Descarcă aplicația
educalingo
plesc sie

Înțelesul "plesc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLESC SIE ÎN POLONEZĂ

plesc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLESC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLESC SIE

plesc · plesienski · pleskac · plesn · plesn sniegowa · plesna · plesniak · plesniawka · plesnie szlachetne · plesniec · plesnienie · plesniowy · plesniwy · plessyt · plesymetr · plesz · pleszew · pleszewianin · pleszewianka · pleszewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLESC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele plesc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plesc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLESC SIE

Găsește traducerea plesc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plesc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plesc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

织八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejer agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weave August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त बुनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسج أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ткать августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecer agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা আ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tisser Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anyaman Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

weben August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を織ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 직조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nenun Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dệt tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீவ் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विणणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

örgü Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tessere agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plesc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ткати серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

țese august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υφαίνουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weef Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väva augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veve august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plesc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLESC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plesc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plesc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plesc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLESC SIE»

Descoperă întrebuințarea plesc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plesc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 270
Leci gdy w nic wstapisz , gdy priy piomieniu pochodni rozpatriysz sie w tych nocnych priestrzcniach, jui swiat jakis, igrozy a ... sierokie, tam skrecaja sie `élimakiem; tu na czworaku po ziemi plesc' sie potrzeba, tam znajdiiesz sale priestronna, ...
Józef Kremer, 1855
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 362
sie, gdyz nie zwykl kryc sie za plecami przyjaciol w obliczu niebezpieczenstwa. ... PLESC SIC D Dziwnie (wszystko) sie plecie na tym bozym swiecie «róznie uktedaja. sie ludzkie spra- wy» PLEWA G Starego wróbla ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 392
piętka, na krokwi, krokiew zapiętkoicand, tj. zaciosana do karbu na płatwi, na której się opiera. piętro, w stodole ... zlepiony w długie pasmo, które porusza się, pełzając po ziemi (Sciara militaris). pleni, plenny, owies latoś pleni. pleść, 1) pleść ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 34
Reprezentatywny dla tej grupy wydaje się czasownik pleść o znaczeniach 1) « łączyć pasma czego, przekładając jedno przez drugie » i 2) « mówić bez sensu, gadać, paplać, bajać » . Popatrzmy, jak wygląda charakterystyka aktywności ...
Roman Zawliński, 1987
5
Skąd się biorą słowa - Strona 178
I to jest natural- ne w jçzyku, ze wyraz „odrywa siç" od swojego znaczenia etymologicznego, czyli ze traci zwiazek z tym, od czego pochodzi. Plesc koszatki-opatki Czasownik „plesc" ma, jak wiadomo, dwa znaczenia. Odnosi siç do wypla- tania ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
6
Polish Reference Grammar - Strona 531
pasc, padnq, padi pasc, pasq patrzec (sie_), patrzq (sie_), patrzai (sie_) patrzyc sie_, patrzq (sie_), patrzyi pchac (sie_), ... pierzchajq piqkniec, piqkniejq plaskac, plaskajq plqsac, plqsajq plqtac (sie_),plqczq (sie_) plesc, plotq, pldti plesniec, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
o-pleść, o-plat-(ać) V,V oplot-(0) V,V,S [po-oplatać] V,V,V [po-pleść] 2. 'upleść coś' V,V prze-pleść, prze-plat-(ać) 1 . V,V przeplat-anka V,V,S przeplot-(0) 1. książk., 2. sport. V,V,S przeplot-nia sport. V,V,S [po-przeplatać] V,V,V [przepleść się, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Seher r(~s, -) (zart) gala, oko Seich r(-(e)s) (wulg) 1siki2 (pogard) gadanina, paplanina seichen Vь (wulg) 1 laé, odlaë sie, szczac, 2 (pogard) bredzic, plesc seicht Adj(pogard) powierzchowny, plytki, pusty, jalowy (powieseitp.) Seifenoper e(~ ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
zerunku Grzegorzkowica i Herkulesa Miaskowskiego, a jednego dzieia w Dobromilu drukowanego uwagç zwraca^c, bierzemy si'ç z koleii doinnego takze vtDo- iDowif prawde, plesc nie vmiem, niewinnie sie. ekarzy Wt-; nusiñski sktadácz- I ...
Joachim Lelewel, 1823
10
Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 83
Po ich zastosowaniu trzeba dokładnie usunąć zniszczoną już pleśń, gdyż może ona nadal wywoływać uczulenie. Do likwidowania pleśni dobry jest też alkohol i wybielacz pod warunkiem, że użyje się ich oddzielnie. Pleśń zagnieżdża się w ...
Ramon Roselló, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plesc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plesc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO