Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomscic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMSCIC ÎN POLONEZĂ

pomscic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMSCIC


bezczescic
bezczescic
chruscic
chruscic
chrzescic
chrzescic
czyscic
czyscic
doczyscic
doczyscic
dogescic
dogescic
domiescic
domiescic
dopiescic
dopiescic
dopuscic
dopuscic
gescic
gescic
goscic
goscic
iscic
iscic
juscic
juscic
mascic
mascic
miescic
miescic
moscic
moscic
mscic
mscic
odemscic
odemscic
odmscic
odmscic
zemscic
zemscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMSCIC

pomrowik
pomrozic
pomruczec
pomrugac
pomrugiwac
pomruk
pomrukiwac
pomrukiwanie
pomruknac
pomrzec
pomscic sie
pomsta
pomstowac
pomstowanie
pomszczenie
pomucha
pomuchel
pomuchla
pomurnik
pomurowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMSCIC

namascic
namoscic
napiescic
napuscic
natluscic
nie dopuscic
nie roscic
nie zazdroscic
niebiescic
obwiescic
oczyscic
odchwascic
odczyscic
odposcic
odpuscic
odtluscic
omascic
opuscic
otluscic
piescic

Sinonimele și antonimele pomscic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomscic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMSCIC

Găsește traducerea pomscic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pomscic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomscic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

报仇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vengar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

avenge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बदला लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثأر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мстить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vingar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উসুল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

venger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membalas dendam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rächen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

討ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

복수하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

males
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trả thù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பழிவாங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

öcünü almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vendicare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pomscic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мстити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răzbuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκδικηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hämnas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomscic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMSCIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomscic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomscic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMSCIC»

Descoperă întrebuințarea pomscic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomscic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niezwyciężony
Nikt nie chce pomścić Cezara? Co robi Marek Antoniusz? A Lepidus? A naród, który stał się bogaty dzięki Cezarowi? — Część ludzi twierdzi, że Antoniusz się boi, dlatego zawarł z nimi układ. Z drugiej jednak strony wielu uważa, że właśnie ...
Andrea Frediani, 2014
2
Niedola Nibelungów
pomścić. zamierzała. Otoczony czcią ludu, na królewskim tronie Siedm lat siedział Ecel szczęśliwie przy żonie, A w tym czasie królowa powiła mu syna. Rad był Ecel, radosna przyszła dlań godzina. Uzyskała Krymhilda, mając króla względy, ...
Autor nieznany, 2016
3
Korzenie zła:
Przyjechałem, by pomścić dziadka, wykorzystanego i wyciśniętego jak te jego oliwki. Przyjechałem, by pomścić matkę, oszukaną, zdradzoną i zabitą. Przyjechałem, żeby pomścić Mike'a, uznanego najpierw za dziecko bezużyteczne, a potem ...
Roberto Costantini, 2017
4
O użyciu genetivu w języku polskim: przyczynek do historycznej ...
(9) Przy słowach: mścić, pomścić się czego : acz się mścić onego chcieli, Górn. Dw. 205: pomścić się krzywdy. Górn. Dw.; gdy nie może kto sposobem innym mścić się nad większym krzywdy, mści się nad niewinnym. Gaw. siel. 395(L); ołtarz ...
Jan Bystroń, 1893
5
Potop:
Pewnie, że nieszczęście, któremu jeśli nie było można zapobiec, to należało je pomścić i podobne ruiny z nieprzyjacielskiej stolicy uczynić. Jakoż nie byłoby już od tego daleko, gdyby nie warchołowie, którzy najzacniejsze cnotliwego pana ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
A zebrawszy wszystko rycerstwo Litewskie, Żmodzkie, i Rusaki Nowogrodzkie, ciągnął przeciw Dowmantowi stryjowi, chcąc się nad nim pomścić zdradliwego zamordowania ojca swego Trojdena, a ojczyznę wielkie xięstwo Litewskie z nagłej ...
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Pewnie, że nieszczęście, któremu, jeśli nie było można zapobiec, to należało je pomścić i podobne ruiny z nieprzyjacielskiej stolicy uczynić. Jakoż nie byłoby już od tego daleko, gdyby nie warchołowie, którzy najzacniejsze cnotliwego pana ...
Różni autorzy, 2015
8
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 314
Staro. lub nowa. zawrç, byle z wami Pomscic sic na tym Wileñskim niedzwiedziu, I na zlaszalym bezmozgim Jagielle, O, i na braciach, Mazowsza Xiazetach, Co teraz skomla. w Jagiellowych petach, I ze Jagiello dal Ziemowitowi Siostrç swa.
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
9
Anafielas. Pieśń III. Witoldowe boje
Starą lub nową zawrę, byle z wami Pomścić się na tym wileńskim niedźwiedziu, I na zlaszałym1094, bezmozgim1095 Jagielle, O, i na braciach, Mazowsza xiążętach, Co teraz skomlą w Jagiełłowych pętach, I że Jagiełło dał Ziemowitowi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 64
Możnaż im ukryć pamięć ludu tego zguby! Zna ią świat cały, ty z niey sama szukasz chluby. A T H A l i A. Tak iest, chlubię się z tego: śmierć oyca i matki Chcąc pomścić, rodu mego zniszczyłam ostatki. To wolno było życie oyca mego skrócać, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomscic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomscic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż