Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pokladac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POKLADAC SIE ÎN POLONEZĂ

pokladac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKLADAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKLADAC SIE

poklad
poklad gazowy
poklad glowny
pokladac
pokladanie
pokladanka
pokladelko
pokladnica
pokladnik
pokladny
pokladowiec
pokladowka
pokladowy
pokladziny
poklajstrowac
poklasc
poklasc sie
poklask
poklaskac
poklaskiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKLADAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pokladac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokladac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POKLADAC SIE

Găsește traducerea pokladac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pokladac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokladac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

休息八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reposar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

repose in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में सोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

راحة في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отдохнуть в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

repousam em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে বিশ্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reposer en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berehat? pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ruhe im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月の安息
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 휴식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

repose ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được an nghỉ trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் பதிலிற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये झोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında güvenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riposo nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pokladac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відпочити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odihni în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναπαυθεί τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hom verlaat in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vila i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvile i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokladac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKLADAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pokladac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokladac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKLADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea pokladac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokladac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Bracia moi tak mię przemijają, jako strumień z góry na dół spadający, który się zastanowić mie może — i na drugiem miejscu powiada: Bracia moi oddalili się odemnie, a znajomi moi tak, jakoby obcy, precz poszli. Przeto uiepotrzeba pokładać ...
Walenty Kuczborski, 1843
2
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Być przeświadczonym, żemożesz –to pokładać ufność tam, gdzie jest ona nieuzasadnionai uzasadniać lęk, niepokój, przygnębienie, gniew i zmartwienie.Któż może pokładać swoją wiaręwsłabości iczuć się bezpiecznie? Lecz któż może ...
Anonimowy, 2013
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 601
PALEC 17 POKAZYWAC 8Щ 1. nie pokazywac sie komué na oczy «z wiasnej lub cudzej woli separowac sie od áwiata 'uetzi. ... WK 1994/8/5. kto + poklepuje po ramieniu + kogo POKtADAÓ pokladac sie ze smiechu «smiac sie gwat- townie, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
A lubo do 1o. lat może być zdatnym , aby przecięż mięso iego, ludziom niezdatne , nie poszło w marnotrawstwo, po 6. roku pokładać się, i karmić może, a tym czasem inny się wychowa. I to dla samego przychowku pożyteczniey iest, ile że w ...
Krzysztof Kluk, 1779
5
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch częsciach ...
... sie nam kazał, że iakiekolwiek wyobrażenia myśli przyirnuieszfifidy zaraz .zaczeliśmy ci opowiadać, że mamy. ... ona to nakazuie pra- g wdom wierzyć -- w tymże BÓGU, nadzie- p ` iq swoia pokładać -- woliJego powodować sie kochać go.
Ignacy Czerwiński, 1810
6
Zła krew
Tam przynajmniej mogłem pobiegać, a tutaj mogę się tylko pokładać. Każdego dnia pytam: – Kiedy zobaczę się z Mercurą? I każdego dnia Gabriel odpowiada: – Może jutro. Powiedziałem mu, że potrzebuję trzech darów i do moich urodzin ...
Sally Green, 2014
7
Matka Makryna
... aż niejedna z nas przestygła i leżała na słomie, w pale straszliwym, a tu ani rumianeczku, ani lipowego kwiatu dostać, tylko modlić się i modlić, tylko w Panu pokładać nadzieję – więc zjawiła się owego dnia jesiennego, w piątek, dzień męki, ...
Jacek Dehnel, 2014
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
jest wojna przygodzie, w zaburzeniu powszechnémi w ciągłym krwi ludzkiej przelewie, najpewniejszą ratunku najświętszej sprawy, pokładać musim otuchę! Spełni się ona przecież kiedyś, bydź może już niezadługo , a w końcu dotknie ...
Antoni Ostrowski, 1840
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Dziejo- pismo polskie zaczyna sie istotnie od tenia Chrzesciaúslwa ; z rychlej- i« wiary powucj pokladac nicinozna, jak od Ziemowita, sy- ua Piaste , który po Popielu gnicznien- skim w okoliczne strony panowanie s»e rozniósl , a zatcin od roku ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 426
W pierwszej chwili może ono jedynie zaciekawić, potem skłonić myślącą osobę do zastanowienia się nad sensem modlitwy, a w końcu ... 6 Pan jest ze mną, nie lękam się: cóż mi może zrobić człowiek? ... niż pokładać ufność w człowieku.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokladac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokladac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż