Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomrzec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMRZEC ÎN POLONEZĂ

pomrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
domrzec
domrzec
mrzec
mrzec
namrzec
namrzec
obumrzec
obumrzec
odumrzec
odumrzec
przymrzec
przymrzec
sklamrzec
sklamrzec
umrzec
umrzec
wymrzec
wymrzec
zamrzec
zamrzec
zemrzec
zemrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMRZEC

pomrocz
pomrocze
pomrocznosc
pomroczny
pomroczyc
pomrok
pomroka
pomrokliwosc
pomrow
pomrowik
pomrozic
pomruczec
pomrugac
pomrugiwac
pomruk
pomrukiwac
pomrukiwanie
pomruknac
pomscic
pomscic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMRZEC

dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec

Sinonimele și antonimele pomrzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomrzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMRZEC

Găsește traducerea pomrzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pomrzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomrzec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

我们应该死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

debemos morir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

we should die
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हम मर जाना चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نحن يجب أن يموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мы должны умереть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

devemos morrer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আমরা মারা উচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nous mourrions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kami harus mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wir sterben sollten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

私たちは死ぬべきです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우리는 죽을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kita kudu mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chúng tôi phải chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாங்கள் இறக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आम्ही मरणार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Biz ölmeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dovremmo morire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pomrzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ми повинні померти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

noi ar trebui să murim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα πρέπει να πεθάνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ons moet sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vi skulle dö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vi skulle dø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomrzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMRZEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomrzec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomrzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMRZEC»

Descoperă întrebuințarea pomrzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomrzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lassalle i przyszłośe socyalizmu. (Oddruk z “Przeglądu Polskiego.”).
ogromna. ilość. ludzi. zarobi. tyle. tylko,. ile. wystarcza,. żeby. z. głodu. nie. pomrzeć. Środki. do. życia są ograniczone i kraj każdy może tylko wyżywić liczbę pewną ludzi; przypuściwszy więc że w latach 88.
Stefan Zacharyjasz PAWLICKI, 1874
2
Polish Reference Grammar - Strona 534
... pomiqi pomieniac, pomieniajq pomieszac, pomieszajq pomieszczac, pomieszczq pomieszkac, pomieszkajq pomiesc, pomiotq, pomidti pomijac, pomijajq pomnazac, pomnazajq pomniejszac, pomniejszajq pomdc, pomogq, pomdgi pomrzec, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Wybór pism: Nowele, obrazki i fantazye - Strona 69
Możemy dziś pomrzéć jeszcze pomrzéć! pomrzéć! – i z głębokiem westchnieniem powtarzała ten wyraz wiszący nad jej duszą rozkrwawioną, jak owa chmura na zachodzie. – Niech się Bóg duszy naszej przynajmniéj zlituje – dodała ciszéj i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
4
Wiosna i Lato - Strona 314
Darmo to źreć będę, co... Słabam, już z dnia na dzień końca czekam. Pewnie, co u krewniaków milejby pomrzeć, milej. choćby nawet w tej komorze po jałówce . . . jużci, . jeno gdzieżby wam taki kłopot i turbacye! Całe czterdzieści złotych mam ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
5
Rocznik - Strona 119
brawszy duchowieństwo, oświadczyli, że wolą pomrzeć, niż przysięgę złożyć carowi '). Zarazem wysiali do Łucka (23 stycznia) protest l — zaciągnięty w księgach grodzkich — że Moskwa, zawładnąwszy Kijowem, zmusza metropolitę, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1898
6
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 2 - Strona 314
Darmo to źreć będę, co... Słabam, już z dnia na dzień końca czekam. Pewnie, co u krewniaków milejby pomrzeć, milej. choćby nawet w tej komorze po jałówce . . . jużci, jeno gdzieżby wam taki kłopot i turbacye! Całe czterdzieści złotych mam ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Chłopi: cz. 3. Wiosna - Strona 269
Pewnie, co u krewniaków milej by pomrzeć, milej... choćby nawet w tej komorze po jałówce... juści, jeno gdzieżby wam taki kłopot i turbacje! Całe czterdzieści złotych mam na pochówek... bych to i ze mszą było... po gospodarsku... co?
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
8
Pisma: Chłopi - Strona 218
Pewnie, co u krewniaków milej by pomrzeć, milej... choćby nawet w tej komorze po jałówce... juści, jeno gdzieżby wam taki kłopot i turbacje ! Całe czterdzieści złotych mam na pochowek... bych to i ze mszą było... po gospodarsku... co?
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
9
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 207
... połknąć bakcyla 135 - 136 połknąć haczyk 'dać się zwieść,. oszukać' 136 pomnik 21 X pomrzeć głodem 8 pomrzeć z głodu 8 pomyje 76 pomyłka 104 popierać co 150 poprawczak 10 poprawkowicz 114 popuścić cugli 159 ? porywać się z ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
10
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 29
Pomrzeć" - tak się mówi o pewnej liczbie osób: zakończyć życie, umrzeć kolejno jeden po drugim, poumierać, np. „Wszyscy krewni pomarli na tyfus". Użycie tego właśnie słowa („pomrzeć") nie jest umotywowane jakąś szczególną poetycką ...
Józef Duk, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomrzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomrzec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż