Descarcă aplicația
educalingo
ponarzekac

Înțelesul "ponarzekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PONARZEKAC ÎN POLONEZĂ

ponarzekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONARZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · poszczekac · powyrzekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONARZEKAC

ponapoleonski · ponapozyczac · ponaprawiac · ponapychac · ponapychac sie · ponarabiac · ponarazac · ponarkotyczny · ponarozrabiac · ponaruszac · ponarzucac · ponasadzac · ponasiewac · ponaspraszac · ponastawiac · ponastrajac · ponasuwac · ponaszywac · ponatykac · ponauczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONARZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Sinonimele și antonimele ponarzekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponarzekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PONARZEKAC

Găsește traducerea ponarzekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ponarzekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponarzekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抱怨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quejarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

complain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تذمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пожаловаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

queixar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নালিশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

plaindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengadu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

klagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

文句を言います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불평
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sambat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phàn nàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புகார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तक्रार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şikayet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lamentarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ponarzekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поскаржитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραπονιούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponarzekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONARZEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ponarzekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ponarzekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponarzekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONARZEKAC»

Descoperă întrebuințarea ponarzekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponarzekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Zeta. wsobno9ć i skupienie się prawie wy ącznie na w asnym podwórku przywędrowa y do nas zza oceanu. O w a9nie,na Amerykę ponarzekać za to zawsze moZna. 3__. Choroby. weneryczne. Tematu chorób w ogóle naleZy unikać, bo dla ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
2
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 101
i tak całe spotkanie. A później? Cóż, ponarzekał handlowiec, ponarzekał klient, obaj stwierdzili, że czasy są ciężkie i wszystko idzie beznadziejnie, a na biznes już za‐brakło miejsca. Zresztą, jaki biznes, skoro to wszystko takie beznadziejne?
Dariusz Nosorowski, 2012
3
Księga Życzeń
Choć z drugiej strony czasem dobrze jest sobie ponarzekać, pomarudzić, żeby potem zabrać się za problem z nowymi siłami – tłumaczyła sobie dziewczynka. – Ponarzekam jeszcze parę minut, a potem opracuję plan działania – postanowiła ...
Joanna Buczkowska, 2012
4
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
zapytała Kai, siląc się na ciepły, prawie kojący głos. – Może oficerowie są źli albo jedzenie do dupy? A może chcesz na coś ponarzekać? Podzielić się wątpliwościami...? – Już ty nie próbuj na mnie waszych prowokatorskich metod – warknął.
Andrzej Ziemiański, 2016
5
Spowiedź subiektywna na dwie dusze i trzy osoby:
stały się łatwiejsze do wytrzymania, bo mogła zawsze mi ponarzekać, nawet szkołę znalazłem taką, żeby mogła kontynuować naukę. 17 maja. Wszędzie wokół nas Wczoraj nie była na fb. Dziś nie odbiera SMSów. Dzwonić nie mogę.
Piotr Deskiewicz, 2016
6
Kamienne lwy - Strona 28
Co to za przyjemność rozważać sobie zagadnienia ogólne, dzielić się osobistymi doświadczeniami, krytykować, ponarzekać. Człowiek się od razu lepiej czuje, gdy ponarzeka. Warto by odciąć wszystko tak, jak zeschły konar od pnia?
Przemysław Bystrzycki, 1983
7
Kolekcja romansów:
Skutek był taki, że pani ponarzekała, ponarzekała, lecz wreszcie umilkła, a pan Earnshaw kazał mi umyć to stworzenie, dać mu czyste ubranie i położyć spać z innymi dziećmi. Podczas całego tego zamieszania Hindley i Cathy patrzyli tylko i ...
Różni autorzy, 2016
8
Wichrowe wzgórza
pani ponarzekaa, ponarzeka a,lecz wreszcie umilka, a pan Earnshaw kazami umyć tostworzenie, dać mu czyste ubraniei pooZyćspać z innymi dziećmi. Podczas caego tego zamieszania Hindleyi Cathy patrzyli tylko isuchali. Kiedy opada ...
Emily Brontë, 2013
9
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 44
Mogłem bezpiecznie wycofać się do pokoju nauczycielskiego i ponarzekać na bezdenną głupotę dzisiejszej młodzieży, która nie daje sobie pomóc. Tego chyba oczekiwała. Jej zachowanie zachęciło mnie: odpychała od siebie drugą osobę i ...
Nick Luxmoore, 2009
10
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 58
Oczywiście można ponarzekać, że rejestrowanie wydatków jest metodą nudną i żmudną, bo trzeba zbierać paragony i wytężać pamięć, ale jest takie mądre powiedzenie: kto nie chce — szuka powodu, kto chce — szuka sposobu. Na rynku ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponarzekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponarzekac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO