Descarcă aplicația
educalingo
placyda

Înțelesul "placyda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLACYDA ÎN POLONEZĂ

placyda


CE ÎNSEAMNĂ PLACYDA ÎN POLONEZĂ?

Placyda

Placyda - femeie echivalentă cu numele Placyd. Dimes este Cytia, Cysia, Platusia. Sunt sfinți și binecuvântați de acest nume. Ziua de desfasurare a zilei de nastere se celebreaza pe 4 martie si pe 11 octombrie. Persoane celebre de pe acest site: ▪ Placydia ▪ Elia Galla Placydia ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACYDA

abbasyda · absyda · antarktyda · apatryda · apsyda · asafetyda · askaryda · astryda · atlantyda · atryda · bastyda · bonapartyda · chromatyda · cystyda · doryda · efemeryda · eupatryda · floryda · homeryda · hybryda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLACYDA

placidlo · placka · plackarnia · plackiem · plackowaty · placowe · placowka · placowy · placuszek · placyd · placyk · placz · placzacy · placzebny · placzek · placzennica · placzka · placzliwie · placzliwosc · placzliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACYDA

achemenida · ada · addenda · ingryda · iryda · izyda · kandyda · kantaryda · kariatyda · kasyda · kryda · lacertyda · lyda · metyda · ochryda · ohyda · proglotyda · spermatyda · tauryda · tetyda

Sinonimele și antonimele placyda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «placyda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLACYDA

Găsește traducerea placyda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile placyda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placyda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Placyda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Placyda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Placyda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Placyda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Placyda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Placyda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Placyda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Placyda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Placyda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Placyda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Placyda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Placyda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Placyda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Placyda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Placyda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Placyda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Placyda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Placyda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Placyda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

placyda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Placyda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Placyda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Placyda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Placyda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Placyda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Placyda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placyda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACYDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placyda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placyda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre placyda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACYDA»

Descoperă întrebuințarea placyda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placyda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...
2: polowanie; jeleń z krzyżem jaśniejącym między rogami; Placyd złowiony w sidła Miłości Bożej; ind. 4: straszne sny Placyda [latarnia magiczna]; ind. 5: las. Actus II ind. 2: Placyd przeprawia się przez rzekę, wilk porywa jednego z synów, lew ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
2
Srebrna zajęczyca i inne baśnie
Następnie baron zaprowadził Placyda do pokoju dla służby. Na ścianach wisiały setki pasów zdartych z pleców jego poprzedników. „Czy naprawdę jest tak trudno tu wytrwać?” — pomyślał Placyd, zdejmując ubranie. Ułożył się do snu, ale ...
Guido Gozzano, 2016
3
Słownik imion - Strona 383
Placyd Placida p. Placyd Placidas p. Placyd Placide p. Placyd Placidia p. Placyd Placidio p. Placyd Placidiu p. Placyd Placido p. Placyd Placidus p. Placyd Plaftos p. Plaut Plakid p. Placyd Plakida p. Placyd Plakidos p. Placyd Plakyd p. Placyd ...
Wanda Janowowa, 1991
4
Ostafi po polsku Eustachius po łacinie Placyd po swiecku. Zycie ...
Y _l Placyda' takze widzac 'z ciekawos'cia , W» myálach, yl iak w tçcz patrzacego ` Pana, '. На FQ UÍCWÍQÍlç, nievriallç w Hermana. ' _' ссхш. ' Z гусь wpada Placyd vzmys'li Занёс; zgölii, Iak He' iviçc Íhuia kto fie wnurzy if one, ;_;^.Po f tçlkney ...
Józef Aleksander Jabłonowski, ‎Józef Jędrzej Załuski, 1751
5
Zmagania o Beksińskiego - Strona 482
Drugą postacią był ojciec Placyd. Przyjemny człowiek i przyjaciel osobisty późniejszego papieża Jana Pawła II. Spotkałem go raz jeden w Tyńcu, dokładnie kilka dni przed jego wyjazdem do Francji. Wysłano go do Paryża, żeby zajmował się ...
Piotr Dmochowski, 1996
6
La mensajera de la Misericordia Divina: Biografía de Santa Faustina ...
Este hecho es una conversación de una hora de Faustina con sor Placyda Putyra en Walendów en un momento en el que Faustina no podía encontrarse allí. En 1966, sor Placyda testificó bajo juramento que ese encuentro tuvo lugar «poco ...
Ewa Czaczkowska, 2014
7
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona xv
Zosta nim wybrany ojciec Placyd Gali"ski # ten sam, który kiedy9 bra miarę pod mitrę biskupią Wojtyy. #Wcze9niej, wlutym, kardyna przewodniczy wyborom opata # mówi ojciec Leon. #Warto przytoczyć taki drobny szczegó, który wielemówi o ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
8
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
Swięty MAURY Placyda już już tonącego, za rofkazem Swiętego Oyca BENEDYKTA z jeziora, y zguby wyprowadził zdrowym, że iak tylko głos Oycowfki ufły(zał roßkazujący, aby Placyda ratował, wraz pofpiefzył na bezdenne jezioro, aż oto ...
Karol Andrzejowski, 1764
9
Śród żywych duchów
15 czerwca Uojca Placyda, benedyktyna. Odwiedziny rodzinne, ale opowiadam mu o S uZewie. Spodziewam się rady. Rozmawiamy w jego pracowni wype nionej ksiąZkami. Na. 9cianie. niebywa ej piękno9ci gobelin, a raczej patchwork, ...
Małgorzata Szejnert, 2012
10
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 79
Inspiracji autora Mieszanin dopatrywano się w zamierzonym przez Placyda Jankowskiego, lecz ostatecznie niezrealizowanym projekcie wydawnictwa Litwini, galeria typów181, podobieństw doszukiwano się także w powieściowym cyklu ...
Iwona Węgrzyn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACYDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placyda în contextul următoarelor știri.
1
Łapy. Niezwykła lekcja historii cmentarzu (zdjęcia)
Placyda Lenkiewicza, organizatora życia religijnego w czasie carskich represji po powstaniu styczniowym. Przy kolejnym nagrobku wysłuchali historii związanej ... «Gazeta Współczesna, Nov 15»
2
Pogrzebani bez butów
Wśród widocznych trumien znajdują się przynajmniej szczątki dwóch opatów m.in. opata Placyda Mundferinga, który narodził się dla wieczności w 1787 roku. «Gość Legnicki, Oct 15»
3
Moje Kresy. "Samowarki" - legenda kolejek wąskotorowych
Placyda Dziwińskiego – matematyka, rektora Politechniki Lwowskiej. Ze zbiorów Pawła Olpińskiego z Nałęczowa. Pierwsza połowa XX wieku to czas ... «Nowa Trybuna Opolska, Ian 15»
4
Mnich zakochany w Tyńcu
Ojciec Leon żartobliwie wspomina (i przechowuje) dyscyplinujące karteczki od opata Placyda Galińskiego: „Przy najbliższej okazji proszę w czasie komplety ... «Dziennik Polski, Dec 14»
5
Święte kości: W szklanej trumnie
Polikarpa, Gaudentego, Petroneli, Sykstusa, Placyda…, a w przeszklonej trumnie spoczywa ciało św. Teofila – pełne uzębienie, kostki połączone drutami. «Wprost 24, Mar 13»
6
Faustyna Kowalska (Domena publiczna, http://www.marian.org/)
Placyda, Amata, Petronela, Fabiana, Chryzostoma, Borgia, Kaliksta. Helena Kowalska, wkrótce siostra Faustyna, zamieszkała wśród kobiet o dziwnych ... «Gazeta Wyborcza, Mai 12»
7
Białostocki Szlak Kobiet. Panie poszły na spacer śladem sławnych …
Salomea Deszner, Rena Szumowicz, Małka Blochowa, Placyda Bukowska, Nora Ney i Irena Białówna to najbardziej zasłużone dla Białegostoku, ale także ... «Kurier Poranny, Mar 12»
8
Białystok w "Innym wymiarze". Spacery po historii
Placyda Bukowska z domu Siedlecka - artystka plastyk, współautorka witraży w kościele św. Rocha i płaskorzeźb w kościele na Dojlidach. Salomea Deszner ... «BiałystokOnline.pl, Sep 11»
9
Kartka z kalendarza: 15 czerwca
... Albertyna, Angelina, Benilda, Bernard, Dula, Edburga, Eutropia, Germana, Hezychiusz, Izolda, Jolanta, Leonida, Liba, Lotar, Oliwia, Placyda, Wisław, Wisława ... «Televizja Master, Iun 10»
10
Trzy obrazy Jezusa Miłosiernego
Konserwacji podjęli się mieszkający w Białymstoku państwo Bukowscy (Placyda Bukowska była uczennicą prof. Sleńdzińskiego, a jej mąż Stanisław, architekt, ... «Opoka, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placyda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/placyda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO