią walczą sanitarne instytucje całego ...
Józef Budsławski, 1967
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 14
Odbiór Kontrola i ocena Przechowywanie Prześwietlanie Ocena organoleptyczna Oddzielanie skorup Wybijanie jaj Mycie i dezynfekcja Mieszanie Pasteryzacja Rozlewanie Ochładzanie do temp. i filtrowanie w temp. masy do puszek masy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 90
... do zbiornika-wagi kupa ̋owego, — wprowadzenie zag ́szczonego soku lub emulsji do zbiornika kupa ̋owego, — pasteryzacja napoju, — odpowietrzenie napoju (ewentualnie homogenizacja), — ponowna pasteryzacja (w temp.
Andrzej Jarczyk, 2008
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 26
Pasteryzacja polega na jednorazowym podgrzaniu pasteryzowanego produktu do temperatury ... Tyndalizacja polega na trzykrotnym ogrzewaniu produktu do temperatury stosowanej w pasteryzacji (60÷80°C), co 24 godziny. W tym czasie ...
Wojciech Żabicki, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTERYZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasteryzacja în contextul următoarelor știri.
1
Pierwsza udana pasteryzacja
20 kwietnia 1862 roku pierwszy raz przeprowadzony zostaje, przez Ludwik Pasteur i Claude Bernard, udany test pasteryzacji. Do przeprowadzenia badania ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Mleko pod lupą. Wiesz, co pijesz?
Pasteryzacja w niskiej temperaturze pozbawia mleko tylko 5-10 proc. witamin. Mniej, niż gotowanie w domu - podkreśla. Goście Jedynki podają producentów ... «Polskie Radio, Mar 15»
3
Tak atakuje pleśń!
Usunięcie jedynie kawałka z widoczną pleśnią nic nie da, tak samo jak podgrzewanie, wygotowanie, wytapianie, pasteryzacja czy zamrożenie. Toksyczne ... «fakt.pl, Mar 15»
4
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Sok jabłkowy tłoczony na zimno
... gdzie dzięki odpowiedniemu naciągowi taśmy tłoczony jest sok. Ostatnim etapem produkcji jest pasteryzacja w około 80 st. C. - Koszty produkcji są niewielkie. «Wyborcza.biz, Oct 14»
5
Pasteryzacja, czyli przedłużona trwałość
Pasteryzacja to proces polegający na tym, że różne produkty ogrzewa się do temperatury powyżej 60°C (jednak nie wyższej niż 100°C), a następnie ochładza. «Wirtualna Polska, Sep 14»
6
Problem żywności wysoko przetworzonej
Należy do nich gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie, smażenie, pieczenie, prażenie, pasteryzacja. Przemysłowa obróbka i przetwarzanie żywności są ... «Wirtualna Polska, Ian 14»
7
Na czym polega pasteryzacja?
Podejrzliwe podchodzimy też do produktów pasteryzowanych - choć nie do końca zdajemy sobie sprawę, na czym polega proces pasteryzacji, jakie ma wady i ... «Wirtualna Polska, Mar 12»
8
Piwo pasteryzowane czy niepasteryzowane?
Mit o szkodliwości konserwacji i pasteryzacji nie omija także piwa. Bardzo często podaje się, że pasteryzacja jest szkodliwa, bo jest to pewien sposób ... «Senior.pl, Ian 12»
9
Ciechan kontra wielkie browary, czyli niepasteryzowane piwo hitem …
Niepasteryzowane są świeższe, mają inny smak. Podgrzanie piwa, czyli pasteryzacja, przedłuża jego trwałość, niszczy bakterie, ale przy okazji pozbawia piwo ... «Gazeta Prawna, Iun 11»
10
Zawekuj, zasusz, zamroź
W słoikach można zamknąć i poddać pasteryzacji wiele owoców i warzyw. Pasteryzacja nie jest trudna. Aby się udała, wystarczy zastosować się do paru ... «Super Express, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasteryzacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasteryzacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO