CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMUCHA»
Descoperă întrebuințarea
pomucha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pomucha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 331
Ta materyjka bardzo sie pomszyla, t. j. barwa na niéj powstala. X. Kam. Charonowi was siwy z brodq тещ ро— mszyl sie. A. Kchan. 156. POMUCHA, y, i., Pomucha padla na bydlo, zaraza; gdy bydlo zdycha, odchodzi. Ryd. pomarlica, pomorek ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
2
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 397
taka latoś pomucha przysła, co sytka we wsi prze- nimagajom, albo co owce na halach chorujom. Taka przysła pomucha na Jaśka, co sie przecie latoś ożenił. pomyrchać sie, pupśnić sie, (myrski, myrsina, nicpotem). ponaglać, spieszyć, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
3
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 902
Taka pomucha padła na nasze nieporządne miaito, Kto duższy z dzieżą bierze ftarszemu ciało. Zab. 15, 247. Dziś na wszyftek świat ta pomucha padła, Że choćby serce na łańcuchu wodzić, Byle prywacie małżeńftwem dogodzić. Pot. Syl.492.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
4
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Notowana w słownikach od XVI w., dziś zachowana tylko w języku łowieckim. pomucha 'zaraza, tu przen.': Orzechowa pddła nań pomucha (Z. D. 62). U Cn brak, L cytuje Pot. Zab.; dziś gwarowe (SJP Dor.). Funkcję przedrostka może również ...
Krystyna Siekierska, 1974
5
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 129
15 O, straszna na wszytek świat szatańska pomucha! Włóż znowu, Panie, palec do mojego ucha, Niech cie wołającego którędy iść słyszę, A w piekielnej ot[c]hłani na wieki nie dyszę; Niech cie słyszę z grobowych obudzony cieni, 20 Kiedy ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
6
Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Strona 429
Seuche: pomucha. padla. на bydlo. Vergl. pomuchem ucielàa'ó, со tchu in vollem athem. Verschieden ist pomuêhla.. - lit. pomukelis gadas, овё— lariae. mus- 2., richtig musk-_ шйф: wenn s. mledan zu. müd gestellt wird, so nimmt man auf r.
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 902
Jego uftraszona duthem, Uciekla z polsprecz orda pomuchem. Sutz, Firs'. 3, А 3, POMUCrILA, - i, i. , tak wPrusbch zowi^rybçDorsz, qu.T. , ®1)г(*ф, фотофг!, ein gif* in ber Oftfee. íví-/. Л'ысЛ. 4аЗ. POiHULÍC, F pomuli cz.dk., Pomulal n ik.
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Słownik języka polskiego: P - Strona 331
Taka pomucha pad/a na nasze nieporzadne miasto , Kto duzszy z dzieza bie- rze starszemu ciasto. Zab. 13, 247. Dzis na wszystek áwiat ta pomucha p.-ulla . Ze chodby serce na /ancuchu wodzid , Byle prywacie ma/zeñstwem dogodzié. Pol.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Wanko z Lisowa: powiesc historyczna z wieku XIII. - Strona 84
Kneź nie, ino nasz Konrad, bo inni też tak czynią, po ziemi pomuchę puszczają. — Pomuchę? — spytał młodzian, nie rozumiejąc jeszcze. — Nijak inszej! — zawołał Mieszko. — Koło grodów swoich Niemców, sprowadzanych przez wójtów, ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1929
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 347
... ze sic chudo macie, a przecic pompc kochacie L XVII. pomroczny «ciemny, mroczny»: Po- mroczne dni L XVII. pomucha «pomór, zaraza»: Dziá na wszystek áwiat ta pomucha padla WPot. pomuskany «wymuskany, wylizany»: Pomuskany, ...
