Descarcă aplicația
educalingo
podrzemac

Înțelesul "podrzemac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODRZEMAC ÎN POLONEZĂ

podrzemac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODRZEMAC

domniemac · drzemac · mniemac · przedrzemac · wpoldrzemac · zadrzemac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODRZEMAC

podrzad · podrzec · podrzec sie · podrzednie · podrzednik · podrzednosc · podrzedny · podrzemanie · podrzemywac · podrzen · podrzezniac · podrzezniacz · podrzeznianie · podrzucac · podrzucanie · podrzucany · podrzucenie · podrzucic · podrzucony · podrzut

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODRZEMAC

apurimac · chromac · dochromac · doklamac · dotrzymac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · glamac · imac · kimac · klamac · kumac · lamac · lomac · mac · nadlamac · nadymac · naimac

Sinonimele și antonimele podrzemac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podrzemac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODRZEMAC

Găsește traducerea podrzemac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podrzemac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podrzemac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झपकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قيلولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вздремнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sesta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তন্দ্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

somme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nickerchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

昼寝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

선잠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डुलकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şekerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pisolino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podrzemac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подрімати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pui de somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπνάκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

middagslapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podrzemac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODRZEMAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podrzemac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podrzemac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podrzemac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODRZEMAC»

Descoperă întrebuințarea podrzemac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podrzemac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Zamierzałem podrzemać jeszcze z godzinę, jednak przypomniałem sobie wczorajsze wypadki i wyskoczyłem z łóżka. Muszę uprzedzić Marcela, że Śledziewski obserwuje stadninę! – pomyślałem. No i śledzić każdy krok Śledzia! Teraz już ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
2
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach
A o 14.00 idę na obiad i podrzemać, bo z fizjologią jeszcze nikt nie wygrał. - Najgorzej, jak trzeba było przeprowadzić wywiad z jakąś gwiazdą. O co te podrasowane trutnie albo wiecznie niezaspokojone maciory pytać? - I o co pytałeś?
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016
3
Lichwiarz:
A na razie postanowiłem schować się gdzieś nieopodal i może podrzemać, czekając na nadejście nocy. Zmęczony byłem jak pies, nadwerężona noga bolała strasznie. Miejsca lepszego niż ciemna brama na rogu Okrętowej i Kamieniarzy ...
Wiktor Noczkin, 2016
4
Kurator
Rzucaliśmy się na siedzenia w niskopodłogowym berliecie – takie same mieliśmy za chwilę produkować w ramach praktyk studenckich – żeby jeszcze podrzemać, ale tu nie zaśniesz, trzęsło niemiłosiernie, pamiętam twardość szyby, drżenie i ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
5
Krew nie woda
czasem przychodził podrzemać ukryty między pniami w pobliżu swojego cmentarzyka. Tego dnia też to zrobił. Kiedy się ocknął, jego wzrok padł na polanę. I zdumiał się bardzo. Pośrodku, obok brzozowego krzyża, stał przyglądający mu się ...
Romuald Pawlak, 2015
6
Seryjny narzeczony
To powiedz jeszcze, czego chciałaś, bo pilno mi podrzemać przed komputerem. – E, nic takiego. – Machałaś, jakby cię stado szerszeni obsiadło? – No nie, bo jak zobaczyłam, że Ziemek lezie do was na dach, to myślałam, że coś się stało.
Irena Matuszkiewicz, 2006
7
Bulterier Samson i ja
Kilka razy udaję, że biegnę do przedpokoju, i kiedy już wreszcie mam zamiar ustąpić, podrzemać na siedząco, zwleka się z łóżka. Najpierw rozciąga grzbiet, potem z łomotem zeskakuje tyłkiem na dywan. To dla niego charakterystyczne, ...
Waldemar Borzestowski, 2008
8
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 317
Staruszka to nie zdziwiło, Piątemu często zdarzało się zaszyć gdzieś w kącie, by w spokoju podrzemać. – To jedyne wyjście. – Ale niby jak? – zaśmiał się sztucznie. – Mam sterroryzować strażników gołymi rękoma? A może kopnięciami z ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
9
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
W ko"cu postanawiam, Zebędę. chora,(aniepo. prostu. niemi. a,), ik adęsiędoóZka, Zeby poczytaći podrzemać. Nieledwie starotestamentowy gniewsyna#taki m ody, a taki opryskliwy! #zelZa,gdyB.wyby. do Matta, po k ótnizemną, wczasie której ...
Susan Maushart, 2014
10
Czarne rondo
Na zgliszczach i popieliszczach sadyb podkradały się cudem ocalałe koty swoje stare kąty obwąchać, zwinąć się w kłębek i podrzemać. Kładły się koło sterczących w niebo i cuchnących sadzą i spalenizną resztek pieców, kominów. Oszalałe ...
Witold Wedecki, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODRZEMAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podrzemac în contextul următoarelor știri.
1
Wypadek na obwodnicy Zambrowa. Nie żyją dwaj Łotysze
Przepisy zabraniaja pod czas jazdy korzystac z lezanki a na fotelu to mozna podrzemac.To jest min.powodem wypadkow dalekobieznych autokarow. 7 gru 14 ... «Onet.pl, Dec 14»
2
Premiera filmu o Rydułtowach
widac ze film poruszajcy i trzymajacy w napieciu!!! wiekszosc gosci woli podrzemac dopiero na bankiecie wszyscy odżyli;-). ~szkoda godać 28.02.2013 09:03. «nowiny.pl, Feb 13»
3
Rusza naziemna telewizja cyfrowa
Przyjezdzam odpoczywac ale czasem lubie podrzemac przed tv. 2012-05-23 09:33:58 | TV. Ten Pan jest dziwny, od 2 maja w Augustowie i wszystkich tych ... «Augustow24.pl, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podrzemac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podrzemac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO