Înțelesul "ponczosznictwo" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PONCZOSZNICTWO ÎN POLONEZĂ

ponczosznictwo

TRADUCEREA PONCZOSZNICTWO

Găsește traducerea ponczosznictwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ponczosznictwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponczosznictwo» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 针织品
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: calcetería
• Traducător din Poloneză - Engleză: hosiery
• Traducător din Poloneză - Hindi: होज़री
• Traducător din Poloneză - Arabă: جوارب وملابس داخلية
• Traducător din Poloneză - Rusă: трикотаж
• Traducător din Poloneză - Portugheză: camisaria
• Traducător din Poloneză - Bengali: হোসিয়ারি
• Traducător din Poloneză - Franceză: bonneterie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pakaian dalam
• Traducător din Poloneză - Germană: Strumpfwaren
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 靴下
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 양말
• Traducător din Poloneză - Javaneză: busana njero
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: hàng dệt kim
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உள்ளாடை
• Traducător din Poloneză - Marathi: पायमोजे विकणारा
• Traducător din Poloneză - Turcă: çorap
• Traducător din Poloneză - Italiană: calzetteria
• Poloneză: ponczosznictwo
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: трикотаж
• Traducător din Poloneză - Română: ciorăpărie
• Traducător din Poloneză - Greacă: κάλτσες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: panties
• Traducător din Poloneză - Suedeză: strumpor
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: trikotasje

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCZOSZNICTWO»

Descoperă întrebuințarea ponczosznictwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponczosznictwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praca Kobiét w XIX. wieku ... Przełożyła z francuzkiego A. S.

Gdy przebiegamy opis rzemiósł, uprawianych w więzieniach i wyrobów które z nich wychodzą, widzimy że ogromną przewagę zajmują pończosznictwo, wyplatanie krzeseł, koszykarstwo, i roboty z żarnowca.* W życiu wolném, rzemiosłami ...

Paul LEROY-BEAULIEU, 1875

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

G5trumpfweberei, f pończosznictwo, n. fabrique des bas, f. Q5trumpfwitter, m. pończosznik, m. faiseur de bas, m. Q5trumpfmirfetftubI, m. warsztat pończoszniczy, m. métier (à faire des bas), m. (25trumf, n. łodyga, kłącz, trognon, m. G5trum3e ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 769

Automat poñczoszniczy. A Wyroby poñ- czosznicze «poñczochy, skarpety itp.» A ácieg poñczoszniczy «ácieg dziewiarski o gladkim splocie oczek (prawych po jednej stronie wyrobu, lewych po dru- giej)» poobalac dfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Historia powszechna: wiek XVIII - Strona 828

Początki mechanizacji w przemyśle włókienniczym sięgają XVII w. dotyczą jednak wąskiej specjalności, którą było pończosznictwo. Wynaleziony w 1598 r. przez Williama Lee warsztat pończoszniczy (stoc- king frame) był już niewątpliwie ...

Emanuel Rostworowski, 1980

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 333

POÑCZOSZNICZY - PONÇTA. 333 феп. PONASZPILAC cz. czestl. dok., n. p. Herkules po- naszpilawszy bodnych w klawe glogów , Nemejskie z stra- chu uwalnia koszary. 'Mon. 71, 154. ponasadzawszy, паф cinonber hinein fpííen , einfefcen.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Łódź w latach 1945-1960 - Strona 159

4) Uruchomienie produkcji trykotaży wełnianych i wełnopodobnych na maszynach kotonowych. 5) Zwiększenie ilości wyrobów pończoszniczych wzorzystych na nowo zakupionych maszynach. 6) Zwiększenie ilości pończoch bezszewkowych.

Edward Rosset, 1962

Kronika Wałbrzyska - Strona 176

Tradycje pończosznicze utrzymały się w Boguszowie do końca XIX wieku 100. W księdze miejskiej w 1723 r. zanotowano, że w Boguszowie oprócz w CDS XXI, poz. 951, " J. Brauner, Chronik..., s. 60. •» Tamże. 9» Tamże, s. 58. 100 Tamże, s.

Władysław Pruchnicki, 1981

RzemiosŁo indywidualne w dwudziestoleciu Polski Ludowej: studium ...

Tabela 24 Świadczenia dla gospodarki uspołecznionej oraz usługi w obrotach grupy rzemiosł odzieżowych w roku 1960 w procentach stwie, gorseciarstwie, malowaniu na tkaninach, pończosznictwie, tkactwie oraz częściowo w hafciarstwie.

Florian Wiśniewski, 1964

Austria - Strona 240

W Rankweil znajduje się największy zakład pończoszniczy Austrii. Mniej ważnym, ale rozleglejszym okręgiem włókienniczym, jest zachodnia część Tyrolu wraz z okolicą Innsbrucku. Tutaj specjalnością jest produkcja lodenu z miejscowej ...

Teofil Lijewski, 1987

P-Ż - Strona 102

(u konia) stocking pończoszar|ka sf pl G. ^ek stocking weaver pończoszarni|a sf plG. w (a) hosiery; hose-weaving factory pończosz|ka sf pl G. wek dim f pończocha pończosznictwo sn singt hosiery trade pończoszniczy adj hosiery (trade, stall ...

Jan Stanisławski, 1978