Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponowic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONOWIC SIE ÎN POLONEZĂ

ponowic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONOWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONOWIC SIE

pono
ponoc
ponocny
ponor
ponos
ponosic
ponoszenie
ponotowac
ponotowanie
ponowa
ponowic
ponowiec
ponowienie
ponowka
ponownie
ponowny
ponowoczesnosc
ponoworoczny
ponoze
pons asinorum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONOWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ponowic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponowic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONOWIC SIE

Găsește traducerea ponowic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ponowic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponowic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月重试
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Vuelva a intentar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

retry August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त पुन: प्रयास करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إعادة المحاولة أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Повторите августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

repetir agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুনরায় চেষ্টা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réessayez Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cuba semula ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wiederholen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の再試行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 재시도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Coba maneh Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thử lại tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மீண்டும் முயற்சிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट पुन्हा प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos yeniden denemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Riprova agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ponowic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Повторіть серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Reîncercați august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Επανάληψη Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Weer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Försök augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Prøv på nytt august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponowic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONOWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponowic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponowic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONOWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea ponowic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponowic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 214
osuszyć 1, o s z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywać 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ... ponowić sie 1, ponurzyć 1, popadać sie 3, popatrzać 1, popluskać sie 1, popłynąć 1, poprawić 6, poprzeć 1, popsuć 4, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
2
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Poniewaì niewidaé jak sie serce krwia broczy, w serce przeto moje cios zadano, krzywdzac mie, klócao sie о mój chléb, ... Ze okolicznoéc' podobna mogla sie ponowic', osohy otaczajqce Cesarza drìaly z obawy, on zas widzial vv tém obelge ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
3
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Dauniehezykowie odpowiedziawfzy: ze sie Тelemakowi w niczym przeciwac nie moga, роniewazza iego (taraniem ... Dauniencykowie, та ztym Adratta przykladem, niestufzne na przywtafzczenie fobie cudzych kraiow ponowic wazyli zamysty.
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
4
Studia z teorii frazeologii - Strona 67
kieruje sie na co; spowodo- wac, ze to, ze ktos prowadzi atak, kieruje sie na co); ponowic atak -» ponowic to, ze prowadzi siq atak; tak samo — wznowic atak; ciqgnqc atak -» ciqgnqc to, ze prowadzi sie atak; odeprzec atak -» odeprzec to, ze N ...
Andrzej Maria Lewicki, 2003
5
Fioletowe pończochy: i inne opowiadania nieznane - Strona 156
Nie zamaria — owszem, nazajutrz obudzila sie zdro- wa, lecz pamicc owego nocnego „stracha" pozostala juz cia.gle w jej umysle i czesto, kladac sie wieczorem, drzala na sama. mysl, ze napad ów groznych smiertelnych wi- dziadel ponowic ...
Gabriela Zapolska, 1964
6
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Grudnia 16S7 roku; pierweze to do- éwiadezenie buntu nie powiodio sie , gdy 6 tysiçcy Kozaków polegto, a scbwytany Pawluk i kilku ze ... □zoze wladzy Królewekiej, lab tez w porozumienia z We- neoy$ chciat ponowic wojnç z Turkami.
Jan Albertrandy, 1846
7
Przygody Tomka Sawyera:
Ale dziewczynka już się nie pokazała, choć Tomek pocieszał się, że może stała gdzieś za firanką i widziała dowody jego gwałtownej ... Groźna ręka podniosła się, by ponowić uderzenie, gdy Tomek zawołał: — Za co mnie bijesz, ciociu?
Mark Twain, 1943
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
potrzebna wszystkiéy Rplitéy rozumiemy, tgî Kommissya ponowic, upatruiac, le gwoli te- mu swawolenstwu doma niebezpieczeñstwa, a »Cesaräem TurecMm dalszych zaczepków, na które sie i teraz bardzo zanioslo, oba- wiac sie nam ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
9
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
sci miasta; które nawet «amo znaydowalo sie w wielkim niebezpieczenstwie od ognia , jak gdyby od nieprzyjaciela drugiego : wíatr albo wiem iskry.i zagwie ... Wo y ciedta , czasu zamierzonego, w którym nazajutrz mial oblezenie ponowic.
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Wichrowe wzgórza:
Wahałem się, czy nie lepiej spędzić je przy kominku, zamiast brnąć przez rozmokłe wrzosowisko do Wichrowych ... Chwyciłem za klamkę, żeby ponowić próbę, kiedy na podwórzu pojawił się młody człowiek bez okrycia, z widłami na ramieniu.
Emily Brontë, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponowic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponowic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż